Guía De OperaciónTabla de contenidosIntroducción3Contenidos11Antes15Partes de la cámara16Cómo utilizar los diales y la palanca18Pantalla de imágenes20Preparación25Primeros pasos33Tomas básicas34Disparo con ajustes automáticos34Autodisparador36Cómo verificar el nivel y la inclinación de la cámara38Cómo visualizar las imágenes40Cómo usar el menú41Operaciones avanzadas431 Diferentes funciones de disparo44Disparar con una exposición ajustada44Cómo utilizar la compensación de la exposición50Ajuste de la sensibilidad ISO51Ajuste del rango dinámico53Selección de un método de medición54Cómo utilizar el filtro ND55Cómo ajustar del formato de imagen56Cómo fijar el enfoque58Selección de un método de enfoque58Cómo tomar primeros planos (Modo macro)61Cómo usar el botón AF62Cómo ajustar Ayuda de enfoque y el objeto de AE/AF65Cómo tomar imágenes con una sola pulsación del disparador (Instantánea pulsación compl.)68Cómo ajustar el balance de blancos69Cómo ajustar la temperatura del color72Cómo ajustar el balance de blancos manualmente72Cómo hacer tomas continuas73Cómo hacer tomas continuas74Tomas continuas con ajustes diferentes (Ajst.Exp.Autom.)75Cómo hacer tomas mientras se combinan imágenes (Disparo exposición múltiple)76Como realizar tomas múltiples a intervalos fijos (Intervalo de disparo)78Cómo tomar estelas de estrellas (Compuesto intervalo)79Uso del flash81Cómo fijar el modo flash81Cómo ajustar la intensidad del flash83Cómo ajustar la intensidad del flash en Flash Manual84Cómo configurar la sincronización de disparo del flash84Cómo tomar fotos con un entorno único85Efecto85Ajustes de Imagen90Cómo cambiar el brillo ambiente91Otras funciones de toma92Cómo agregar la fecha a las imágenes fijas92Cómo grabar vídeos93Cómo ajustar del formato de video93Cómo grabar vídeos94Cómo visualizar vídeos95Cómo recortar vídeos962 Funciones de Reproducción97Visualización de imágenes en la vista en miniatura97Cómo mostrar imágenes en una presentación de diapositivas97Cómo visualizar imágenes en vista ampliada98Cómo organizar los archivos99Eliminación de archivos99Configuración de la protección101Cómo copiar las imágenes de la memoria interna a una tarjeta103Cómo corregir y procesar imágenes104Reducir el tamaño de las imágenes104Cómo recortar imágenes104Cómo corregir imágenes trapezoidales105Corrección del Brillo y Contraste (Compensación de nivel)106Cómo corregir el balance de blancos108Cómo corregir el efecto muaré109Cómo revelar imágenes RAW110Cómo visualizar imágenes con un dispositivo AV112Cómo configurar DPOF114Cómo configurar DPOF para varias imágenes fijas1153 Cómo cambiar los ajustes de la cámara116Personalización de la cámara116Cómo registrar los ajustes de toma (Mi Config.)116Cómo tomar imágenes en el modo Mi Config.119Cómo editar “Mi Config.”120Cómo registrar funciones con la palanca ADJ.122Cómo registrar funciones en los botones Fn1, Fn2 y Efecto124Cómo cambiar otros ajustes126Cómo ajustar el brillo de la pantalla126Cómo configurar la información que aparece en el modo de toma127Cómo configurar los sonidos de funcionamiento128Cómo configurar los nombres de archivos y carpetas128Cómo ajustar el aviso derechos de autor131Cómo comprobar la versión de firmware1314 Cómo utilizar las imágenes132Cómo usar las imágenes en un ordenador132Cómo guardar imágenes en un ordenador133Cómo operar la cámara con un dispositivo de comunicación134Cómo activar la función Wi-Fi134Cómo operar la cámara con un dispositivo de comunicación138Cómo cambiar los ajustes1455 Menús147Menú [Toma]147Menú [Reproducción]151Menú [Opciones personaliz.]152Menú [Config.]1546 Apéndices157Problemas y soluciones157Mensajes de error157Resolución de problemas de la cámara158Ficha técnica163Capacidad de almacenamiento166Accesorios opcionales168Objetivo