Guía De OperaciónTabla de contenidose_kb581_cover_6mm_PRINT - Copy148Kaamera kohta2Akulaadija ja vooluadapteri kohta2e_kb581_cover_6mm_PRINT1Kaamera kohta147Akulaadija ja vooluadapteri kohta147KP-OPM-ET_PRINT3Liitiumaku kohta3Hoidke kaamera ja kaasasolev lisavarustus väikelastele kättesaamatus kohas3Pakendi sisu kontrollimine11Kaamera osade nimetused ja funktsioonid12Juhtnupud13Ekraani indikaatorid15Monitor15Pildistusrežiim15Ooterežiim16Kontrollpaneel17Pildistusinfo kuva18Taasesitusrežiim19Detailne infokuva20Histogrammi kuva21Pildiotsija21Elektrooniline lood22Kuidas seadistada funktsioone23Otsenuppude kasutamine23Smart Function kasutamine23Kontrollpaneeli kasutamine24Kontrollpaneeli seadistamine24Menüüde kasutamine25Menüüloend26Salvestusrežiimi menüü26Movie menüüd33Taasesituse menüü35Seadistusmenüüd36Custom Setting menüüd39Rihma kinnitamine41Objektiivi paigaldamine42Aku ja laadija kasutamise kohta43Aku laadimine43Aku paigaldamine/eemaldamine44Vooluadapteri kasutamine45Mälukaardi paigaldamine45Monitori kaldenurga seadmine46Algseadistused47Kaamera sisselülitamine47Töökeele seadistamine47Kuupäeva ja kellaaja seadistamine48LCD ekraani seadistamine48Mälukaardi vormindamine49Üldine käsitsemine49Pildistamine pildiotsijaga49Pildistamine Live View vaatega51Piltide vaatamine52Pildistusseaduste muutmine53Pildistusseadistused53Videoseadistused53Pildistamine53Pildistamine erinevate režiimidega54Müravähendus pika säriajaga pildistamisel55Särituse juhtimise seadistamine55Bulb säritus56Elektroonilise katiku kasutamine56Video salvestamine57Videolõikute taasesitus58Särituse seadistamine59Tundlikkus59ISO AUTO ulatuse seadistamine59Müravähenduse kasutamise kõrge ISO tundlikkuse korral60Särikompensatsioon61Särimõõtmine61Integreeritud välklambi kasutamine62Teravustamisrežiimi määramine63Autofookuse seadistamine pildiotsijaga pildistamisel64AF režiim64AF aktiivne ala (AF punkt)65AF režiimi seadistamine Live View pildistamisel66AF režiim66AF aktiivne ala67AF Fine Adjustment68Võtterežiimi seadistamine68Sarivõte69Iseavaja70Kahveldus70Teravussügavuse kahveldus71Liikumise kahveldus72Pildistamine peegli eelpäästmisega73Mitmekordne säritus74Intervallvõte75Värvustasakaalu seadistamine76Värvustasakaalu manuaalne seadistamine77Värvustasakaalu seadistamine värvustemperatuuri järgi78Pildi viimistlustooni muutmine78Custom Image78Jäädvustatud pildi risttöötluse seadistuste salvestamine79Digital Filter80Piltide korrigeerimine81Ereduse seadistamine81Eredate alade korrigeerimine Varjualade korrigeerimine81HDR Capture81Objektiivi korrigeerimine82Kvaliteeditaseme ja tekstuuri seadistamine82Tekstuuri seadistamine82Nahatooni rõhutamine82Kõrglahutuslike piltide tegemine83Värvimuaree korrigeerimine83Kompositsiooni seadistamine84Taasesitusrežiimi programmivalik86Taasesituse meetodi muutmine87Mitme pildi kuvamine korraga87Valitud piltide kustutamine87Piltide kuvamine kataloogivaatena88Kataloogi kustutamine88Piltide kuvamine pildistuskuupäeva järgi88Piltide automaatne taasesitus89Piltide pööramine89Kaamera ühendamine AV seadmetega90Piltide töötlemine ja toimetamine91Piltide suuruse muutmine91Pikslite arvu muutmine91Pildi kärpimine91Värvimuaree korrigeerimine92Piltide töötlemine digitaalfiltritega (Digital Filter)92Filtriefektide kopeerimine93Video töötlemine94RAW piltide ilmutamine95Kaamera kasutamine arvutiga97Ühendusrežiimi valimine97Mälukaardil oleva pildi kopeerimine97Kaamera