Manual De UsuarioTabla de contenidosBASIC DEFINITIONS2The Keys2GENERAL KEYS2MEMORY KEYS2SPECIAL KEYS3FUNCTION KEYS4PROGRAMMING KEYS (USE IN THE PGM MODE ONLY)5STATISTICAL KEYS (USE IN THE STAT MODE ONLY)5THE DISPLAY6ORDER OF OPERATIONS7ACCURACY AND CAPACITY7OVERFLOW / ERROR CONDITIONS8POWER SUPPLY9NORMAL CALCULATIONS9Basic Calculation (Including Parenthesis Calculations)9Constant Calculations9Memory Calculations10FUNCTION CALCULATIONS10Sexagesimal ↔ Decimal conversion10Fraction Calculation11Trigonometric / Inverse – Tri. Functions11Hyperbolic Functions and Inverse – Hyp. Functions11Common And Natural Logarithms / Exponentiations12Power, Root, Reciprocals, Factorials12STANDARD DEVIATIONS12PROGRAMMING13DEFINICIONES BÁSICAS2El teclado2TECLAS GENERALES2TECLAS DE MEMORIA2TECLAS ESPECIALES3TECLAS CON FUNCIONES ESPECIFICAS4PROGRAMACIÓN)5TECLAS PARA ESTADÍSTICAS (USE SOLAMENTE EN MODO STAT)6LA PANTALLA6ORDEN DE OPERACIONES7EXACTITUD & CAPACIDAD7CONDICIONES ERRÓNEAS9SUMINISTRO DE ENERGIA10CÁLCULOS NORMALES10CALCULO BÁSICO (Incluyendo cálculos entre paréntesis)10Cálculos constantes10Cálculos con Memoria11CALCULO DE FUNCIONES11Conversion decimal ↔sexagesimal11CALCULO FRACCIONARIO12TRIGONOMÉTRICAS12HIPERBÓLICO / FUNCIONES INVERSAS HIPERBÓLICAS13Logarismos comunes y naturales / esponenciales13POTENCIA, RAÍZ, RECIPROCO, FACTORIAL13DESVIACIONES NORMALES14PROGRAMACIÓN15DEFINIÇÕES BÁSICAS2As Teclas2TECLAS GERAIS2TECLAS DE MEMÓRIA2TECLAS ESPECIAIS3TECLAS DE FUNÇÃO4PGM)5STAT )6A TELA6ORDEM DE OPERAÇÕES7EXATIDÃO E CAPACIDADE7CONDIÇÕES DE EXCESSO / ERRO9SUPRIMENTO DE ENERGIA9CÁLCULOS NORMAIS10Cálculo Básico (Incluindo Cálculos entre Parênteses)10Cálculos Constantes10Cálculos da Memória11CÁLCULOS DA FUNÇÃO11Conversão Sexagesimal ↔ Decimal11Cálculo de Fração12Funções Trigonométricas / Inversas – Tri12Funções Hiperbólicas e Inversas – Hip.12Logaritmos Comuns e Naturais / Exponenciações13Potência, Raíz, Recíprocas, Fatoriais13DESVIAÇÕES PADRÕES14PROGRAMAÇÃO15GRUNDLEGENDES2Die Tastatur2DIE WICHTIGSTEN TASTEN2SPEICHERTASTEN3SONDERTASTEN3FUNKTIONSTASTEN4STATISTISCHE TASTEN (NUR IM STAT-MODUS AKTIV)6DIE ANZEIGE6REIHENFOLGE DER RECHENOPERATIONEN7KORREKTHEIT UND KAPAZITÄT8MÖGLICHKEIT VON OVERFLOWS UND FEHLERN9STROMVERSORGUNG10ÜBLICHE RECHNUNGEN10Grundlegende Berechnungen (mit Klammerrechnung)10Constant Calculations11Berechnung im Speicher11FUNKTIONSBERECHNUNGEN12Dezimal ↔ Sexagesimalberechnungen12Berechnung von Brüchen12Funktionen13Hyperbelfunktionen und inverse Hyperbelfunktionen13Leistung, Wurzel, Reziprok, Faktor13STANDARDABWEICHUNGEN14PROGRAMMIEREN15DEFINITIONS FONDAMENTALES2Les Touches2LES TOUCHES GENERALES2TOUCHES DE MEMOIRE2TOUCHES SPECIALES3TOUCHES DE FONCTION4MODE PGM)5MODE SD)6L’AFFICHAGE7ORDRE DES OPÉRATIONS7PRÉCISION DE CAPACITÉ8SURCHARGE / CONDITIONS D’ERREUR9SOURCE D’ALIMENTATION10CALCULS NORMAUX10Calcul Simple (Comprenant les Calculs avec Parenthèses)10Les Calauls Constants10Les Calculs avec Mémoires11CALCULS DE FONCTION11Conversion Sexagésimal ↔ Décimale11Calcul de Fraction12Fonctions Trigonométriques / Inverses12Fonctions Hyperboliques et Fonctions Inverses13Logarithmes Communs et Naturels / Exponentiels13Puissance, Racine, Réciproque, Factoriel13LA VARIANCE14PROGRAMMATION15DEFINIZIONI BASICHE2I Tasti2TASTI GENERALI2TASTI DI MEMORIA2TASTI