Emerson Process Management 00809-0100-4952 Rev BA Manual De Usuario
Reference Manual
00809-0100-4952, Rev BA
February 2014
Standard Terms and Conditions of Sale can be found at www.rosemount.com/terms_of_sale
The Emerson logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co.
Rosemount. the Rosemount logotype, and SMART FAMILY are registered trademarks of Rosemount Inc.
Rosemount. the Rosemount logotype, and SMART FAMILY are registered trademarks of Rosemount Inc.
Coplanar is a trademark of Rosemount Inc.
Halocarbon is a trademark of the Halocarbon Products Corporation.o.
Fluorinert is a registered trademark of Minnesota Mining and Manufacturing Company Corporation
Fluorinert is a registered trademark of Minnesota Mining and Manufacturing Company Corporation
Syltherm 800 and D.C. 200 are registered trademarks of Dow Corning Corporation.
Neobee M-20 is a registered trademark of PVO International, Inc.
HART is a registered trademark of the HART Communication Foundation.
HART is a registered trademark of the HART Communication Foundation.
Foundation fieldbus is a registered trademark of the Fieldbus Foundation.
All other marks are the property of their respective owners.
© February 2014 Rosemount, Inc. All rights reserved.
Emerson Process Management
GmbH & Co.
Argelsrieder Feld 3
GmbH & Co.
Argelsrieder Feld 3
82234 Wessling
Germany
Tel 49 (8153) 9390
Tel 49 (8153) 9390
Fax 49 (8153) 939172
Emerson Process Management Asia
Pacific Private Limited
1 Pandan Crescent
Pacific Private Limited
1 Pandan Crescent
Singapore 128461
T (65) 6777 8211
F (65) 6777 0947
F (65) 6777 0947
Enquiries@AP.EmersonProcess.com
Beijing Rosemount Far East
Instrument Co., Limited
No. 6 North Street,
Instrument Co., Limited
No. 6 North Street,
Hepingli, Dong Cheng District
Beijing 100013, China
Beijing 100013, China
T (86) (10) 6428 2233
F (86) (10) 6422 8586
Emerson Process Management
Rosemount Measurement
8200 Market Boulevard
8200 Market Boulevard
Chanhassen MN 55317 USA
Tel (USA) 1 800 999 9307
Tel (International) +1 952 906 8888
Tel (International) +1 952 906 8888
Fax +1 952 906 8889
Emerson Process Management
Latin America
1300 Concord Terrace, Suite 400
Sunrise Florida 33323 USA
Sunrise Florida 33323 USA
Tel + 1 954 846 5030