Nilfisk Alto 590-21 Manuales de usuario

Tabla de contenidos

• Bedienungsanleitung

  3
• Operating Instructions

  14
• Notice d'utilisation

  25
• Gebruiksaanwijzing

  36
• Istruzioni sull’uso

  47
• Driftsinstruks

  58
• Bruksanvisning

  69
• Driftsvejledning

  80
• Käyttöohje

  91
• Navodilo za uporabo

  102
• Uputstvo za rad

  113
• Prevádzkový návod

  124
• Provozní návod

  135
• Instrukcja obsługi

  146
• Kezelési utasítás

  157
• Instrucciones de manejo

  168
• Instruções de operação

  179
• Οδηγίες λειτουργίας

  190
• Ýþletme kýlavuzu

  201
• Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè

  212
• instructions

  15
• instructions

  15
• 2.1 Purpose

  17
• Operating elements

  17
• 3.1 Assembling the vacuum cleaner

  17
• 4.1 Connections

  18
• Connecting the suction hose

  18
• Electrical connection

  18
• Connecting power tools1)

  18
• Switching on the vacuum cleaner

  18
• Switch position "I"

  18
• Switch position "auto"1)

  18
• Suction power control1)

  19
• 5.1 Techniques

  19
• 5.1.1 Picking up dry substances

  19
• 5.1.2 Picking up liquids

  19
• 6.1 Switching the vacuum cleaner off and storage

  20
• 7.1 Maintenance plan

  20
• Maintenance work

  21
• Emptying the dirt tank

  21
• Replacing the filter bag

  21
• Replacing the filter element

  21
• 8 Troubleshooting

  22
• 9.1 Recycling the vacuum cleaner

  23
• Guarantee

  23
• Tests and approvals

  24
• Technical data

  24
• Accessories

  24
• EC declaration of conformity

  24