kasutamine arvutiga98Kaamera kasutamine nutiseadmega98Wi-Fi™ funktsiooni aktiveerimine98Seadistamine menüüst99X nupu kasutamine99Kaamera kasutamine nutiseadmega99Kaamera ühendamine nutiseadmega99Android seadme kasutamisel99iOS seadme kasutamisel100Image Sync vaated101Pildistamine nutiseadme abil101Piltide vaatamine103Piltide salvestuskoha valimine103Mitmete piltide valimine104Seadistuste muutmine104Kaamera seadistused107Nuppude/valikuketaste funktsioonide kohandamine107Nuppude töö seadistamine107One Push File Format seadistamine108Eelvaate seadistamine109Smart Function Seadistamine109Valikuketaste töö seadistamine110Indikaatorlampide ja monitori seadistamine111Monitori ereduse, värvikülluse ja värvitoonide muutmine111Ekraani ereduse muutmine välitingimustes pildistamisel112Indikaatorlampide seadistamine112Sagedamini kasutatavate seadistuste salvestamine112Seadistuste salvestamine112Seadistuse nime muutmine113Salvestatud USER režiimi kasutamine113Kaamera pildistusseadistuste salvestamine114Failihalduse seadistused114Piltide kustutuskaitse114Kataloogi/faili seadistused115Create New Folder115Kataloogi nimi115Faili nimi116Failinumbrid116Autoriõiguste info sisestamine117Kohaliku kuupäeva ja kellaaja kuvamine valitud linnas117Erifunktsioonide kombinatsioonide piirangud119Erinevate objektiividega kasutatavad funktsioonid120Ühilduvus integreeritud välklambiga121Avarõnga kasutamine122Pildistamine püüdva fookusega123Fookuskauguse seadistamine123Funktsioonid välise välklambi kasutamisel124GPS kasutamine125Taevakehade jäädvustamine125ASTROTRACER seadistamine125Pildistamine ASTROTRACER abil126Probleemide lahendamine127Sensori puhastamine128Veateated129Tehnilised andmed130Hinnanguline piltide mahtuvus ja taasesituse kestvus135Piltide mahtuvus mällu suuruste lõikes135Maailma aja linnade loend136Töökeskkond USB ühenduse kaasasoleva tarkvara jaoks136Windows®136Macintosh137Loend138Käsitsemise meelespea142Enne kaamera kasutamist142Aku ja laadija kohta142Ettevaatus kaamera kandmisel ja kasutamisel142Kaamera puhastmaine142Kaamera hoidmine142SD mälukaartide kohta142Traadita võrgu funktsiooni kohta143Kaubamärgid143AVC Patent Portfolio litsents144Teadaanne BSD-litsentsitud tarkvara kasutamise kohta144GARANTII TINGIMUSED145Tamaño: 20 MBPáginas: 148Language: EestiManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidose_kb581_cover_6mm_PRINT - Copy166Par fotokameru2Par akumulatora lādētāju un maiņstrāvas adapteri2e_kb581_cover_6mm_PRINT1Par fotokameru165Par akumulatora lādētāju un maiņstrāvas adapteri165KP-OPM-LV_PRINT3Par uzlādējamajām litija jonu baterijām3Fotokameru un tās piederumus nenovietojiet maziem bērniem viegli pieejamā vietā3Iepakojuma satura pārbaude11Sastāvdaļu nosaukumi un funkcijas12Darbību vadīklas13Indikatori displejā15Monitors15Uzņemšanas režīms15Gaidstāves režīms16Vadības panelis17Uzņemšanas informācijas skatījums18Aplūkošanas režīms19Detalizētas informācijas skatījums20Histogrammas skatījums21Skatu meklētājs22Elektroniskais līmeņrādis23Funkciju iestatījumu maiņa24Tiešo pogu izmantošana24Viedās funkcijas lietošana24Vadības paneļa izmantošana25Vadības paneļa pielāgošana25Izvēļņu lietošana26Izvēļņu saraksts27Ieraksta režīma izvēlnes27Video izvēlnes37Aplūkošanas izvēlne39Iestatīšanas izvēlnes40Pielāgoto iestatījumu izvēlnes43Siksniņas pievienošana46Objektīva pievienošana47Akumulatora un lādētāja lietošana48Akumulatora uzlāde48Akumulatora