Manual De UsuarioTabla de contenidosConsignes de sécurité6À propos de ce manuel7Résumé des caractéristiques de la Z170-PRO9Contenu de la boîte16Outils et composants additionnels pour monter un ordinateur de bureau17Chapitre 1 : Introduction au produit191.1 Fonctions spéciales191.1.1 Points forts du produit191.1.2 Autres fonctionnalités spéciales201.2 Vue d'ensemble de la carte mère211.2.1 Avant de commencer211.2.2 Schéma de la carte mère221.2.3 Processeur241.2.4 Mémoire système251.2.5 Slots d'extension351.2.6 Boutons et interrupteurs embarqués371.2.7 Cavaliers381.2.8 Témoins lumineux de la carte mère401.2.9 Connecteurs internes41Chapitre 2 : Procédures d'installation de base512.1 Monter votre ordinateur512.1.1 Installation de la carte mère512.1.2 Installer le processeur532.1.3 Installer le ventilateur du processeur552.1.4 Installer un module mémoire572.1.5 Connecteurs d'alimentation ATX582.1.6 Connexion de périphériques SATA592.1.7 Connecteur E/S avant602.1.8 Installer une carte d'extension612.2 Connecteurs arrières et audio de la carte mère622.2.1 Connecteurs arrières622.2.2 Connexions audio642.3 Démarrer pour la première fois662.4 Éteindre l'ordinateur66Chapitre 3 : Le BIOS673.1 Présentation du BIOS673.2 Programme de configuration du BIOS683.2.1 EZ Mode693.2.2 Advanced Mode (Mode avancé)703.2.3 Contrôle Q-Fan733.2.4 Assistant EZ Tuning753.3 My Favorites (Favoris)783.4 Menu Main (Principal)803.5 Menu Ai Tweaker823.6 Menu Advanced (Avancé)973.6.1 CPU Configuration (Configuration du processeur)983.6.2 Platform Misc Configuration (Paramètres de plateforme)1003.6.3 System Agent (SA) Configuration (Agent de configuration système)1013.6.4 PCH Configuration (Configuration PCH)1023.6.5 PCH Storage Configuration (Configuration de stockage de la puce PCH)1033.6.6 USB Configuration (Configuration USB)1053.6.7 Network Stack Configuration (Configuration de pile réseau)1063.6.8 Onboard Devices Configuration (Configuration des périphériques embarqués)1063.6.9 APM Configuration (Gestion d'alimentation avancée)1083.6.10 HDD/SSD SMART Information (Informations SMART disque dur/SSD)1093.6.11 Intel® Thunderbolt Configuration (Configuration Thunderbolt Intel®)1103.7 Menu Monitor (Surveillance)1133.8 Menu Boot (Démarrage)1193.9 Menu Tool (Outils)1243.9.1 ASUS EZ Flash 3 Utility1243.9.2 Secure Erase1243.9.3 ASUS Overclocking Profile (Profil d'overclocking ASUS)1263.9.4 ASUS SPD Information (Informations SPD ASUS)1273.9.5 Graphics Card Information (Informations de carte graphique)1273.10 Menu Exit (Sortie)1283.11 Mettre à jour le BIOS1293.11.1 EZ Update1293.11.2 Utilitaire ASUS EZ Flash 31303.11.3 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 3132Chapitre 4 : Logiciels1334.1 Installer un système d'exploitation1334.1.1 Installation du pilote USB 3.0 sur Windows® 71334.2 Informations sur le DVD de support1404.2.1 