Maytag MGR6775 Manual De Usuario
B
C
B
C
Correct
Bien
Correcto
Bien
Correcto
Go to step
Passez à l’étape
Vaya al paso
Passez à l’étape
Vaya al paso
Go to step
Passez à l’étape
Vaya al paso
Yellow
Jaune
Amarilla
Jaune
Amarilla
Blue lifting
Flamme bleue
se soulevant
se soulevant
Azul que se
separa del quemador
separa del quemador
A
1/2" (12.7mm)
FLAME/FLAMME/
LLAMA
Check flame height and color./Vérifiez la hauteur et la couleur de la
flamme./Verifique la altura y el color de la llama.
flamme./Verifique la altura y el color de la llama.
Flame Adjustment/Réglage de la flamme/Ajuste de la llama
Check for distinct inner blue flame./Vérifiez que la flamme présente un cône
intérieur bleu bien précis./Verifique que el interior de la llama sea azul.
intérieur bleu bien précis./Verifique que el interior de la llama sea azul.
Adjust by opening air shutter./Ajustez en ouvrant l’obturateur d’air./
Ajuste abriendo el obturador.
Ajuste abriendo el obturador.
Adjust by closing air shutter./Ajustez en fermant l’obturateur d’air./
Ajuste cerrando el obturador.
Ajuste cerrando el obturador.
Oven Gas Shut-off Valve/Robinet de gaz du four/Válvula de cierre del gas del horno
1
2
ON/OUVERT/
ABIERTO
3
OFF/ARRÊT/
APAGADO
Remove rear burner knob./Enlevez le bouton
du brûleur arrière./Retire la perilla del
quemador trasero.
du brûleur arrière./Retire la perilla del
quemador trasero.
Remove spill gasket./Enlevez le joint anti-
débordement./Retire la junta de derrames.
débordement./Retire la junta de derrames.
Rotate as necesary./Tournez au besoin./
Gire si es necesario.
Gire si es necesario.