Coleman 5075 Series Manual De Usuario

5070D050 (1/16/2006)

The Coleman Company, Inc.

3600 N. Hydraulic

Wichita, KS 67219 U.S.A.

1-800-835-3278

TDD: 316-832-8707

If you have questions, contact Coleman at: 1-800-835-3278 or TDD: 316-832-8707.
In Canada call 1 800 387-6161.

Des questions? Entrez en rapport avec Coleman en composant le 1  800  835-3278 ou le
316-832-8707 aux États-Unis, ou bien le 1  800  387-6161 au Canada.

Si tiene alguna duda, comuníquese con Coleman al 1-800-835-3278 o a la línea para per-
sonas con dificultad auditiva 316-832-8707. En Canadá llame al 1 800 387-6161.

Sunbeam Corporation (Canada) Limited

DBA Jarden Consumer Solutions

5975 Falbourne Street

Mississauga, Ontario

CANADA L5R 3V8

1 800 387-6161

© 2006 The Coleman Company, Inc.  All rights reserved.  Coleman

®

and                    

are registered trademarks of The Coleman Company, Inc.

© 2006 The Coleman Company, Inc.  Tous droits réservés.  Coleman

®

et                    

sont des marques déposées de The Coleman Company, Inc.

© 2006 The Coleman Company, Inc.  Todos los derechos reservados.  Coleman

®

y                    

son marcas registradas de The Coleman Company, Inc.