Lancer le DVD de support1404.2.2 Obtenir les manuels des logiciels1414.3 Informations sur les logiciels1424.4 AI Suite 31424.4.1 Ai Charger1464.4.2 USB 3.1 Boost1474.4.3 EZ Update1484.4.4 Push Notice (Surveillance en temps réel)1504.4.5 System Information (Informations système)1534.5 Configurations audio155Chapitre 5 : Configurations RAID1575.1 Configuration de volumes RAID1575.1.1 Définitions RAID1575.1.2 Installer des disques durs Serial ATA (SATA)1585.1.3 Définir l'élément RAID dans le BIOS1585.1.4 Utilitaire Intel® Rapid Storage Technology Option ROM1595.2 Créer un disque du pilote RAID1635.2.1 Créer un disque du pilote RAID sous Windows®1635.2.2 Installer le pilote RAID lors de l'installation de Windows®164Appendice165Notices165Informations de contact ASUS169Tamaño: 10 MBPáginas: 170Language: FrançaisManuales abiertas
Manual De UsuarioTabla de contenidos安全上のご注意6このマニュアルについて7Z170-PRO 仕様一覧9Chapter1 製品の概要191.1 独自機能191.1.1 製品の特長191.1.2 その他の特別機能201.2 マザーボードの概要211.2.1 始める前に211.2.2 マザーボードのレイアウト221.2.3 プロセッサー241.2.4 システムメモリー251.2.5 拡張スロット351.2.6 オンボードボタン/スイッチ371.2.7 ジャンパー381.2.8 オンボードLED401.2.9 内部コネクター/ヘッダー41Chapter2 基本的な取り付け512.1 コンピューターを組み立てる512.1.1 マザーボードを取り付ける512.1.2 CPUを取り付ける532.1.3 CPUクーラーを取り付ける552.1.4 メモリーを取り付ける572.1.5 ATX 電源を取り付ける582.1.6 SATAデバイスを取り付ける592.1.7 フロント I/O コネクターを取り付ける602.1.8 拡張カードを取り付ける612.2 バックパネルとオーディオ接続622.2.1 バックパネルコネクター622.2.2 オーディオ I/O接続642.3 初めて起動する662.4 システムの電源をオフにする66Chapter3 UEFI BIOS設定673.1 UEFIとは673.2 UEFI BIOS Utility683.2.1 EZ Mode693.2.2 Advanced Mode703.2.3 Q-Fan Control733.2.4 EZ Tuning Wizard753.3 My Favorites783.4 Main803.5 Ai Tweaker823.6 Advanced973.6.1 CPU Configuration983.6.2 Platform Misc Configuration1003.6.3 System Agent (SA) Configuration1013.6.4 PCH Configuration1033.6.5 PCH Storage Configuration1033.6.6 USB Configuration1053.6.7 Network Stack Configuration1073.6.8 Onboard Devices Configuration1073.6.9 APM Configuration1093.6.10 HDD/SSD SMART Information1103.6.11 Intel(R) Thunderbolt Configuration1113.7 Monitor1143.8 Boot1203.9 Tool1253.9.1 ASUS EZ Flash 3 Utility1253.9.2 Secure Erase1253.9.3 ASUS Overclocking Profile1273.9.4 ASUS SPD Information1283.9.5 Graphics Card Information1283.10 Exit1293.11 UEFI BIOSの更新1303.11.1 EZ Update1303.11.2 ASUS EZ Flash 3 Utility1313.11.3 ASUS CrashFree BIOS 3133Chapter 4 ソフトウェア1354.1 OSをインストールする1354.2 サポートDVD情報1354.2.1 サポートDVDを実行する1354.2.2 ソフトウェアのユーザーマニュアルを閲覧する1364.3 ソフトウェア情報1374.4 AI Suite 31374.4.1 USB 3.1 Boost1414.4.2 EZ Update1424.4.3 Push Notice1444.4.4 System Information1474.5 オーディオ構成149Chapter 5 RAID1515.1 RAID設定1515.1.1 RAID定義1515.1.2 SATAストレージデバイスを取り付ける1525.1.3 UEFI BIOSでRAIDを設定する1525.1.4 Intel® Rapid Storage Technology Option ROM ユーティリティ1535.2 RAIDドライバーをインストールする1575.2.1 Windows® OSインストール時にRAIDドライバーをインストールする157Chapter 6 付録159ご注意159ASUSコンタクトインフォメーション163Tamaño: 9 MBPáginas: 164Language: 日本語 (にほんご)Manuales abiertas
