Bushnell 94-0001 Manual De Propietario





1. Read these instructions before operating the Bushnell TravelTunes™.

2. Keep the instructions for future reference.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions

5.  The  speakers,  battery  compartment,  and  other  parts  of  the  TravelTunes  are 

designed to be water resistant, and it is able to withstand a brief period of light rain, 

or accidental splash. However, this does not mean it is fully waterproof-do not expose 

the TravelTunes to heavy or prolonged rain or other sources of liquids or moisture, 

and do not submerge the unit in water. Doing so will damage the unit, void your 

warranty, and increase the risk of fire or electric shock. 

6. NEVER EXPOSE THE TRAVELTUNES TO WATER OR OTHER LIQUIDS 

WHEN USING THE AC ADAPTER AS A POWER SOURCE.

7. Avoid getting moisture into the interior of the TravelTunes via openings such as the 

bass port on the rear of the unit.

8. Clean with a soft dry cloth only. Do not use cleaning chemicals of any kind.

9. Do not install or operate near any heat sources such as radiators, heat registers, 

stoves, or other heat generating objects. Do not place lighted candles on the unit.

10. Unplug the AC adapter during lightning storms to prevent accidental damage.

11. Use only accessories supplied or specified in this manual by Bushnell.

12. Do not substitute any other external power supply for the supplied AC adapter, 

and connect it only to outlets with compatible voltage standards.

13. The TravelTunes should be serviced only by a qualified service person when:

• The power-supply cord or the plug has been damaged.

• Objects have fallen onto or liquid has been spilled into the TravelTunes.

• The TravelTunes has been exposed to heavy or prolonged rain.

• The TravelTunes does not appear to operate normally or exhibits a significant 

change in performance.

• The TravelTunes has been dropped or the enclosure has been damaged.

14.  The  user  should  not  attempt  to  service  the TravelTunes  themselves.  Servicing 

should be referred to a qualified service person or returned to the manufacturer. 

15. Refer to the warranty statement at the end of this manual for details regarding 

terms,  repair  facility  addresses  and  other  information.  For  other  questions  about 

warranty and service , please contact Bushnell Outdoor Products at www.bushnell.

com or call (800) 423-3537 in the United States.

TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in4   4

2/17/07   3:13:04 PM