Panasonic MC-UG693 Manual De Usuario
➢ Asegúrese de que el control ON-OFF
esté en la posición OFF.
➢ Enchufe el cordón eléctrico en una
toma de pared de 120 V.
➢ La posición ON enciende la aspiradora.
➢ La posición OFF apaga la aspiradora.
➢ S’assurer que l’interrupteur est à la
position << OFF >>.
➢ Brancher le cordon d’alimentation dans
une prise secteur de 120 V.
➢ Pour mettre l’aspirateur en marche, mettre
l’interrupteur à la position << ON >>.
➢ Pour couper le contact, mettre
l’interrupteur à la position << OFF >>.
Interrupteur
Control ON-OFF
➢ Desprenda el mango pisando el pedal
de liberación y tiranda del mango
hacia abajo con la mano.
hacia abajo con la mano.
➢ Appuyer sur la pédale de dégagement
pour libérer le manche.
Ajustes del mango
Réglage de l’inclinaison
du manche
- 21 -
- 56 -
Nozzle Cover
Couvercle
de la base
Cubierta de la boquilla
de la base
Cubierta de la boquilla
Latches
Loquets
Pestillos
Pestillos
Lock Tabs Securely In Place
Mettre les loquets en position fermée
Asegurar las lengüetas estén
en su colocación apropiada
Asegurar las lengüetas estén
en su colocación apropiada
Headlight Wire
El cable de la luz
Fil électrique du dispositif d'éclairage
Note: If the agitator cover is not
installed correctly, you may experience
a loss of performance and possible
agitator vibration, etc.
installed correctly, you may experience
a loss of performance and possible
agitator vibration, etc.
➢
➢ Make sure the headlight wires are
tucked securely in place.
➢
➢ Replace the nozzle cover and
secure the latches.
Cleaning Agitator
➢
➢ Clean agitator after every five uses
and every time the belt is replaced.
➢
➢ Cut off any carpet pile and lint
entangled around agitator with a
pair of scissors.
pair of scissors.
➢
➢ Remove agitator.
➢
➢ Remove any string or debris located
on the end caps, washers or agitator
shaft.
shaft.
➢
➢ Reinstall agitator, agitator cover,
and nozzle cover