Coleman 9270-121C Manual De Usuario

– Insert one end of main tent pole onto

pin of ring and pin system, at tent
corner. (illus. 3)

– Go to opposite end of pole and

gradually apply pressure to the pole
forming an arch until you are able to
insert the pin into the pole.

– Repeat for second pole. (illus. 4)

– Layout and position tent with door 

facing desired direction. (illus. 1)

– Unzip door.
– Stake down tent corners only, using the

stake loops. (illus. 2) Keep the floor taut. 

– Assemble Frame Poles by interlocking

shock-corded poles. 

– Insert the poles into Pole Sleeves.

The poles should cross forming 
an “X” in the middle of tent. (illus. 1)

– Select a level campsite clear of 

rocks, branches and other hard or 
sharp objects. 

– Do not set up your tent under trees. 
– For best results in windy conditions, 

position the end of tent into the wind.

illus. 4

Tent frame 
set-up

Part No. 9270-3221

Part No. 9270-3281

illus. 3

Insert pin into pole end

Assembled
poles
inserted
through 
pole 
sleeves

illus. 1

illus. 2 

Tent stake through ring