Manual De UsuarioTabla de contenidosSicherheitsinformationen6Über dieses Handbuch7Z170-PRO Spezifikationsübersicht9Verpackungsinhalt16Installationswerkzeuge und Komponenten17Kapitel 1: Produkteinführung191.1 Sonderfunktionen191.1.1 Leistungsmerkmale des Produkts191.1.2 Weitere Besonderheiten201.2 Motherboard-Übersicht211.2.1 Bevor Sie beginnen211.2.2 Motherboard-Layout221.2.3 Central Processing Unit (CPU)241.2.4 Systemspeicher251.2.5 Erweiterungssteckplätze351.2.6 Onboard-Tasten und Schalter371.2.7 Jumpers381.2.8 Onboard LEDs401.2.9 Interne Anschlüsse41Kapitel 2: Grundinstallation512.1 Ihr Computersystem aufbauen512.1.1 Motherboard Installation512.1.2 CPU Installation532.1.3 Installieren von CPU-Kühlkörper und Lüfter552.1.4 DIMM Installation572.1.5 ATX Stromversorgung582.1.6 SATA-Geräteanschlüsse592.1.7 Vorder E/A Anschluss602.1.8 Erweiterungskarte installieren612.2 Hinter- und Audio-Verbindungen vom Motherboard622.2.1 Hintere E/A-Anschlüsse622.2.2 Audio E/A-Anschlüsse642.3 Erstmaliges Starten662.4 Ausschalten des Computers66Kapitel 3: BIOS-Setup673.1 Kennenlernen des BIOS673.2 BIOS-Setup-Programm683.2.1 EZ Mode693.2.2 Erweiterter Modus703.2.3 QFan Control733.2.4 Anleitung753.3 Favoriten783.4 Main-Menü (Hauptmenü)803.5 Ai Tweaker-Menü823.6 Advanced-Menü973.6.1 CPU-Konfiguration983.6.2 Weitere Plattformkonfiguration1003.6.3 System Agent (SA) Configuration (Systemagent- (SA-) Konfiguration)1013.6.4 PCH-Konfiguration1023.6.5 PCH Speicherkonfiguration1033.6.6 USB Konfiguration1053.6.7 Netzwerk-Stack1063.6.8 Onboard Devices Configuration1063.6.9 APM Konfiguration1083.6.10 SMART-Informationen zu Festplatte/SSD1093.6.11 Intel(R) Thunderbolt Konfiguration1103.7 Monitor-Menü1133.8 Boot Menü1193.9 Tools-Menü1243.9.1 ASUS EZ Flash 3 Utility1243.9.2 Sicheres Löschen1243.9.3 ASUS-Übertaktungsprofil1263.9.4 ASUS SPD-Information1273.9.5 Grafikkarteninformationen1273.10 Exit Menü1283.11 Updating BIOS1293.11.1 EZ Update1293.11.2 ASUS EZ Flash 21303.11.3 ASUS CrashFree BIOS 3132Kapitel 4: Software-Support1334.1 Installieren eines Betriebssystems1334.1.1 Windows 7 und USB 3.0-Treiber für 100er-Serie1334.2 Support-DVD-Informationen1404.2.1 Ausführen der Support-DVD1404.2.2 Beschaffung der Software-Handbücher1414.3 Software Information1424.4 AI Suite 31424.4.1 Ai Charger+1464.4.2 USB 3.1 Boost1474.4.3 EZ Update1484.4.4 Push Nachricht1504.4.5 Systeminformation1534.5 Audio-Konfigurationen155Kapitel 5: RAID-Support1575.1 RAID Konfigurationen1575.1.1 RAID Definitionen1575.1.2 Serial ATA-Festplatten installieren1585.1.3 Einstellen der RAID-Elemente im BIOS1585.1.4 Intel Rapid Storage Technology Option ROM-Dienstprogramm1595.2 Erstellen einer RAID-Treiberdiskette1635.2.1 Erstellen einer RAID-Treiberdiskette unter Windows®1635.2.2 Installieren des RAID-Treibers während der Windows-Installation164Anhang165Hinweise165ASUS Kontaktinformation169Tamaño: 9 MBPáginas: 170Language: DeutschManuales abiertas