de conversión, parasol y adaptador168Flash externo169Uso de la cámara en el extranjero172Precauciones de uso173Cuidado de la cámara y almacenamiento175Garantía176NOTICES177Índice180Tamaño: 6 MBPáginas: 186Language: EspañolManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidosIntroduzione3Sommario11Prima di iniziare15Parti della fotocamera16Uso delle ghiere e della leva18Display immagini20Preparazione25Primi passi33Ripresa semplice34Ripresa con impostazioni automatiche34Autoscatto36Verifica di livello e inclinazione fotocamera38Visione delle immagini40Uso del menu41Impiego avanzato431 Funzioni di ripresa varie44Scattare con una determinata esposizione44Uso di Compensazione esposizione50Impostazione della sensibilità ISO51Compensazione gamma dinamica53Selezione di un metodo di misurazione54Uso del filtro ND55Impostazione del formato immagine56Impostazione del fuoco58Selezione di un metodo di messa a fuoco58Riprese ravvicinate (Modo Macro)61Uso del tasto AF62Impostazione della messa a fuoco assistita e del puntatore AE/AF65Ripresa con un'unica pressione del pulsante di scatto (Scatto istantaneo)68Impostazione del bilanciamento del bianco69Impostazione della temperatura colore72Impostazione manuale del bilanciamento del bianco72Ripresa continua73Ripresa continua74Riprese continue con impostazioni differenti (Bracketing automatico)75Ripresa unendo più immagini (Ripresa esposizioni multiple)76Ripresa automatica a intervalli prefissati (Riprese intervallate)78Registrazione di scie stellari (Composiz. riprese interv.)79Uso del flash81Impostazione del modo flash81Regolare la potenza del flash83Impostazione della potenza per il flash manuale84Impostazione del tempismo per l'emissione del lampo84Fotografare con un'atmosfera particolare85Effetto85Impostazioni immagine90Cambiare l'impostazione Luminosità ambientale91Altre funzioni di ripresa92Aggiungere la data alle fotografie92Registrare filmati93Impostazione del formato per il filmato93Registrare filmati94Riproduzione dei filmati95Tagliare i filmati962 Funzioni di riproduzione97Visualizzare le immagini come miniature97Visione di immagini come proiezione diapositive97Visualizzare le immagini ingrandite98Organizzazione dei file99Eliminazione dei file99Impostazione della protezione101Copiare le fotografie e i filmati dalla memoria interna103Correggere ed elaborare le immagini104Riduzione delle dimensioni delle immagini104Ritaglio delle immagini104Correzione delle immagini oblique105Correzione della luminosità e del contrasto (Compensazione Livello)106Correzione del bilanciamento del bianco108Correzione del moiré109Conversione di immagini RAW110Visione di immagini su un apparecchio audiovisivo112Impostazione di DPOF114Impostazioni DPOF per più fotografie1153 Cambiare le impostazioni della fotocamera116Personalizzazione della fotocamera116Registrazione delle impostazioni di ripresa (Impostazioni My)116Ripresa di immagini con le impostazioni personalizzate119Modifica di “My Settings”120Registrare funzioni sulla leva ADJ.122Registrare funzioni sui tasti Fn1, Fn2 ed Effetto124Cambiare altre impostazioni126Regolare la luminosità del display immagini126Impostare le informazioni visualizzate in modo di ripresa127Impostazione dei suoni operativi128Impostazione dei nomi per file e cartella128Impostare le informazioni sul copyright131Verifica della versione firmware1314 Fare uso delle immagini132Uso delle immagini su un computer132Salvataggio delle immagini su un computer133Comandare la fotocamera da un dispositivo di comunicazione134Attivare la funzione Wi-Fi134Comandare la fotocamera da un dispositivo di comunicazione138Modifica delle impostazioni1455 Menu147Menu [Ripresa]147Menu [Riproduzione]151Menu [Opzioni pers tasto]152Menu [Imp.]1546 