ievietošana/Izņemšana49Maiņstrāvas adaptera izmantošana50Atmiņas kartes ievietošana50Monitora leņķa pielāgošana51Sākotnējie iestatījumi52Fotokameras ieslēgšana52Displeja valodas iestatīšana52Datuma un laika iestatīšana53LCD displeja iestatīšana53Atmiņas kartes formatēšana54Fotoattēlu uzņemšanas pamatdarbības54Fotografēšana, izmantojot skatu meklētāju54Uzņemšana, skatot tiešskata attēlu56Attēlu apskatīšana57Uzņemšanas iestatījumu konfigurēšana58Attēla uzņemšanas iestatījumi58Video ierakstīšanas iestatījumi58Nekustīgu fotoattēlu uzņemšana59Fotoattēlu uzņemšana ekspozīcijas režīmos59Trokšņu samazināšana, uzņemot attēlus ar mazu aizvara ātrumu60Ekspozīcijas kontroles metodes iestatīšana61Bulb ekspozīcija62Elektroniskā slēdža izmantošana62Videofragmentu ierakstīšana63Videofragmentu atainošana65Ekspozīcijas iestatīšana65Sensitivity (Jutība)65Funkcijas ISO AUTO diapazona iestatīšana66Trokšņu samazināšana, uzņemot augstas ISO jutības režīmā66EV Compensation (EV kompensācija)67AE Metering (AE mērīšana)68Iebūvētās zibspuldzes izmantošana68Iestatīšana sadaļā Fokusēšanas metode70Autofokusēšanas iestatīšana, uzņemot ar skatu meklētāju71AF režīms71AF aktīvais laukums (AF punkts)72Autofokusēšanas režīma iestatīšana, uzņemot tiešskatā73AF režīms74AF aktīvais laukums74AF Fine Adjustment (Autofokusa pielāgošana)75Darbības režīma iestatīšana76Continuous Shooting (Sērijfoto uzņemšana)77Self-timer (Automātiskais taimeris)77Bracketing (Iekadrēšana)78Depth of Field Bracketing (Apgabala kadrēšanas dziļums)79Motion Bracketing (Kustību kadrēšana)80Mirror Lock-up Shooting (Uzņemšana ar spoguli fiksētu paceltā stāvoklī)81Multi-exposure (Multi-ekspozīcija)81Interval Shooting (Uzņemšana ar intervāliem)82Baltās krāsas balansa iestatīšana84Baltās krāsas balansa manuāla iestatīšana86Baltās krāsas balansa koriģēšana, izmantojot krāsu temperatūru86Attēla noformējuma toņa regulēšana87Custom Image (Pielāgots attēls)87Uzņemta attēla paralēlapstrādes iestatījumu saglabāšana88Digital Filter (Digitālais filtrs)89Attēlu koriģēšana90Spilgtuma regulēšana90Gaismas korekcija Ēnas korekcija90HDR uzņemšana90Lens Correction (Objektīva korekcija)91Quality Level and Texture Adjustment (Kvalitātes līmeņa un tekstūras pielāgojums)91Tekstūras pielāgojums91Ādas toņa uzlabošana91Augstas izšķirtspējas attēlu uzņemšana92Muarē efekta samazināšana92Composition Adjustment (Kompozīcijas regulēšana)93Aplūkošanas režīmu paletes vienumi95Aplūkošanas veida maiņa96Vairāku attēlu parādīšana96Iezīmēto attēlu dzēšana96Attēlu atainošana mapēs97Mapes dzēšana97Attēlu atainošana pēc to uzņemšanas datuma97Nepārtraukta attēlu atskaņošana98Pagrieztu attēlu demonstrēšana98Fotokameras pievienošana AV ierīcei99Attēlu rediģēšana un apstrāde100Attēla izmēra mainīšana100Ierakstāmo pikseļu skaita mainīšana100Attēla daļas apgriešana100Muarē efekta korekcija101Attēlu apstrāde ar digitālajiem filtriem101Filtru efektu atjaunošana102Videofragmentu rediģēšana103RAW attēlu attīstīšana104Fotokameras izmantošana kopā ar datoru106Savienojuma režīma iestatīšana106Attēla kopēšana atmiņas kartē106Fotokameras darbības vadība, izmantojot datoru107Fotokameras izmantošana kopā ar sakaru ierīci107Wi-Fi™ funkcijas iespējošana107Iestatīšana no izvēlnēm108Pogas X lietošana108Fotokameras izmantošana kopā ar sakaru ierīci109Fotokameras savienošana ar sakaru ierīci109Ja izmantojat Android ierīci109Ja izmantojat iOS ierīci110Lietojumprogrammas