GE 200D2600P031 Manuales de usuario

Tabla de contenidos

• ENGLISH

  1
  • Safety Instructions

    2
    • For Australia and New Zealand

      34
  • Operating Instructions

    1
    • Additional Features

      11
    • Automatic Icemaker

      15
    • Care and Cleaning

      17
    • Crispers and Pans

      14
    • CustomCool™

      4
    • Freezer Compartment

      13
    • Ice and Water Dispenser

      16
    • Refrigerator Doors

      10
    • Replacing the Light Bulbs

      19
    • Shelves and Bins

      10
    • Temperature Controls

      4
    • Turbo Cool™

      6
    • Water Filter

      9
  • Installation Instructions

    1
    • For Australia and New Zealand

      35
    • Preparing to Install the Refrigerator

      25
    • Removing and Replacing Doors

      24
    • Trim Kits and Panels

      20
    • Water Line Installation

      28
  • Troubleshooting Tips

    31
    • Normal Operating Sounds

      30
• EUROPEAN FRENCH

  39
  • Mesures de sécurité

    40
  • Fonctionnement

    39
    • Compartiment congélateur

      51
    • CustomCool™

      42
    • Entretien et nettoyage du réfrigérateur

      55
    • Étagères et bacs

      48
    • Le distributeur d’eau et de glaçons

      54
    • Le filtre à eau

      47
    • Les commandes

      42
    • Les portes du réfrigérateur

      48
    • Les tiroirs et conteneurs à légume

      52
    • Machine à glaçons automatique

      53
    • Remplacement des ampoules

      57
    • Retrait des conteneurs

      52
    • TurboCool™

      44
  • Installation

    39
    • Démontage et remontage des portes

      62
    • Installation de la conduite d’eau

      65
    • Kits de moulures et panneaux décoratifs

      58
    • Préparation

      63
  • Conseils de dépannage

    69
    • Bruits de fonctionnement normaux

      68
• EUROPEAN SPANISH

  73
  • Instrucciones de seguridad

    74
  • Instrucciones de manejo

    73
    • Cómo sacar las gavetas

      86
    • Compartimento del congelador

      85
    • Controles de la temperatura.

      76
    • Cuidado y limpieza.

      89
    • CustomCool™

      76
    • Dispensador de agua y de hielo.

      88
    • Dispositivo automático para hacer hielo

      87
    • Estantes y recipientes del frigorífico

      82
    • Filtro de agua

      81
    • Gavetas y recipientes.

      86
    • Puertas del frigorífico.

      82
    • Reemplazo de bombillas

      91
    • Turbo Cool™

      78
  • Instrucciones para la instalación

    73
    • Antes de iniciar

      97
    • Cómo retirar y reemplazar las puertas

      96
    • Instalación de la toma de agua

      99
    • Molduras y paneles decorativos

      92
  • Antes de solicitar un servicio

    103
    • Sonidos normales de operación

      102
• ITALIAN

  109
  • Importanti informazioni sulla sicurezza

    110
  • Istruzioni per l’uso

    109
    • Regolazione delle temperature

      112
    • TurboCool™

      114
    • Istruzioni per l’uso del CustomCool™

      115
    • Filtro dell’acqua.

      117
    • Porte del frigorifero

      118
    • Contenitori e ripiani delle controporta

      118
    • Caratteristiche addizionali

      119
    • Ripiani e cestelli

      120
    • Freezer

      121
    • Ripiani e cassetti

      122
    • Fabbricatore automatico di ghiaccio

      123
    • Distributore di acqua e ghiaccio.

      124
    • Manutenzione e pulizia del frigorifero.

      125
    • Sostituzione delle lampadine

      127
  • Istruzioni per l’installazione

    109
    • Kit di cornici e pannelli di rivestimento

      128
    • Smontaggio e rimontaggio delle porte

      132
    • Collegamento del fabbricatore di ghiaccio automatico

      133
    • Dimensioni per una corretta installazione

      133
    • Regolazione delle ruote

      134
    • Allineamento delle porte

      134
    • Dimensioni e specifiche

      135
    • Installazione della tubazione dell’acqua.

      136
  • Consigli utili per la risoluzione di alcuni problemi.

    139
    • Rumorosità normali di funzionamento.

      138
• PORTUGUESE

  145
  • Instruções de Segurança

    146
  • Instruções de Operação

    145
    • Compartimento do congelador

      157
    • Compartimentos e gavetas

      158
    • Controlos de temperatura

      148
    • CustomCool™

      148
    • Dispensador de gelo e água

      160
    • Fabrico automático de gelo

      159
    • Filtro de água

      153
    • Funções adicionais

      155
    • Manutenção e limpeza

      161
    • Portas do frigorífico

      154
    • Prateleiras e recipientes

      154
    • Troca das lâmpadas

      163
    • Turbo Cool™

      150
  • Instruções de Instalação

    145
    • Instalação do sistema de fornecimento de água

      172
    • Preparação para a instalação do frigorífico

      169
    • Remates e painéis

      164
    • Remoção e recolocação das portas

      168
  • Dicas para a Solução de Problemas

    175
    • Sons normais do funcionamento

      174
• GERMAN

  179
  • Sicherheitsvorschriften.

    180
  • Gebrauchsanleitungen

    179
    • Austausch der Glühbirnen.

      197
    • Automatischer Eismacher

      193
    • CustomCool™

      182
    • Eis- und WasserVerteiler.

      194
    • Gefrierfach

      191
    • Kühlhaltefächer und Schubladen

      192
    • Kühlschranktüren.

      188
    • Pflege und Reinigung

      195
    • Regale und Behälter.

      188
    • Temperaturkontrollen

      182
    • Turbo Cool™

      184
    • Wasserfilter

      187
    • Zusätzliche Merkmale

      189
  • Einbauanleitungen

    179
    • Abnehmen und Einsetzen der Türen

      202
    • Installation der Wasserleitung

      206
    • Vorbereitung zur Kühlschrank- Installation.

      203
    • Zierleisten und dekorative Verkleidungen

      198
  • Hinweise zur Störungsbeseitigung

    209
    • Normale Geräusche

      208
• DUTCH

  213
  • Veiligheidsinformatie

    214
  • Gebruiksaanwijzingen

    213
    • Automatische ijsmachine

      227
    • Bijkomende kenmerken

      223
    • CustomCool™

      216
    • Deuren van de koelkast

      222
    • Diepvriesgedeelte

      225
    • Groentevakken en laden

      226
    • IJs- en waterverdeler

      228
    • Onderhoud en schoonmaak

      229
    • Rekken en bakken

      222
    • Temperatuurregeling

      216
    • Turbo Cool™

      218
    • Vervangen van lampjes

      231
    • Waterfilter

      221
  • Installatie-instructies

    213
    • Installatie van de waterleiding

      240
    • Sierkits en panelen

      232
    • Verwijderen en terugplaatsen van deuren

      236
    • Voorbereiding van installatie van de koelkast

      237
  • Tips voor het oplossen van problemen

    243
    • Normale geluiden

      242
• GREEK

  247