Appendici157Risoluzione dei problemi157Messaggi di errore157Risoluzione dei problemi della fotocamera158Caratteristiche tecniche163Capacità di archiviazione166Accessori opzionali168Obiettivo di conversione, paraluce e adattatore168Flash esterno169Uso della fotocamera all'estero172Precauzioni per l'uso173Manutenzione della fotocamera e suo immagazzinamento175Condizioni di garanzia176Indice178Tamaño: 6 MBPáginas: 184Language: ItalianoManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidosIntroduction3Table des matières11Avant de commencer15Éléments de l'appareil photo16Utilisation des sélecteurs et du levier18Écran d’affichage20Premiers pas25Premiers pas33Les basiques de la prise de vue34Prise de vue avec les réglages automatiques34Retardateur36Vérification du niveau et de l’inclinaison de l'appareil photo38Lecture des images40Utilisation du menu41Opérations avancées431 Diverses fonctions de prise de vue44Prise de vue avec une exposition définie44Utilisation de la correction de l'exposition50Réglage de la sensibilité ISO51Correction plage dynamique53Sélection d’une méthode de mesure54Utilisation du filtre ND55Définition du format de l'image56Réglage de la mise au point58Sélection d’une méthode de mise au point58Prises de vue en gros plan (Mode macro)61Utilisation de la touche AF62Réglage de l’assistance à la mise au point et de la cible AE/AF65Prise de vue par simple pression du déclencheur (Instantané par pression)68Réglage de la balance des blancs69Réglage de la température de couleur72Réglage manuel de la balance des blancs72Prise de vue en continu73Prise de vue en continu74Prise de vue en continu avec différents réglages (Cadrage auto)75Prise de vue avec fusion simultanée d’images (Prise de vue76Prise de vue automatique à des intervalles définis (Prise de vue à intervalles)78Prise de vue de traînées d'étoiles (Comp prises de vue interv.)79Utilisation du flash81Réglage du mode flash81Réglage de l'intensité du flash83Réglage de l’intensité du flash pour Flash manuel84Réglage du moment où le flash se déclenche84Prise de photos avec atmosphère unique85Effet85Réglages image90Changer la Luminosité ambiante91Autres fonctions de prise de vue92Ajout de la date aux images fixes92Enregistrement de séquences vidéo93Définition du format vidéo93Enregistrement de séquences vidéo94Lecture de séquences vidéo95Coupure de séquences vidéo962 Fonctions de lecture97Affichage des Images en vue imagettes97Affichage des images en diaporama97Affichage d'images agrandies98Organisation des fichiers99Suppression de fichiers99Activation de la protection101Copie d'images et de séquences vidéo de la mémoire interne vers une carte mémoire103Correction et retouche des images104Réduction de la taille des images104Découpage des images104Correction d’images de travers105Correction de la luminosité et du contraste (compensation de niveau)106Correction de la balance des blancs108Correction du moiré109Développement d'images RAW110Visualisation des images avec un équipement AV112Réglages DPOF114Réglages DPOF pour plusieurs images fixes1153 Changement des réglages de l’appareil116Personnalisation de l’appareil116Enregistrement des réglages de prise de vue (Mes réglages)116Prise de vue en mode Mes Réglages119Modification de « Mes réglages »120Enregistrement des fonctions de la manette ADJ.122Enregistrement des fonctions pour les touches Fn1, Fn2 et Effet124Changement d’autres réglages126Ajustement de la luminosité de l’écran126Paramétrage des informations apparaissant dans le mode126Réglage du son des touches128Définir les noms de fichiers et de dossiers128Paramétrage de la mention de copyright131Vérification des informations de version du micrologiciel1314 Utilisation d'images132Utilisation d’images sur un