Image Sync ekrāni110Fotografēšana, izmantojot sakaru ierīci111Attēlu aplūkošana112Attēla saglabāšanas vietas atlase113Selecting multiple images (Vairāku attēlu atlase)113Iestatījumu maiņa114Fotokameras iestatījumi116Taustiņu funkciju pielāgošana/ E-diska funkcijas116Pogu darbību iestatīšana116Viena nospiediena faila formāta iestatīšana117Priekšskatījuma iestatīšana118Viedās funkcijas iestatīšana119E-diska darbības iestatīšana120Monitora un indikatora lampiņu iestatīšana121Monitora spilgtuma, piesātinājuma un krāsas pielāgošana.121Monitora spilgtuma pielāgošana, lai uzņemtu ārpus telpām121Indikatora lampiņu iedegšanās iestatīšana121Biežāk izmantoto iestatījumu saglabāšana122Iestatījumu saglabāšana122Iestatījuma nosaukuma rediģēšana122Saglabātā LIETOTĀJA režīma izmantošana123Fotokamerā saglabājamo iestatījumu izvēle124Failu pārvaldības iestatījumi124Attēlu aizsardzība pret dzēšanu124Mapes/faila iestatījumu norādīšana125Jaunas mapes izveide125Mapes nosaukums125Faila nosaukums126Faila Nr.127Autortiesību informācijas iestatīšana127Norādītās pilsētas vietējā laika un datuma parādīšana128Papildu funkciju kombināciju ierobežojumi130Funkcijas pieejamas, lietojot dažādus objektīvus131Saderība ar iebūvēto zibspuldzi132Diafragmas atvēruma gredzena izmantošana133Kā fotografēt ar notveršanu fokusā134Fokusa attāluma iestatīšana135Pieejamās funkcijas, izmantojot ārējo zibspuldzi135GPS ierīces lietošana136Debess ķermeņu uzņemšana137ASTROTRACER iestatīšana137Shooting with the ASTROTRACER (Fotografēšana, izmantojot ASTROTRACER)137Problēmu novēršana138Sensora tīrīšana140Kļūdu ziņojumi141Galvenie tehniskie dati142Aptuvenā attēlu saglabāšanas kapacitāte un ierakstīšanas laiks149Attēlu saglabāšanas aptuvenā ietilpība atbilstoši izmēram149Pasaules laika pilsētu saraksts150USB savienojuma un komplektā iekļautās programmatūras darbības vide151Windows®151Macintosh151Alfabētiskais rādītājs153Izmantošanas laikā ievērojiet159Pirms fotokameras izmantošanas159Par akumulatoru un lādētāju159Brīdinājumi par kameras lietošanu159Kameras tīrīšana159Kameras glabāšana159Par SD atmiņas kartēm159Par bezvadu LAN funkciju160Preču zīmes160AVC patentu portfeļa licence161Paziņojums saistībā ar BSD licencētas programmatūras lietošanu161GARANTIJAS SAISTĪBAS162Tamaño: 20 MBPáginas: 166Language: Latviešu valodaManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidose_kb581_cover_6mm_PRINT - Copy160e_kb581_cover_6mm_PRINT1KP-OPM-IT_PRINT3Tamaño: 20 MBPáginas: 160Language: ItalianoManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidose_kb581_cover_6mm_PRINT - Copy154O fotoaparátu2Nabíječka a síťový adaptér AC2e_kb581_cover_6mm_PRINT1O fotoaparátu153Nabíječka a síťový adaptér AC153KP-OPM-CS_PRINT3K nabíjecí lithium-iontové baterii3Mějte fotoaparát a přiložené příslušenství mimo dosah malých dětí3Kontrola dodaných částí11Názvy a funkce pracovních částí12Ovládací prvky13Zobrazení indikátorů15Monitor15Režim exponování15Pohotovostní režim16Ovládací panel17Zobrazení informace o expozici18Režim přehrávání19Zobrazení detailních informací20Zobrazení histogramu21Hledáček22Elektronická libela23Jak změnit nastavení funkcí23Použití přímých kláves23Použití funkce Smart24Použití ovládacího panelu24Přizpůsobení ovládacího panelu25Použití menu26Položky Menu27Menu Režim záznamu27Menu videoklipy34Menu prohlížení36Menu nastavení37Uživatelské nastavení menu40Nasazení řemínku42Nasazení