Manual De UsuarioTabla de contenidosContents1Technical Characteristics1General Safety Information1General Installation2Portable L.P. Gas Barbecue Cylinders2Grill Features3Assemble Grill4Installing 1 lb. Propane Cylinder5Burner and Orifice5Leak Testing - Disposable LP Gas Cylinders6How to Check for Leaks6Fixing A Fuel Leak6Start-Up Check List6Lighting Instructions7Lighting The Burner7Shutting Off the Grill8General Use and Correct Burner Flames8Grilling Tips and Hints8In Case of Grease Fire9Cooking Methods9Care, Maintenance and Cleaning9Cleaning the Venturi10Moving and Storage11Troubleshooting11Replacement Parts List — 9955 Series14Warranty15Table des matières1Caractéristiques techniques1Généralités de sécurité1Généralités d’installation2Bouteilles portatives de gaz propane2Caractéristiques du gril3Assemblage du gril4Mise en place d’une bouteille de propane de 465 g5Brûleur et orifice5propane jetables5Détection des fuites5Élimination des fuites6Liste de vérification de mise en marche6Instructions d’allumage6Allumage des brûleurs7Extinction du gril7Généralités d’emploi et flammes correctes7Conseils pratiques de grillage8En cas de feu de friture8Modes de cuisson9Nettoyage, soins et entretien9Nettoyage du diffuseur9Déplacement et remisage10Dépannage11Nomenclature — Série 995512Garantie13Contenido1Características Técnicas1Información General de Seguridad1Instalación General2Cilindros para la Barbacoa de Gas L.P. Portátil2Caracteristícas de la Parrilla3Ensamblaje de la Parrilla4Instale el Cilindro de Propano de 1lb. (.45 kg)5Quemador y Orificio5Comprobación de Fugas - Cilindros de Gas LP Desechables5Como Verificar por Fugas5Reparando Una Fuga de Combustible6Lista de Comprobación Inicial6Instrucciones Para Encender6Encendiendo los Quemadores7Apagando la Parrilla7Uso General y Llamas Correctas en el Quemador7Sugerencias y Consejos para Asar8En Caso de un Fuego de Grasa8Métodos para Cocinar9Cuidado, Mantenimiento y Limpieza9Limpieza del Venturi9Transporte y Almacenaje10Solución de Problemas11Lista de Piezas de Reemplazo — Series 995512Garantía13Tamaño: 10 MBPáginas: 44Languages: English, Français, EspañolManuales abiertas