ordinateur132Enregistrement d’images sur ordinateur133Utilisation de l'appareil à l'aide d'un dispositif de communication134Activer la fonction Wi-Fi134Utilisation de l'appareil à l'aide d'un dispositif de communication138Changement des réglages1455 Menus147Menu [Prise de vue]147Menu [Lecture]151Menu [Opt. personnalisées]152Menu [Config.]1546 Annexes157Problèmes de prise de vue157Messages d’erreur157Problèmes liés à l’appareil158Caractéristiques163Capacité de stockage166Accessoires optionnels168Objectif de conversion, parasoleil et adaptateur168Flash externe169Utilisation de votre appareil photo à l’étranger172Précautions d’emploi173Entretien et stockage de l’appareil175Garantie176NOTICES177Index180Tamaño: 6 MBPáginas: 186Language: FrançaisManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidosInledning3Innehåll11Innan15Kamerans delar16Använda rattar och spak18Bildskärm20Förberedelser25Första stegen33Elementär fotografering34Fotografering med automatiska inställningar34Självutlösare36Kontrollera kamerans lutning horisontellt och vertikalt38Uppspelning av bilder40Använda menyer41Avancerade funktioner431 Olika fotograferingsfunktioner44Fotografering med ett inställt exponeringsvärde44Exponeringskompensation50Ställa in ISO-känslighet51Kompensation för dynamiskt omfång53Välja exponeringsmätmetod54Använda ND-filter55Ange bildformat56Skärpeinställning58Välja fokuseringsmetod58Fotografera närbilder (Makroläge)61AF-knappen62Ställa in fokusassist och AE/AF-mål65Fotografering med ett tryck på avtryckaren (Fullt tryck ögonblicksfoto)68Ställa in vitbalansen69Ställa in färgtemperatur72Ställa in vitbalansen manuellt72Ta bilder kontinuerligt73Ta bilder kontinuerligt74Ta bilder i serie med olika inställningar (Auto gaffling)75Fotografering medan bilder sätts samman (Dubbelexponering)76Ta bilder automatiskt med inställt intervall (Fotografering i intervaller)78Fotografera stjärnspår (Intervall komposit)79Fotografera med blixt81Ställa in blixtläge81Ställa in blixtintensiteten83Ställa in blixtintensiteten för manuell blixt84Ställa in timingen för när blixten avfyras84Ta bilder med unik atmosfär85Effekt85Bildinställning90Ändra omgivningsljusstyrka91Övriga fotograferingsfunktioner92Fälla in datum i stillbilder92Spela in film93Ange filmformat93Spela in film94Spela upp film95Klippa film962 Uppspelningsfunktioner97Visa bilderna som miniatyrbilder97Bilderna visas i ett bildspel97Visa bilder förstorade98Organisera filer99Radera filer99Skydda bilder101Kopiera bilder i inbyggda minnet till ett minneskort103Korrigera och bearbeta bilder104Minska storleken på bilder104Beskära bilder104Korrigera snedvridna bilder105Korrigera Ljusstyrka och Kontrast (Nivåkompensation)106Korrigera vitbalansen108Korrigera färgmoaré109Konvertera RAW-filer110Visa bilder på en videoapparat112Ställa in DPOF114Ställa in DPOF för flera stillbilder1153 Ändra kamerainställningar116Anpassa kameran116Koppla fotograferingsinställningar (Mina inställningar)116Fotografera i läge Mina inställningar119Redigera "Mina inställningar"120Koppla funktioner till ADJ.-spaken122Koppla funktioner till Fn1-, Fn2- och Effekt-knapparna124Ändra övriga inställningar126Ställa in ljusstyrkan på bildskärmen126Ställa in vilken information som ska visas i fotograferingsläge127Ställa in funktionsljud128Ange fil- och mappnamn128Ställa in upphovsrättsskydd131Kontrollera firmware-versionen i kameran1314 Använda bilder132Använda bilder i dator132Spara bilder i dator133Manövrera kameran med en kommunikationsenhet134Aktivera Wi-Fi-funktionen134Manövrera kameran med en kommunikationsenhet138Ändra inställningar1455 Menyer147[Fotografering]-meny147[Uppspelning]-meny151Menyn [Anp. knappalternativ]152[Inställningar]-meny1546 Bilagor157Felsökning157Felmeddelanden157Felsökning av