objektivu43Používání baterie a nabíječky44Nabíjení baterie44Založení/Vyjmutí baterie45Použití síťového AC adaptéru46Vložení paměťové karty46Úprava úhlu monitoru47Počáteční nastavení48Zapnutí fotoaparátu48Nastavení jazyka pro zobrazování na monitoru48Nastavení data a času49Nastavení zobrazení LCD49Formátování paměťové karty50Základní operace při exponování50Exponování pomocí hledáčku50Exponování s pozorováním obrazu na živém náhledu (Live View)52Kontrola snímků53Konfigurace nastavení záznamu54Nastavení záznamu snímků54Nastavení video záznamu54Exponování snímků54Exponování expozičními režimy55Redukce šumu při exponování delším časem závěrky56Nastavení způsobu řízení expozice56Čas B57Použité elektronické závěrky58Záznam videoklipů58Přehrávání videoklipů60Nastavení expozice61Citlivost61Nastavení rozsahu ISO AUTO61Redukce šumu při exponování s vyšší citlivostí ISO62Kompenzace EV63Měření AE63Použití vestavěného blesku64Nastavení způsob zaostřování65Nastavení autofokusu při exponování pomocí hledáčku66Režim AF66Zaostřovací plocha (AF bod)67Nastavení autofokusu při exponování s Live View68Režim AF68Aktivní plocha AF69Jemná úprava AF70Nastavení způsobu exponování70Kontinuální expozice71Samospoušť72Automatická řada72Hloubka ostrosti s automatickou řadou73Zachycení pohybu automatickou řadou74Exponování se sklopeným zrcátkem75Multi-expozice76Intervalová expozice77Nastavení vyvážení bílé78Manuální úprava nastavení vyvážení bílé79Úprava vyvážení bílé pomocí barevné teploty80Ovládání konečná úpravy odstínu snímku80Uživatelský snímek80Uložení nastavení Cross Processing u zaznamenaného snímku81Digitální Filtr82Korekce snímků83Úprava jasu83Korekce přesvětlení Korekce stínu83HDR záznam83Korekce objektivu84Stupeň kvality a zrnitosti84Úprava zrnitosti84Zvýraznění odstínu pleti84Exponování snímků s vysokým rozlišením85Korekce barevného moaré86Úprava kompozice86Paleta režimů prohlížení89Nastavení způsobu prohlížení90Zobrazení více snímků90Vymazání vybraných snímků90Zobrazení snímků po složkách91Vymazání složky91Zobrazení snímků dle data expozice91Kontinuální prohlížení snímků92Zobrazení otočených snímků92Připojení fotoaparátu k zařízení AV93Úprava a zpracování snímků94Změna rozměru snímku94Změna počtu záznamových pixelů94Výřez části snímku94Korekce barevného moaré95Zpracování snímků pomocí digitálních filtrů95Obnovení efektů filtrů96Úprava videoklipů97Vyvolávání snímků RAW98Použití fotoaparátu s počítačem100Nastavení režimu připojení100Kopírování snímku na paměťovou kartu100Ovládání fotoaparátu počítačem101Použití fotoaparátu s komunikačním přístrojem101Aktivace funkce Wi-Fi™102Nastavení z menu102Použitím tlačítka X menu102Ovládání fotoaparátu komunikačním přístrojem103Propojení fotoaparátu a komunikačního přístroje103Když je používán přístroj s Android103Když je používán přístroj s iOS104Obrazovky Image Sync104Exponování pomocí komunikačního přístroje105Prohlídka snímků106Výběr umístění uložení snímků107Výběr několika snímků107Změna nastavení108Nastavení fotoaparátu110Přizpůsobení funkcí tlačítka/ Funkce E-kolečka110Nastavení operace tlačítka110Nastavení formátu jedním stisknutím112Nastavení náhledu112Nastavení pomocí funkce Smart113Nastavení operace E-kolečka114Nastavení monitoru a indikačních kontrolek115Upraví jas, saturaci a barvu monitoru115Upraví jas monitoru pro outdoorové exponování116Nastavení rozsvícení indikačních kontrolek116.Uložení