Manual De UsuarioTabla de contenidosEnglish3Specifications3Product safety information3Mounting and installation disclaimer3Setup precautions3Basic personal safety precautions3Docking station disposal3Cabling and power cord precautions3Component replacement precautions3Environmental statements3California Proposition 65 notice4Regulatory and safety compliance4Trademarks6Limited Warranty7Français9Spécifications9Informations relatives à la sécurité du produit9Avis d’exclusion de responsabilité de montage et d’installation9Précautions d’installation9Précautions élémentaires de sécurité pour les personnes9Mise au rebut de la Station d’accueil9Précautions liées aux câbles électriques et au câble d’alimentation9Précautions liées au remplacement des composants10Déclarations relatives à l’environnement10Avis relatif à la proposition 65 de l’état de Californie10Respect des réglementations et normes de sécurité10Marques commerciales13Garantie limitée13Deutsch15Spezifikationen15Produktsicherheitshinweise15Haftungsausschluss bei Montage und Installation15Vorsichtsmaßnahmen bei der Einrichtung15Grundlegende persönliche Sicherheitsvorkehrungen15Dockingstation-Entsorgung15Verkabelungs- und Netzkabel- Sicherheitsvorkehrungen15Komponentenersatz-Sicherheits- vorkehrungen16Umweltangaben16Erklärung zur Proposition 65 in Kalifornien16Vorschrifts- und Sicherheitseinhaltungs- erklärung16Marken19Eingeschränkte Garantie19Español21Especificaciones21Información de seguridad del producto21Descargo de responsabilidad de la instalación y montaje del producto21Precauciones de configuración21Precauciones básicas de seguridad personal21Precauciones relativas al FWS-DS121Eliminación del FWS-DS121Precauciones con el cableado y el cable de alimentación21Precauciones de sustitución de componentes22Declaraciones sobre medio ambiente22Aviso sobre la Proposición 65 del estado de California22Conformidad normativa y de seguridad22Marcas comerciales25Garantía limitada25Português27Especificações27Informações de segurança do produto27Aviso de isenção de responsabilidade para montagem e instalação27Precauções de instalação27Precauções básicas de segurança pessoal27Descarte do Estação de acoplamento27Precauções com os cabos e energia elétrica27Precauções de substituição de componentes28Instruções ambientais28Aviso de proposição 65 da Califórnia28Conformidade regulatória e de segurança28Marcas registradas31Garantia limitada31Tamaño: 900 KBPáginas: 33Languages: English, Français, Deutsch, Español, PortuguêsManuales abiertas