kamera158Tekniska data163Lagringskapacitet166Extra tillbehör168Konverteringsobjektiv, motljusskydd och adapter168Fristående blixt169Fotografera med kameran utomlands172Förutsättningar för användning173Skötsel och förvaring av kameran175Garanti176Register178Tamaño: 6 MBPáginas: 184Language: SvenskaManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidosIntroduction3Contents11Before You Begin15Parts of the Camera16Using the Dials and Lever18Picture Display20Getting Ready25First Steps33Basic Shooting34Shooting with Auto Settings34Self-timer36Checking the Camera Level and Tilt38Playing Back Images40Using the Menu41Advanced Operations431 Various Shooting Functions44Shooting with a Set Exposure44Using Exposure Compensation50Setting the ISO Sensitivity51Dynamic Range Compensation53Selecting a Metering Method54Using the ND Filter55Setting a Picture Format56Setting the Focus58Selecting a Focusing Method58Shooting Close-ups (Macro Mode)61Using the AF Button62Setting Focus Assist and AE/AF Target65Shooting with a Single Press of the Shutter Release Button (Full Press Snap)68Setting the White Balance69Setting the Color Temperature72Setting the White Balance Manually72Shooting Continuously73Shooting Continuously74Shooting Continuously with Different Settings (Auto Bracket)75Shooting While Merging Images Together (Multiple Exposure Shooting)76Shooting Automatically at Set Intervals (Interval Shooting)78Recording Star Trails (Interval Composite)79Using the Flash81Setting the Flash Mode81Adjusting the Intensity of the Flash83Setting the Flash Intensity for Manual Flash84Setting the Timing for Firing the Flash84Taking Images with Unique Atmosphere85Effect85Image Settings90Changing the Ambient Brightness91Other Shooting Functions92Adding the Date to Still Images92Recording Movies93Setting the Movie Format93Recording Movies94Playing Back Movies95Clipping Movies962 Playback Functions97Displaying Images in Thumbnail View97Displaying Images in a Slide Show97Displaying Images in Enlarged View98Organizing Files99Deleting Files99Setting Protection101Copying the Images and Movies in the Internal Memory to a Memory Card103Correcting and Processing Images104Reducing the Size of Images104Trimming Images104Correcting Skewed Images105Correcting Brightness and Contrast (Level Compensation)106Correcting the White Balance108Correcting Color Moire109Developing RAW Images110Viewing Images with an AV Device112Setting DPOF114Setting DPOF for Multiple Still Images1153 Changing Camera Settings116Customizing the Camera116Registering Shooting Settings (My Settings)116Shooting Images in My Settings Mode119Editing “My Settings”120Registering Functions to the ADJ. Lever122Registering Functions to the Fn1, Fn2, and Effect Buttons124Changing Other Settings126Adjusting the Brightness of the Picture Display126Setting the Information Displayed in Shooting Mode127Setting the Operation Sounds128Setting the File and Folder Names128Setting the Copyright Notice131Checking the Firmware Version1314 Making Use of Images132Using Images on a Computer132Saving Images to a Computer133Operating the Camera with a Communication Device134Enabling the Wi-Fi Function134Operating the Camera with a Communication Device138Changing the Settings1455 Menus147[Shooting] Menu147[Playback] Menu151[Key Custom Options] Menu152[Setup] Menu1546 Appendices157Trouble Shooting157Error Messages157Camera Troubleshooting158Specifications163Storage Capacity166Optional Accessories168Conversion Lens, Hood, and Adapter168External Flash169Using the Camera Abroad172Precautions for Use173Camera Care and Storage175Warranty Policy176NOTICES177Index180Tamaño: 6 MBPáginas: 186Language: EnglishManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidosInleiding3Inhoudsopgave11Voordat