Aiwa cdc-x104 Manuales de usuario

Tabla de contenidos

• TABLE OF CONTENTS

  3
  • GETTING STARTED

    4
    • Resetting the unit

      4
    • DEMO (demonstration) mode

      4
    • Theft protection

      4
  • BASIC OPERATION, AUDIO AND CLOCK ADJUSTMENT

    5
    • Turning the unit on

      5
    • Setting the clock

      5
    • Adjusting sound

      5
  • RADIO OPERATION

    6
    • Storing stations automatically

      6
    • Receiving the stored stations

      6
    • Storing stations manually

      7
  • CD PLAYER OPERATION

    7
    • Playing a disc

      7
    • Reading the display

      8
  • OTHER FUNCTIONS

    9
    • Using auxiliary equipment

      9
    • Various settings

      9
  • CARD REMOTE CONTROL

    10
    • Names of parts

      10
    • Preparations

      10
    • Replacing the battery

      10
  • TROUBLESHOOTING

    11
    • General

      11
    • Radio reception

      11
    • CD play

      12
  • ERROR DISPLAYS/MESSAGES

    12
    • Error displays

      12
    • Messages

      12
  • ADDITIONAL INFORMATION

    13
    • Maintenance

      13
    • Removing the unit

      13
    • Specifications

      14
• TABLE DES MATIERES

  17
  • PRÉPARATIFS

    18
    • Réinitialisation de l’appareil

      18
    • Mode DEMO (démonstration)

      18
    • Protection antivol

      18
  • FONCTIONNEMENT DE BASE, RÉGLAGE DU SON ET DE L’HEURE

    19
    • Mise en marche de l’appareil

      19
    • Réglage de l’heure

      19
    • Réglage du son

      19
  • FONCTIONNEMENT DE LA RADIO

    20
    • Mémorisation automatique des stations

      20
    • Réception des stations mémorisées

      20
    • Mémorisation manuelle des stations

      21
  • FONCTIONNEMENT DU LECTEUR DE CD

    21
    • Lecture d’un disque

      21
    • Signification de l’affichage

      22
  • AUTRES FONCTIONS

    23
    • Utilisation d’un autre appareil

      23
    • Divers réglages

      23
  • MINI-TÉLÉCOMMANDE

    24
    • Noms des éléments

      24
    • Préparatifs

      24
    • Remplacement de la pile

      24
  • DEPANNAGE

    25
    • Généralités

      25
    • Réception radio

      25
    • Lecture de CD

      26
  • AFFICHAGE DES ERREURS ET MESSAGES

    26
    • Affichage des erreurs

      26
    • Messages

      26
  • INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES

    27
    • Entretien

      27
    • Démontage de l’appareil

      27
    • Spécifications

      28
• TABLA DE CONTENIDO

  31
  • PARA EMPEZAR

    32
    • Reposición de la unidad

      32
    • Modo DEMO (demostración)

      32
    • Protección antirrobos

      32
  • FUNCIONAMIENTO BASICO, AUDIO Y AJUSTE DEL RELOJ

    33
    • Conexión de la unidad

      33
    • Ajuste del reloj

      33
    • Ajuste del sonido

      33
  • FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO

    34
    • Memorización automática de emisoras

      34
    • Recepción de emisoras memorizadas

      34
    • Memorización manual de emisoras

      35
  • FUNCIONAMIENTO DEL REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS

    35
    • Reproducción de un disco

      35
    • Lectura de la pantalla

      36
  • OTRAS FUNCIONES

    37
    • Utilización de un equipo auxiliar

      37
    • Distintos ajustes

      37
  • CONTROL REMOTO DE TARJETA

    38
    • Nombres de las partes

      38
    • Preparativos

      38
    • Cambio de la pila

      38
  • SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

    39
    • Generales

      39
    • Recepción de la radio

      39
    • Reproducción de disco compacto

      40
  • INDICACIONES DE ERROR/ MENSAJES

    40
    • Indicaciones de error

      40
    • Mensajes

      40
  • INFORMACION ADICIONAL

    41
    • Mantenimiento

      41
    • Extracción de la unidad

      41
    • Especificaciones

      42