Clarity AL11 Manual De Usuario
E
S
P
S
P
A
Ñ
O
O
L
CONFORMIDAD CON
LOS REGLAMENTOS
LOS REGLAMENTOS
CONFORMIDAD CON
LOS REGLAMENTOS
LOS REGLAMENTOS
que no ocurrirán interferencias en una instalación en particular;
si este equipo causara interferencia perjudicial en la recepción de
radio o televisión, lo cual se determinará apagando y encendiendo
el equipo, puede tratar de corregirla mediante uno de los siguientes
procedimientos:
si este equipo causara interferencia perjudicial en la recepción de
radio o televisión, lo cual se determinará apagando y encendiendo
el equipo, puede tratar de corregirla mediante uno de los siguientes
procedimientos:
1. Si puede hacerlo sin correr peligro, reoriente la antena receptora
de radio o televisión.
2. En la medida de lo posible, reubique la televisión, la radio u
otro receptor respecto del teléfono. (De este modo aumentará el
espacio de separación entre el teléfono y el aparato receptor).
3. Conecte el teléfono a una toma o un circuito diferente del que
utiliza para enchufar la televisión, la radio u otros receptores.
4. Pida ayuda al distribuidor o a un técnico de radio y televisión con
experiencia.
de radio o televisión.
2. En la medida de lo posible, reubique la televisión, la radio u
otro receptor respecto del teléfono. (De este modo aumentará el
espacio de separación entre el teléfono y el aparato receptor).
3. Conecte el teléfono a una toma o un circuito diferente del que
utiliza para enchufar la televisión, la radio u otros receptores.
4. Pida ayuda al distribuidor o a un técnico de radio y televisión con
experiencia.
ADVERTENCIA: Los cambios o modificaciones no aprobados
expresamente por el fabricante responsable de cumplir con las
normas pertinentes podrían anular la autorización para que el
usuario opere el equipo.
expresamente por el fabricante responsable de cumplir con las
normas pertinentes podrían anular la autorización para que el
usuario opere el equipo.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE INDUSTRY
CANADA
Este producto cumple con las especificaciones técnicas
pertinentes de Industry Canada.
CANADA
Este producto cumple con las especificaciones técnicas
pertinentes de Industry Canada.
Antes de instalar el equipo, los usuarios deben verificar que está
permitido conectarlo a la red de la compañía telefónica local.
Además, la instalación debe realizarse utilizando un método
de conexión aceptable. En algunos casos, se puede extender el
cableado interno de la compañía asociado a un servicio individual
de línea única, por medio de una conexión certificada (extensión). El
cliente debe ser consciente de que es posible que el cumplimiento
de las condiciones mencionadas anteriormente no evite el
deterioro del servicio en determinadas situaciones.
permitido conectarlo a la red de la compañía telefónica local.
Además, la instalación debe realizarse utilizando un método
de conexión aceptable. En algunos casos, se puede extender el
cableado interno de la compañía asociado a un servicio individual
de línea única, por medio de una conexión certificada (extensión). El
cliente debe ser consciente de que es posible que el cumplimiento
de las condiciones mencionadas anteriormente no evite el
deterioro del servicio en determinadas situaciones.
Las reparaciones de los equipos certificados deben realizarlas un
servicio de mantenimiento canadiense, designado por el proveedor.
Ante cualquier reparación o modificación que realice el usuario, o el
mal funcionamiento del equipo, la compañía de telecomunicaciones
puede solicitar al usuario que desconecte el aparato.
servicio de mantenimiento canadiense, designado por el proveedor.
Ante cualquier reparación o modificación que realice el usuario, o el
mal funcionamiento del equipo, la compañía de telecomunicaciones
puede solicitar al usuario que desconecte el aparato.
Por su propia seguridad, los usuarios deben verificar que las
conexiones a tierra de la empresa de servicios públicos, las
líneas telefónicas y el sistema metálico de cañerías de agua
internas del edificio estén conectadas entre sí. Esta precaución es
particularmente importante en
las zonas rurales.
conexiones a tierra de la empresa de servicios públicos, las
líneas telefónicas y el sistema metálico de cañerías de agua
internas del edificio estén conectadas entre sí. Esta precaución es
particularmente importante en
las zonas rurales.
ADVERTENCIA: Los usuarios no deben intentar realizar
dichas conexiones por sí mismos, sino ponerse en contacto con
la autoridad de inspección eléctrica correspondiente o con un
electricista, según corresponda.
dichas conexiones por sí mismos, sino ponerse en contacto con
la autoridad de inspección eléctrica correspondiente o con un
electricista, según corresponda.
El Número de Equivalencia de Timbres es un indicador de
la cantidad máxima de terminales que se permite conectar
a una interfaz de telefonía. La terminación en una interfaz
puede estar constituida por cualquier combinación de
aparatos sujetos únicamente al requisito de que la suma
de los Números de Equivalencia de Timbres de todos los
aparatos no exceda de cinco.
la cantidad máxima de terminales que se permite conectar
a una interfaz de telefonía. La terminación en una interfaz
puede estar constituida por cualquier combinación de
aparatos sujetos únicamente al requisito de que la suma
de los Números de Equivalencia de Timbres de todos los
aparatos no exceda de cinco.
[El término “IC:” antes del número de certificación/registro
significa únicamente que cumple con las especificaciones técnicas
de Industry Canada].
significa únicamente que cumple con las especificaciones técnicas
de Industry Canada].
63
64