u begint15Onderdelen van de camera16Kiezers en schakelaar gebruiken18Scherm20Voorbereidingen25Eerste stappen33Elementaire opnamefuncties34Opnamen maken met automatische instellingen34Zelfontspanner36Horizontale stand en helling van camera controleren38Opnamen weergeven40Gebruik van het menu41Geavanceerde bedieningshandelingen431 Diverse opnamefuncties44Opnamen maken met een ingestelde belichting44Gebruik van belichtingscompensatie50De ISO-gevoeligheid instellen51Compensatie dynamisch bereik53Een belichtingsmetingsmethode selecteren54Gebruik van het ND-filter55Een afbeeldingsindeling instellen56Scherp stellen58Een scherpstellingsmethode selecteren58Close-ups maken (Macrostand)61Gebruik van de AF-knop62Focusondersteuning en AE/AF-doel instellen65Opnamen maken met één druk op de ontspanknop (Opname bij vol. indrukken)68De witbalans instellen69De kleurtemperatuur instellen72De witbalans handmatig instellen72Continu-opnamen maken73Continu-opnamen maken74Continu-opnamen maken met verschillende instellingen (Auto groepering)75Opnamen maken en samenvoegen (Opname met meerv. belichting)76Automatisch opnamen maken met een ingesteld interval (Intervalopname)78Sporen van vallende sterren opnemen (Intervalcompositie)79Werken met de flitser81De flitsmodus instellen81De intensiteit van de flitser instellen83De flitsintensiteit instellen voor handmatige flits84De timing voor activering van de flitser instellen84Opnamen maken met een unieke sfeer85Effect85Afbeeldingsinstellingen90De omgevingshelderheid wijzigen91Overige opnamefuncties92De datum toevoegen aan foto’s92Films opnemen93De filmindeling instellen93Films opnemen94Films afspelen95Films uitsnijden962 Weergavefuncties97Opnamen tonen in de miniaturenweergave97Opnamen weergeven als diavoorstelling97Opnamen vergroot weergeven98Bestanden organiseren99Bestanden wissen99Bescherming instellen101Foto's en films in het interne geheugen kopiëren naar een geheugenkaart103Opnamen corrigeren en verwerken104De grootte van opnamen verkleinen104Opnamen bijsnijden104Scheve opnamen corrigeren105Helderheid en contrast corrigeren (niveaucompensatie)106Witbalans corrigeren108Kleurmoiré corrigeren109RAW-opnamen ontwikkelen110Opnamen bekijken met een audiovisueel apparaat112DPOF instellen114DPOF instellen voor meerdere foto’s1153 Camera-instellingen wijzigen116De camera aanpassen116Opname-instellingen toewijzen (Mijn instellingen)116Opnamen maken in de modus Mijn instellingen119“Mijn instellingen” bewerken120Functies toewijzen aan de ADJ.-schakelaar122Functies toewijzen aan de knoppen Fn1, Fn2 en Effect124Andere instellingen wijzigen126De helderheid van het scherm wijzigen126De informatie instellen die moet worden weergegeven in de opnamemodus127De bedieningsgeluiden instellen128De bestands- en mapnamen instellen128Kennisgeving over copyright instellen131De firmwareversie controleren1314 Gebruikmaken van opnamen132Opnamen gebruiken op een computer132Opnamen kopiëren naar een computer133De camera bedienen met een communicatieapparaat134De Wi-Fi-functie inschakelen134De camera bedienen met een communicatieapparaat138De instellingen wijzigen1455 Menu’s147Menu [Foto’s nemen]147Menu [Afspelen]151Menu [Belangrijke opties]152Menu [Instelling]1546 Bijlagen157Problemen oplossen157Foutberichten157Problemen oplossen158Specificaties163Opslagcapaciteit166Optionele accessoires168Conversielens, kap en adapter168Externe flitser169Gebruik van de camera in het buitenland172Voorzorgsmaatregelen173Behandeling en opslag van de camera175Garantiebepalingen176Index178Tamaño: 6 MBPáginas: 184Language: NederlandsManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidosEinleitung3Inhalt11Vor der15Bezeichnungen der Kamerateile16Bedienung von Wählrädern und Schalter18Bildanzeige20Erste