často používaných nastavení116Uložení nastavení116Úprava nastavení názvu117Použití uloženého režimu USER118Výběr nastavení pro uložení ve fotoaparátu118Nastavení správy souborů119Ochrana snímků před vymazáním119Určení složky/souboru119Vytvoření nové složky119Název složky119Název souboru120Č.souboru121Nastavení informace o copyrightu121Zobrazení místního data a času v určeném městě122Omezení kombinací speciálních funkcí124Funkce k dispozici s různými objektivy125Kompatibilita s vestavěným bleskem126Použití clonového kroužku127Provedení expozice se záchytným zaostřením128Nastavení fokální délky128Funkce při použití externího blesku129Použití GPS jednotky130Exponování nebeských těles130Nastavení ASTROTRACER130Exponování s funkcí ASTROTRACER131Odstraňování závad132Čištění senzoru133Chybová hlášení133Hlavní specifikace135Přibližná kapacita pro uložení snímků a doba prohlížení140Přibližná kapacita pro uložení snímků dle rozměru140Seznam časů ve světových metropolích141Operační prostředí pro USB připojení a přiložený software141Windows®141Macintosh142Rejstřik143Při manipulaci buďte opatrní147Předtím než začnete fotoaparát používat147O baterii a nabíječce147Preventivní bezpečnostní opatření při nošení a používání fotoaparátu147Čištění fotoaparátu147Ukládání vašeho fotoaparátu147Paměťové karty SD147O funkci bezdrátové LAN148Obchodní značky149AVC Patent Portfolio Licence150Prohlášení k použití BSD-Licencovaného Softwaru150ZÁRUČNÍ PODMÍNKY151Tamaño: 20 MBPáginas: 154Language: ČeštinaManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidose_kb581_cover_6mm - Copy1Información sobre la cámara155Acerca del cargador de baterías y del adaptador de CA155KP-OPM-ES-WEB - Copy3Acerca de la batería recargable de ión-litio3Mantenga la cámara y sus accesorios lejos del alcance de los niños pequeños3Verificar el contenido de la caja11Nombre y funciones de las piezas12Mandos operativos13Indicadores de la pantalla15Pantalla15Modo de captura15Modo deEspera16Panel de control17Visualiz Info Disparo18Modo de reproducción19Pantalla de Información detallada20Pantalla Histograma21Visor21Nivel electrónico22Cambiar los ajustes de función23Uso de las Teclas directas23Uso de Smart Function23Uso del panel de control24Personalizar el panel de control24Uso de los menús25Lista de menús26Menús Cfig.Capt26Menús Vídeo33Menú Reproducción35Menús Configuración36Menú Ajustes personalizados39Fijación de la correa41Montaje de un objetivo42Uso de la batería y del cargador43Carga de la batería43Inserción/retirada de la batería44Uso del adaptador de corriente alterna45Inserción de una tarjeta de memoria45Ajuste del ángulo de la pantalla46Ajustes iniciales47Encendido de la cámara47Ajustar el Idioma de pantalla47Ajustar la fecha y la hora48Cómo ajustar la pantalla LCD48Formatear una tarjeta de memoria49Operación de disparo básica49Disparo con el visor49Disparo mientras se ve la imagen en Live View (Visión directa)51Revisión de imágenes52Configurar los ajustes de captura53Ajustes captura imagen53Ajustes Captura Vídeo53Toma de una fotografía53Disparo en modos de exposición54Reducción de ruido cuando se dispara con una velocidad de obturación lenta55Cómo fijar el método de control de exposición55Exposición a lámpara57Uso del obturador electrónico57Grabar vídeos58Cómo reproducir vídeos60Para fijar la exposición60Sensibilidad60Ajuste del rango de ISO AUTO61Reducción de ruido cuando se