PSC 8100 Manual De Usuario

Los Magellan

®

 8100/8200 lectores de códigos de barras son los mas compactos y 

versátiles 360-grados lectores de códigos de barra diseñados para supermercados, hip-
ermercados y tiendas de auto servicio alrededor de el mundo. Se combinó un diseño 
óptico optimizado con el software de decodificación avanzada de First Strike



 para 

obtener un rendimiento y productividad superior. Esta Guía de referencia rápida pro-
porciona una descripción general del escáner y de la operación del escáner-balanza. Para 
obtener información más detallada sobre cómo programar, instalar y programar el 
equipo, consulte la Guía de referencia producto incluidos en el CD de Manuales PSC en 
formato PDF. También puede descargar estos manuales del sitio web de PSC (http://
www.pscnet.com). O puede solicitar copias impresas de los manuales a su representante 
de PSC, cuyos datos encontrará en la contratapa.

Para escanear objetos, deslícelos o 
empújelos hacia la zona de escaneo, tal 
como se muestra en esta página. El 
escáner funcionará de manera correcta 
tanto si desliza el objeto de izquierda a 
derecha como de derecha a izquierda 
dentro de la zona de escaneo. Raramente 
es necesario re-orientar la barra de 
codigo ya que el lector puede "decodifi-
car" la izquierda, derecha, frente y 
detras, igual que la parte de abajo de el 
articulo.

Algunos consejos para obtener mejores 
resultados al escanear un objeto:

•

No necesita utilizar siempre la 
ventana de escaneo vertical u 
horizontal. Respete la orient-
ación natural de los objetos.

•

Recuerde deslizar o empujar 
los objetos en lugar de levan-
tarlos. Al no tener que asir, 
torcer o rotar sus manos y 
muñecas, usted puede evitar 
lesiones causadas por movimientos repetitivos. Esta técnica también lo libera 
de tener que levantar posiblemente cientos de kilos por día.