Manual De UsuarioTabla de contenidosSafety information6About this guide7Z170-PRO specifications summary9Package contents16Installation tools and components17Chapter 1: Product Introduction191.1 Special features191.1.1 Product highlights191.1.2 Other special features201.2 Motherboard overview211.2.1 Before you proceed211.2.2 Motherboard layout221.2.3 Central Processing Unit (CPU)241.2.4 System memory251.2.5 Expansion slots351.2.6 Onboard buttons and switches371.2.7 Jumpers381.2.8 Onboard LEDs401.2.9 Internal connectors41Chapter 2: Basic Installation512.1 Building your PC system512.1.1 Motherboard installation512.1.2 CPU installation532.1.3 CPU heatsink and fan assembly installation552.1.4 DIMM installation572.1.5 ATX Power connection582.1.6 SATA device connection592.1.7 Front I/O Connector602.1.8 Expansion Card installation612.2 Motherboard rear and audio connections622.2.1 Rear I/O connection622.2.2 Audio I/O connections642.3 Starting up for the first time662.4 Turning off the computer66Chapter 3: BIOS Setup673.1 Knowing BIOS673.2 BIOS setup program683.2.1 EZ Mode693.2.2 Advanced Mode703.2.3 QFan Control733.2.4 EZ Tuning Wizard753.3 My Favorites783.4 Main menu803.5 Ai Tweaker menu823.6 Advanced menu973.6.1 CPU Configuration983.6.2 Platform Misc Configuration1003.6.3 System Agent (SA) Configuration1013.6.4 PCH Configuration1023.6.5 PCH Storage Configuration1033.6.6 USB Configuration1053.6.7 Network Stack Configuration1063.6.8 Onboard Devices Configuration1063.6.9 APM Configuration1083.6.10 HDD/SSD SMART Information1093.6.11 Intel(R) Thunderbolt Configuration1103.7 Monitor menu1133.8 Boot menu1193.9 Tool menu1243.9.1 ASUS EZ Flash 3 Utility1243.9.2 Secure Erase1243.9.3 ASUS Overclocking Profile1263.9.4 ASUS SPD Information1273.9.5 Graphics Card Information1273.10 Exit menu1283.11 Updating BIOS1293.11.1 EZ Update1293.11.2 ASUS EZ Flash 31303.11.3 ASUS CrashFree BIOS 3132Chapter 4: Software Support1334.1 Installing an operating system1334.1.1 Windows® 7 and USB 3.0 driver for 100 Series1334.2 Support DVD information1404.2.1 Running the support DVD1404.2.2 Obtaining the software manuals1414.3 Software information1424.4 AI Suite 31424.4.1 Ai Charger+1464.4.2 USB 3.1 Boost1474.4.3 EZ Update1484.4.4 Push Notice1504.4.5 System Information1534.5 Audio configurations155Chapter 5: RAID Support1575.1 RAID configurations1575.1.1 RAID definitions1575.1.2 Installing Serial ATA hard disks1585.1.3 Setting the RAID item in BIOS1585.1.4 Intel® Rapid Storage Technology Option ROM utility1595.2 Creating a RAID driver disk1635.2.1 Creating a RAID driver disk in Windows®1635.2.2 Installing the RAID driver during Windows® OS installation164Appendix165Notices165ASUS contact information169Tamaño: 20 MBPáginas: 170Language: EnglishManuales abiertas