dispara con una alta sensibilidad ISO61Compensación EV62Medición AE63Uso del Flash Interno63Cómo establecer el método de enfoque65Cómo ajustar el enfoque automático cuando se dispara con el visor65Modo AF66Área activa AF (Punto AF)66Cómo ajustar el enfoque automático cuando se dispara con Live View68Modo AF68Área activa AF69Ajuste Fino AF70Ajustar el modo Fotografiar70Disparo continuo71Autodisparador72Horquillado72Horquillado prof. campo73Horquillado movim74Disparo bloqueo espejo75Multi-exposición76Intervalo disparo77Ajustar el balance de blancos78Ajustar manualmente el balance de blancos80Ajustar el balance de blancos con la temperatura del color80Controlar la tonalidad de acabado de la imagen81Personalizar Imagen81Cómo guardar los ajustes de proceso cruzado de una imagen capturada82Filtro digital82Corregir imágenes83Ajuste de la luminosidad83Compensación brillos Compensación sombras83Captura HDR84Corrección Objetivo84Ajuste del nivel de calidad y de la textura85Ajuste de la textura85Mejora del tono de piel85Disparo de imágenes de alta resolución85Reducir el color moiré86Composición, ajuste87Elementos de la paleta de modos de reproducción88Cambiar el método de reproducción89Cómo visualizar múltiples imágenes89Para borrar imágenes seleccionadas89Visualizar imágenes por carpeta90Borrar una carpeta90Cómo visualizar imágenes por fecha de toma90Reproducir imágenes continuamente91Visualizar imágenes rotadas91Conectar la cámara a un dispositivo AV92Editar y procesar imágenes93Cómo cambiar el tamaño de una imagen93Cómo cambiar el número de píxeles grabados93Recortar parte de la imagen93Corregir el color moiré94Procesado de imágenes con filtros digitales94Recrear efectos de filtro95Editar vídeos96Revelar imágenes RAW97Uso de la cámara con un ordenador99Ajustar el modo de conexión99Copia de una imagen de la tarjeta de memoria99Funcionamiento de la cámara con un ordenador100Uso de la cámara con un dispositivo de comunicación100Cómo activar la función Wi-Fi™100Ajuste desde los menús101Utilizando el botón X101Funcionamiento de la cámara con un dispositivo de comunicación102Conexión entre la cámara y un dispositivo de comunicación102Cuando se utiliza un Dispositivo Android102Cuando se utiliza un Dispositivo iOS103Pantallas de Image Sync104Cómo disparar con un dispositivo de comunicación104Cómo ver imágenes106Para seleccionar la localización del almacenamiento de imágenes106Seleccionar varias imágenes107Cambiar los ajustes108Ajustes de la cámara110Personalizar las funciones del botón/dial-e110Ajuste de la operación del botón110Configurar el formato de archivo de 1 toque111Cómo ajustar la Previsualización112Ajuste de Smart Function113Ajuste de la operación del dial-e114Ajuste de la pantalla y los indicadores115Ajustar el brillo, la saturación y el color de la pantalla115Ajustar la luminosidad de la pantalla para tomas en exteriores116Ajuste del encendido de los indicadores116Guardar ajustes de uso frecuente116Cómo guardar los ajustes116Editar un nombre ajustado117Cómo utilizar el modo USER guardado117Seleccionar ajustes para que se guarden en la cámara118Ajustes de gestión de archivos118Proteger las imágenes contra el borrado118Especificar los ajustes Carpeta/Archivo119Crear Nueva Carpeta119Carpeta119Nombre Archivo120N° Archivo121Cómo ajustar la información de copyright121Visualización de la fecha y la hora locales de la ciudad especificada122Restricciones