Schritte25Grundlegende Funktionen33Fotografieren34Aufnahmen mit Einstellautomatik34Selbstauslöser36Überprüfen von Ausrichtung und Neigung der Kamera38Wiedergabe von Bildern40Verwenden des Menüs41Erweiterte Funktionen431 Verschiedene Aufnahmefunktionen44Aufnehmen mit einer festgelegten Belichtung44Verwenden der Belichtungs-Korrektur50Einstellen der ISO-Empfindlichkeit51Dynamikbereichs-Korrektur53Auswählen der Belichtungsmessmethode54Verwenden des Neutralfilters55Einstellung eines Bildformats56Einstellung des Fokus58Auswählen einer Fokussierungsmethode58Aufnahme von Nahaufnahmen (Makro-Modus)61Verwenden der AF-Taste62Einstellung von Fokushilfe und AE/AF Ziel65Aufnahme mit einem Druck auf den Auslöser (Bild bei ganzem Durchdrücken)68Einstellung des Weißabgleichs69Einstellung der Farbtemperatur72Manuelle Einstellung des Weißabgleichs72Bilder im Serienmodus aufnehmen73Bilder im Serienmodus aufnehmen74Aufnehmen von Bilder im Serien-Modus mit verschiedenen Einstellungen (Auto-Belichtungs-Reihe)75Mehre Aufnahmen zu einem Bild zusammen führen (Mehrfachbelichtungs-Aufnahme)76Bilder automatisch in festgelegten Intervallen aufnehmen (Intervallaufnahme)78Sternenspuren aufnehmen (Intervallkombination)79Die Verwendung eines Blitzgeräts81Einstellung des Blitz-Modus81Einstellung der Blitzstärke83Einstellung der Blitzstärke im Manuellen Blitz-Modus84Auslösen des Blitzes einstellen84Aufnehmen von Bildern mit kreativen Effekten85Effect85Bildeinstellungen90Ändern der Umgebungshelligkeit91Sonstige Aufnahmefunktionen92Datumsaufdruck92Aufnehmen von Videos93Einstellung des Filmformats93Aufnehmen von Videos94Wiedergabe von Videos95Videos schneiden962 Wiedergabefunktionen97Anzeigen von Bildern in der Miniaturansicht97Bilder in einer Diaschau anzeigen97Anzeigen von Bildern in der Vergrößerungsansicht98Verwalten von Dateien99Löschen von Dateien99Einstellung des Schutzes101Kopieren der Bilder und Videos aus dem internen Speicher auf eine Speicherkarte103Bearbeiten von Bildern104Bildgröße verkleinern104Zuschneiden von Bildern104Perspektiv-Korrektur105Korrigieren von Helligkeit und Kontrast (Helligkeits-/Kontrastkorr.)106Korrigieren des Weißabgleichs108Farbmoiré korrigieren109Entwickeln von RAW-Dateien110Anzeigen von Bildern mit einem AV-Gerät112Einstellen von DPOF114DPOF für mehrere Dateien einstellen1153 Ändern der Kamera-Einstellungen116Individualisieren Ihrer Kamera116Aufnahmeeinstellungen speichern (Meine Einstellungen)116Bilder im Modus Meine Einstellungen aufnehmen119Bearbeiten von „Meine Einstellungen“120Funktionen unter dem ADJ.-Schalter speichern122Speichern von Funktionen unter den Tasten Fn1, Fn2 und Effekt124Andere Einstellungen ändern126Anpassen der Helligkeit der Bildanzeige126Informationsanzeige im Aufnahmemodus einstellen127Betriebstöne einstellen128Einstellen der Datei- und Ordnernamen128Festlegen des Urheberrechtshinweises131Firmware-Version überprüfen1314 Verwenden von Bildern132Bilder auf einem Computer verwenden132Bilder auf einem Computer speichern133Die Kamera mit einem Kommunikations-gerät betreiben134Die Wi-Fi-Funktion aktivieren134Die Kamera mit einem Kommunikationsgerät betreiben138Ändern der Einstellungen1455 Menüs147[Aufnahme]-Menü147[Wiedergabe]-Menü151Menü [Ben.-def. Tastenopt.]152[Setup]-Menü1546 Anhänge157Fehlersuche157Fehlermeldungen157Fehlerbehandlung bei der Kamera158Technische Daten163Speicherkapazität166Sonderzubehör168Vorsatzlinse, Gegenlichtblende und Adapter168Externer Blitz169Verwendung der Kamera im Ausland172Vorsichtsmaßregeln173Pflege und Lagerung der Kamera175Gewährleistungsbestimmungen176Index178Tamaño: 6 MBPáginas: 184Language: DeutschManuales abiertas
Guía De Instalación RápidaTamaño: 800 KBPáginas: 32Languages: Bosanski jezik, Hrvatski jezikManuales abiertas