Panasonic PV-VM202 Manual De Usuario
72
Les images ne peuvent pas être
reproduites même lorsqu’on appuie sur la
touche [
reproduites même lorsqu’on appuie sur la
touche [
1].
Le voyant [VCR] est-il allumé? Si le voyant [VCR] n’est pas allumé, la
fonction de lecture ne peut pas être utilisée.
fonction de lecture ne peut pas être utilisée.
Des parasites de type mosaïque
apparaissent sur les images, pendant la
recherche ou lors de la lecture au ralenti.
apparaissent sur les images, pendant la
recherche ou lors de la lecture au ralenti.
Ce phénomène est caractéristique des systèmes vidéo numériques. Il ne
s’agit pas d’un mauvais fonctionnement.
s’agit pas d’un mauvais fonctionnement.
Bien que le caméscope soit correctement
branché au téléviseur, les images
reproduites ne peuvent pas être
visionnées.
branché au téléviseur, les images
reproduites ne peuvent pas être
visionnées.
L’entrée vidéo a-t-elle été sélectionnée sur le téléviseur ? Lire le mode
d’emploi du téléviseur et sélectionner le canal qui correspond aux prises
d’entrée utilisées pour la connexion.
d’emploi du téléviseur et sélectionner le canal qui correspond aux prises
d’entrée utilisées pour la connexion.
La lecture de l’image n’est pas claire.
Les têtes du caméscope sont-elles sales? Si les têtes sont sales, la
lecture de l’image peut ne pas être claire.
lecture de l’image peut ne pas être claire.
Aucun son n’est émis par le haut-parleur
incorporé ni par le casque du caméscope.
incorporé ni par le casque du caméscope.
Le volume est-il trop bas? Pendant la lecture, continuer d’appuyer sur le
cadran [PUSH] jusqu’à ce que l’indication [VOLUME] apparaisse. Ensuite,
tourner le cadran [PUSH] pour régler le volume.
cadran [PUSH] jusqu’à ce que l’indication [VOLUME] apparaisse. Ensuite,
tourner le cadran [PUSH] pour régler le volume.
Des sons différents sont reproduits en
même temps.
même temps.
[AUDIO] du sous-menu [PLAYBACK FUNCTIONS] du menu principal
[VCR FUNCTIONS] a été réglé sur [MIX]. Il en résulte que le son original
et le son qui a été enregistré par doublage audio sont lus ensemble. Il est
possible de reproduire les sons séparément.
[VCR FUNCTIONS] a été réglé sur [MIX]. Il en résulte que le son original
et le son qui a été enregistré par doublage audio sont lus ensemble. Il est
possible de reproduire les sons séparément.
Le son original a été effacé lorsque le
doublage audio a été effectué.
doublage audio a été effectué.
Si un doublage audio est effectué en mode [16bit], le son original sera
effacé. Si vous souhaitez conserver le son original, assurez-vous de
sélectionner le mode [12bit] au moment de l’enregistrement.
effacé. Si vous souhaitez conserver le son original, assurez-vous de
sélectionner le mode [12bit] au moment de l’enregistrement.
Les sons ne peuvent pas être reproduits.
≥Bien qu’une cassette sans doublage audio soit reproduite, [AUDIO] du
sous-menu [PLAYBACK FUNCTIONS] du menu principal [VCR
FUNCTIONS] est-il réglé sur [ST2]? Pour lire une cassette sans
doublage audio, [AUDIO] doit être réglé sur [ST1].
FUNCTIONS] est-il réglé sur [ST2]? Pour lire une cassette sans
doublage audio, [AUDIO] doit être réglé sur [ST1].
≥La fonction recherche à vitesse variable fonctionne-t-elle? Appuyer sur
la touche [
1] pour annuler la fonction de recherche à vitesse variable.
Les images enregistrées sur la carte
mémoire ne sont pas nettes.
mémoire ne sont pas nettes.
Avez-vous réglé [PICTURE QUALITY] sur [ECONOMY] dans le sous-
menu [CARD SETUP]? Si l'enregistrement est effectué avec le réglage
sur [ECONOMY], le détail de l'image peut être présenté en motif
mosaïque. Régler [PICTURE QUALITY] sur [NORMAL] ou [FINE]. (
menu [CARD SETUP]? Si l'enregistrement est effectué avec le réglage
sur [ECONOMY], le détail de l'image peut être présenté en motif
mosaïque. Régler [PICTURE QUALITY] sur [NORMAL] ou [FINE]. (
l 36)
La carte PhotoShot ne reproduit pas
l’image normalement.
l’image normalement.
L’image peut avoir été endommagée. Pour éviter d’endommager les
données constituant l’image, la cassette devrait être copiée et une
sauvegarde devrait être effectuée sur votre ordinateur. (
données constituant l’image, la cassette devrait être copiée et une
sauvegarde devrait être effectuée sur votre ordinateur. (
La carte a été formatée mais ne fonctionne
pas.
pas.
Votre caméscope ou la carte peuvent être endommagés. Consulter votre
revendeur.
revendeur.
En cas de difficulté avec votre caméscope numérique, il peut s’agir d’un problème que vous pouvez résoudre vous-même. Voir
la liste des problèmes et des solutions ci-dessous.
la liste des problèmes et des solutions ci-dessous.
Problèmes
Solutions
220CF.book 72 ページ ２００２年３月２０日 水曜日 午前１１時５８分