Manual De UsuarioTabla de contenidosTABLES DES MATIERES7CHAPITRE 1 ELEMENTS9Vérification des éléments10Eléments et groupes11Panneau de commande14CHAPITRE 2 INSTALLATION ET CONNEXIONS20Précautions21Inspection22Retrait de l’attache du bloc optique du scanner24Connexion des câbles25Montage du plateau de réception27Définition de l’ID SCSI (M3097DG)28CHAPITRE 3 INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION29Mise sous tension30Définition du mode de numérisation (M3097DE)31Définition du mode de chargement manuel35CHAPITRE 4 CARACTERISTIQUES DES ORIGINAUX POUR CHARGEUR AUTOMATIQUE36Format des originaux37Qualité des originaux38CHAPITRE 5 CARACTERISTIQUES40Installation41Dimensions42Consommables43Options44CHAPITRE 6 MODE PARAMETRAGE45Activation du mode paramétrage46Paramètres programmables47GLOSSAIRE55INDEX61Tamaño: 1 MBPáginas: 64Language: FrançaisManuales abiertas
Guía Del UsuarioTabla de contenidosM3097DE/DG Image Scanner Operator's Guide1IMPORTANT NOTE TO USERS5Preface6Conventions7CONTENTS9CHAPTER 1 COMPONENTS12Cheking the Components13Units and Assemblies14Operator Panel17CHAPTER 2 INSTALLATION AND CONNECTIONS23Precautions24Inspection25Removing the Carrier Fixing Bracket27Cable Connection28Mounting the Stacker30SCSI-ID setting (M3097DG)31CHAPTER 3 OPERATING INSTRUCTION32Turning the Power On33Reading Mode Setting (M3097DE)34Manual Feed Mode Setting38CHAPTER 4 ADF DOCUMENT SPECIFICATION39Document Size40Document Quality41CHAPTER 5 SPECIFICATIONS44Installation Specifications45Dimensions46Consumables47Option48CHAPTER 6 SETUP MODE49Activating the Setup Mode50Contents of the Setup Mode51GLOSSARY OF TERMS60INDEX66Tamaño: 1000 KBPáginas: 70Language: EnglishManuales abiertas
