Manual De Usuario (KX-FL611NL)Tabla de contenidosLocation of Controls2Location of ControlsHow to use the operating instructions2Location of controls3Important Information5Safety Instructions5Important safety instructions5For best performance6Table of Contents8Introduction and Installation10Accessories1.1 Included accessories101.2 Accessory information12Finding the Controls121.3 Description of buttons121.4 Overview13Installation141.5 Toner cartridge and drum unit141.6 Paper tray and paper tray cover161.7 Paper stacker171.8 Document stacker171.9 Handset cord181.10 Recording paper18Preparation20Connections and Setup202.1 Connections202.2 Selecting the way to use your fax machine212.3 Case 1: FAX ONLY222.4 Case 2a: Distinctive Ring (1 phone line with 2 or more phone numbers)232.5 Case 2b: Distinctive Ring (using with voice mail service)242.6 Case 3: EXT. TAM (External Telephone Answering Machine)252.7 Case 4: TEL ONLY272.8 Case 5: FAX with PC MODEM (one phone number)28Help Button292.9 Help function29Volume292.10 Adjusting volume29Initial Programming292.11 Date and time302.12 Your logo312.13 Your fax number32Telephone34Automatic Dialing343.1 Storing names and telephone numbers for the one-touch dial feature and navigator directory343.2 Making a phone call using one-touch dial feature or navigator directory35Caller ID363.3 Caller ID service363.4 Viewing and calling back using caller information373.5 Storing caller information into the one- touch dial feature and navigator directory38Fax39Sending Faxes394.1 Sending a fax manually394.2 Documents you can send404.3 Sending a fax using one-touch dial feature and navigator directory414.4 Broadcast transmission41Receiving Faxes434.5 Receiving a fax manually – Auto answer OFF434.6 Receiving a fax automatically – Auto answer ON444.7 Junk fax prohibitor (preventing fax reception from undesired callers)44Distinctive Ring46Distinctive Ring465.1 Distinctive Ring service from your phone company465.2 Using two or more phone numbers on a single telephone line465.3 Using three or more phone numbers on a single telephone line465.4 Programming the ring pattern assigned for fax47Copy48Copying486.1 Making a copy48Programmable Features50Features Summary507.1 Programming507.2 Basic features517.3 Advanced features527.4 Direct commands for programming features54Help56Error Messages568.1 Error messages – Reports568.2 Error messages – Display56Troubleshooting598.3 When a function does not work, check here59Replacement638.4 Replacing the toner cartridge and the drum unit63Jams668.5 Recording paper jam668.6 Document jams - sending68Cleaning698.7 Cleaning the inside of the unit69Caller IQ Feature72Caller IQ Feature729.1 openLCR service for the Caller IQ feature729.2 To turn the Caller IQ ON / OFF729.3 Updating the rate table (downloading the rate table)729.4 Downloading information739.5 Viewing information739.6 Printing information73General Information74Printed Reports7410.1 Reference lists and reports74Specifications7510.2 Specifications75FCC and Other Information7810.3 FCC and Other Information78Limited Warranty8010.4 Limited Warranty80Customer Services8210.5 Customer Services directory82Tamaño: 8 MBPáginas: 86Language: EnglishManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidosHet bedieningspaneel2Belangrijke informatie5Veiligheidsinstructies5Belangrijke veiligheidsinstructies5Voor de beste prestaties6Inhoud8Inleiding en installatie9Locatie van de bedieningstoetsen101.3 Beschrijving van toetsen101.4 Overzicht11Installatie121.5 Tonercartridge en drumeenheid121.6 Papierhouder en papierhouderdeksel131.7 Papieropvanglade141.8 Documentlade151.9 Krulsnoer151.10 Afdrukpapier15Voorbereiding17Aansluiten en instellen172.1 Aansluitingen17Help-toets182.2 Help-functie18Volume182.3 Het volume aanpassen18Startprogrammering182.4 Datum en tijd192.5 Uw logo202.6 Uw faxnummer21Telefoon22Automatisch nummers kiezen223.1 Namen en telefoonnummers opslaan voor snelkiezen en het telefoonboek223.2 Opbellen met behulp van snelkiezen of het telefoonboek23Nummerweergave (Beller-identificatie)243.3 Nummerweergave243.4 Gegevens van de beller weergeven en terugbellen243.5 Gegevens van bellers opslaan voor snelkiezen en het telefoonboek26Fax27Faxen verzenden274.1 Faxen handmatig verzenden274.2 Welke documenten u kunt verzenden284.3 Faxen met behulp van snelkiezen en het telefoonboek284.4 Groepsverzending (Broadcast)29Faxberichten ontvangen314.5 De manier waarop u de fax gebruikt instellen314.6 Faxen handmatig ontvangen – Automatische beantwoording uitgeschakeld324.7 Faxen automatisch ontvangen – Automatische beantwoording ingeschakeld334.8 Faxapparaat samen met antwoordapparaat344.9 Ontvangstpolling (faxen op andere faxmachines ophalen)344.10 Blokkering van ongewenste faxen (voorkomen van ontvangst van faxen van ongewenste bronnen)35Kopie36Kopiëren365.1 Kopieën maken36Programmeerbare functies38Overzicht van functies386.1 Programmeren386.2 Basisfuncties396.3 Geavanceerde functies406.4 Directe opdrachten voor het programmeren van functies42Help44Foutmeldingen447.1 Foutmeldingen – Rapporten447.2 Foutmeldingen – Weergave44Problemen oplossen477.3 Probleemoplossingen47Vervanging517.4 De drumeenheid en de tonercartridge vervangen51Papierstoringen537.5 Storing afdrukpapier537.6 Documentstoringen - verzending56Reinigen577.7 De binnenkant van het apparaat reinigen57Algemene informatie59Afgedrukte rapporten598.1 Referentielijsten en rapporten59Specificaties608.2 Specificaties60Tamaño: 7 MBPáginas: 66Language: NederlandsManuales abiertas