SPECIALI3TASTI DI FUNZIONI4TASTI PER STATISTICHE (SOLO USARE NEL MODO STAT )6SCHERMO6ORDINE DI OPERAZIONI7ACCURATEZZA E CAPACITÀ8OVERFLOW / CONDIZIONI DI ERRORE9ALIMENTAZIONE9CALCOLI NORMALI10Calcoli di Base (Incluso Calcoli con Parentesi)10Calcoli con Costanti10Calcoli con la Memoria11CALCOLI DI FUNZIONE11Conversione Sessagesimale ↔ Decimale11Calcolo di Frazione11Funzioni Trigonometriche / Tri. Inverse12Funzioni Iperboliche e Iperb. Inverse12Logaritmi Comuni e Naturali / Esponenziazioni12Potenza, Radice, Reciproco, Fattoriali13DEVIAZIONI STANDARD13PROGRAMMAZIONE14ALGEMENE DEFINITIES2De toetsen2ALGEMENE TOETSEN2GEHEUGENTOETSEN2SPECIALE TOETSEN3FUNCTIETOETSEN4(ENKEL VOOR GEBRUIK IN DE PGM-MODUS)6(ENKEL VOOR GEBRUIK IN DE STAT-MODUS)6HET BEELDSCHERM7VOLGORDE VAN DE BEWERKINGEN8NAUWKEURIGHEID EN CAPACITEIT8OVERFLOW / FOUTMELDINGEN9VOEDING10NORMALE BEWERKINGEN10Basisbewerkingen (Inclusief bewerkingen met haakjes)10Constante bewerkingen11Geheugenbewerkingen11FUNCTIEBEWERKINGEN12Sexagesimale ↔ Decimale conversie12Bewerkingen met breuken12Trigonometrische / Inverse trigonometrische functies12Hyperbolische functies en inverse hyperbolische functies13Gewone en natuurlijke logaritmes / machtsverheffingen13STANDAARDAFWIJKINGEN14PROGRAMMEREN15GRUNDLÆGGENDE DEFINITIONER2Tasterne2GENERELLE TASTER2HUKOMMELSESTASTER2SPECIALTASTER3FUNKTIONSTASTER4STATISTISKE TASTER (ANVENDES KUN I STAT-MODE)6DISPLAYET6OPERATIONSRÆKKEFØLGE7NØJAGTIGHED OG KAPACITET7OVERLØB / FEJLTILSTANDE8STRØMFORSYNING9NORMALE BEREGNINGER9Grundlæggende beregninger (herunder parentesberegninger)9Konstantberegninger10Hukommelsesberegninger10FUNKTIONSBEREGNINGER11Konvertering sexagesimal ↔ decimal11Brøkregning11Trigonometriske / inverse trigonometriske funktioner11Hyperbolske og inverse hyperbolske funktioner12Almindelige og naturlige logaritmer / eksponentialfunktioner12Opløftning, roduddragnings, reciprok værdi og fakultet12STANDARDAFVIGELSER13PROGRAMMERING14ОСНОВНЫЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ2Клавиши2КЛАВИШИ ОБЩЕГО НАЗНАЧЕНИЯ2КЛАВИШИ ВВОДА В ПАМЯТЬ2СПЕЦИАЛЬНЫЕ КЛАВИШИ3ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КЛАВИШИ4STAT)6ДИСПЛЕЙ7ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ ОПЕРАЦИЙ7ЗНАЧЕНИЙ8ПЕРЕПОЛНЕНИЕ / ОШИБКА9ПИТАНИЕ10ОБЫЧНЫЕ РАСЧЕТЫ10скобок)10Расчеты с использованием констант11Расчеты с использованием памяти11КЛАВИШ12Перевод шестидесятеричных чисел в десятичные12Расчеты с использованием дробей12Гиперболические и обратные гиперб. функции13СТАНДАРТНОЕ ОТКЛОНЕНИЕ14ПРОГРАММИРОВАНИЕ15DEFINICJE PODSTAWOWE2Klawisze2Klawisze ogólnego naznaczenia2KLAWISZE WPROWADZANIA DO PAMIĘCI2KLAWISZE SPECJALNE3KLAWISZE FUNKCYJNE4(WYŁĄCZNIE W TRYBIE STAT)6WYŚWIETLACZ7KOLEJNOŚĆ OPERACJI7PRZEDZIAŁY8PRZEPEŁNIENIE I BŁĄD9ZASILANIE10OBLICZENIA ZWYKŁE10nawiasów)10Obliczenia wykorzystujące stałe10Obliczenia wykorzystujące pamięć11FUNKCYJNYCH11Konwersja sześćdziesiętnych liczb na dziesiętne11Działania na ułamkach12trygonometryczne12Funkcje hiperboliczne oraz odwrotne funkcje hiperboliczne13Logarytmy dziesiętne i naturalne / Potęgowanie13Potęga, pierwiastek, odwrotność, silnia13ODCHYLENIE STANDARDOWE14PROGRAMOWANIE15Tamaño: 2 MBPáginas: 179Languages: English, Español, Português, Deutsch, Français, Italiano, Nederlands, Dansk, Русский, Język polskiManuales abiertas