GE GN1S04C Manuales de usuario

Tabla de contenidos

• ENGLISH TABLE OF CONTENTS

  1
  • Safety Information

    2
  • Operating Instructions

    3
    • Using the System

      3
    • Specification Guidelines

      3
  • Installation Instructions

    4
    • Important Recommendations

      4
    • Tools/Materials Required

      4
    • Feed Water Supply

      5
    • Step-by-Step Instructions

      6
    • Faucet Installation

      6
    • Wall Mounting

      7
    • Tubing Connections

      7
    • Filter Cartridge Installation or Replacement

      8
    • Flush Procedure

      9
  • Troubleshooting Tips

    1
    • Before You Call For Service

      10
  • Customer Service

    1
    • Parts List/Catalog

      11
    • Service Telephone Numbers

      12
    • Warranty

      12
• FRENCH TABLE OF CONTENTS

  13
  • Information de sécurité

    14
    • Instructions d’utilisation

      15
    • Utilisation du système

      15
    • Spécifications

      15
  • Instructions d’installation

    16
    • Recommandations importantes

      16
    • Outillage/matériel nécessaire

      16
    • Source d’alimentation du filtre

      17
    • Étapes de l’installation

      18
    • Installation du robinet

      18
    • Montage mural

      19
    • Raccordement des tubes

      19
    • Cartouches de filtration–installation

      20
    • Processus de rinçage

      21
  • Avant de contacter un dépanneur

    13
    • Conseils pour le diagnostic

      22
  • Service-client

    13
    • Liste des pièces/catalogue

      23
    • Numéros de téléphone pour

      24
    • Garantie

      24
• SPANISH TABLE OF CONTENTS

  25
  • Información de seguridad

    26
  • Instrucciones de funcionamiento

    27
    • Cómo usar el sistema

      27
    • Guías de especificaciones

      27
  • Instrucciones de instalación

    28
    • Recomendaciones importantes

      28
    • Herramientas/Materiales requeridos

      28
    • Abastecimiento de agua

      29
    • Instrucciones paso a paso

      30
    • Instalación de la llave de agua

      30
    • Montaje sobre la pared

      31
    • Conexiones de los tubos

      31
    • Instalación o reemplazo del cartucho del filtro

      32
    • Procedimiento para lavado

      33
  • Consejos para detectar problemas

    25
    • Antes de llamar para un servicio

      34
  • Servicio del consumidor

    25
    • Lista/Catálogo de partes

      35
    • Teléfono de servicio Números

      36
    • Garantía

      36