Invacare 65851R Manual De Usuario
Pour plus d’informations sur les produits, les pièces et les services Invacare, visitez le site Web www.invacare.com.
Part No 1148077
3
Déambulateurs
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
REMARQUE: Vérifiez que TOUTES les pièces sont intactes à leur arrivée. Si elles sont endommagées, Nʹutilisez PAS ce matériel. Prenez contact
avec le distributeur ou avec le transporteur pour obtenir les instructions appropriées.
AVERTISSEMENT
•
NE PAS installer ni utiliser cet équipement sans avoir lu et compris au préalable ces instructions. En cas d’incapacité à comprendre les
avertissements, les mises en garde ou les instructions, consulter un professionnel de la santé, un revendeur ou un technicien avant
d’essayer d’installer ce matériel, sans quoi des blessures pourraient en résulter.
•
Il est conseillé à chaque patient de consulter SYSTÉMATIQUEMENT son médecin ou son rééducateur pour régler
l’appareil et pour apprendre à l’utiliser de manière appropriée.
•
Le déambulateur N’est PAS conçu pour être utilisé comme fauteuil roulant ou comme appareil de transport. Les
déambulateurs NE sont PAS conçus pour être déplacés lorsqu’une personne est assise dessus.
•
Les freins DOIVENT être en position bloquée avant d’utiliser le siège.
•
Un physiothérapeute ou un ergothérapeute doit aider le patient à régler la hauteur du siège du déambulateur pour que le
support soit maximal et que l’activation des freins se fasse correctement.
•
Assurez-vous que TOUS les réglages des poignées et de la hauteur sont bloqués et que tous les roues et les pièces mobiles
sont bien en place et prêtes à fonctionner avant d’utiliser cet appareil ou tout autre équipement d’aide à la locomotion.
•
Toutes les roues DOIVENT être en contact avec le sol en permanence. Ceci garantit que le déambulateur est stable.
•
Lorsque vous utilisez le déambulateur en position fixe, les freins à poignées DOIVENT être bloqués.
•
Vérifiez TOUJOURS la charge limite sur la plaque signalétique du produit. Vérifiez que toutes les étiquettes soient
présentes et lisibles. Au besoin, remplacez-les.
•
Si les poignées à pousser sont exposées à des températures extrêmes (supérieures à 37° C (100 °F) ou inférieures à 0 °C
(32 °F)), à des environnements très humides et/ou qu’elles deviennent humides avant utilisation, assurez-vous que les
gaines anti-dérapantes pour les mains ne vrillent pas autour de la poignée du déambulateur, sous peine d’endommager
celui-ci ou de vous blesser.
•
Une fois installé et avant l’utilisation, assurez-vous que tout le matériel de fixation est bien serré.
•
N’ESSAYEZ PAS d’attraper des objets qui nécessitent que vous avanciez sur le siège pour être à votre portée. Une telle
tentative causerait une modification de la distribution du poids du déambulateur et pourrait entraîner sa chute,
l’endommager, voire vous blesser.
•
Ne suspendez RIEN sur les armatures latérales du déambulateur. Les objets à transporter doivent être placés dans le
panier ou dans le poche.
•
Le panier du déambulateur a une capacité de 5 kg (11 lbs.), ainsi que le poche. Les objets qui sont placés dedans NE
doivent PAS dépasser du panier ni du poche.
•
Le dossier doit toujours être en place et N’est PAS conçu pour supporter la totalité du poids de l’utilisateur.
•
Avant de tenter d’atteindre des objets ou de les ramasser en vous penchant entre vos genoux, mettez vos pieds sur le sol.
Faites EXTRÊMEMENT attention lorsque vous essayez d’attraper un objet.
AVERTISSEMENT CONCERNANT LES ACCESSOIRES
•
Les produits Invacare sont spécifiquement conçus et fabriqués pour être utilisés avec des accessoires Invacare. Invacare
n’a pas testé les accessoires conçus par d’autres fabricants ; il n’est donc pas recommandé de les utiliser avec des produits
Invacare.
Spécifications de Taille du Patient
REMARQUE: Pour les modèles non listés, merci de vérifier les
étiquettes qui sont apposées sur le produit.
Nettoyage et Maintenance
1.
Assurez‐vous que les freins fonctionnent bien et réglez‐les si nécessaire. Contactez votre distributeur Invacare pour le réglage
des freins.
des freins.
2.
Si la gaine anti‐dérapante est lâche, N’utilisez PAS le déambulateur. Contactez votre distributeur Invacare.
3.
Inspectez périodiquement les roues pour vous assurer qu’elles ne sont ni usées ni endommagées.
4.
Remplacez toute pièce cassée, endommagée ou usée immédiatement.
5.
Pour que votre déambulateur Economy vous rende les meilleurs services, utilisez toujours les pièces de rechange Invacare.
6.
Inspectez périodiquement les roues et leurs tiges pour vous assurer qu’elles sont bien serrées l’un à l’autre et vérifiez que les roues
ne sont pas encrassées avec des cheveux, de la poussière ou d’autres débris susceptibles d’empêcher leur bon fonctionnement.
ne sont pas encrassées avec des cheveux, de la poussière ou d’autres débris susceptibles d’empêcher leur bon fonctionnement.
Fixation du Panier et du Poche
REMARQUE: Pas tout le rollator modèle lʹoffre que chaque accessoire a décrit dans ce paragraphe.
REMARQUE: Pour cette procédure, se référer à la FIGURE 1.
REMARQUE: Pour cette procédure, se référer à la FIGURE 1.
Poche
Attacher la poche (pas montré) au tube de soutien de siège avec les fermoirs
.
Panier
Installez le panier sur la tige de support avant du siège de façon à ce que les crochets reposent sur cette tige ou sous le siège.
Instructions pour l’assemblage, l’installation et le fontionnement
MODÈLE
TAILLE MIN/MAX DU PATIENT
65851R & 65851B
5'6" - 6'3"
65650 & 65650R
5'5" - 6'2"
65350GR
5'1" - 5'6"
66550
5’8” - 6’5”