en las combinaciones de funciones especiales123Funciones disponibles con diversos objetivos124Compatibilidad con el flash interno125Uso del anillo de apertura126Realizar un disparo con enfoque catch-in127Ajuste de la longitud focal127Funciones cuando se usa un flash externo128Uso de la unidad GPS129Toma de fotos de cuerpos celestes129Ajuste de ASTROTRACER129Disparo con ASTROTRACER130Problemas y soluciones131Limpieza del Sensor132Mensajes de error133Principales especificaciones135Capacidad aproximada de almacenamiento de datos y tiempo de reproducción140Capacidad aproximada de almacenamiento de imágenes por tamaño140Lista de ciudades del mundo141Entorno operativo para la conexión USB y el software suministrado141Windows®141Macintosh142Índice143Cuidados durante el manejo147Antes de usar la cámara147La batería y el cargador147Precauciones durante el transporte y el uso de su cámara147Limpieza de la cámara147Para guardar la cámara147Acerca de las tarjetas de memoria SD147La función LAN inalámbrica148Marcas comerciales148Licencia de la Cartera de Patentes AVC150Aviso relativo al uso del software BSD autorizado150GARANTÍA151e_kb581_cover_6mm - Copy (2)156Información sobre la cámara2Acerca del cargador de baterías y del adaptador de CA2Tamaño: 20 MBPáginas: 156Language: EspañolManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidose_kb581_cover_6mm_PRINT - Copy162Over de camera2Over de batterijlader en de netvoedingsadapter2e_kb581_cover_6mm_PRINT1Over de camera161Over de batterijlader en de netvoedingsadapter161KP-OPM-NL_PRINT3Over de herlaadbare lithium-ionbatterij3Houd de camera en accessoires uit de buurt van kleine kinderen3De inhoud van het pakket controleren11Namen en functies van de onderdelen12Bedieningselementen13Symbolen en indicaties op het scherm15Monitor15Opnamestand15Standby-stand16Bedieningspaneel17Opname-info display18Weergavestand19Gedetailleerde infoweergave20Histogramweergave21Zoeker21Elektr. waterpas22Hoe functie-instellingen worden gewijzigd23De richtingsknoppen gebruiken23Gebruik van de Smart-functie23Het bedieningspaneel gebruiken24Bedieningspaneel aanpassen24Gebruik van de menu’s25Menulijst26Menu’s voor opnemen26Video-menu’s33Menu voor weergave35Menu’s voor algemene instellingen36Menu’s voor persoonlijke instellingen39De draagriem bevestigen42Een objectief bevestigen43Gebruik van de batterij en lader44De batterij opladen44De batterij plaatsen/verwijderen45Gebruik van de netvoedingsadapter46Geheugenkaart plaatsen46De hoek van de monitor aanpassen47Basisinstellingen48De camera aanzetten48De weergavetaal instellen48De datum en tijd instellen49Het LCD-display instellen49Een geheugenkaart formatteren50Basishandelingen voor het maken van opnamen50Opnamen maken met de zoeker50Opnamen maken terwijl u de Live weergave-opname bekijkt52Opnamen bekijken53De opname-instellingen configureren56Opname-instell. foto's56Opname-instell. films56Foto’s maken56Opnamen maken in belichtingsstanden57Ruis onderdrukken bij het maken van opnamen met een lange sluitertijd58De belichtingsregelingsmethode instellen58Tijdopname60De elektronische sluiter gebruiken60Video’s opnemen61Video’s afspelen63De belichting instellen64Gevoeligheid64Het bereik van ISO AUTO instellen64Ruis onderdrukken bij het maken van opnamen met een hoge ISO-gevoeligheid65Belichtingscorrectie66Autom. lichtmeting66Werken met de ingebouwde flitser67De scherpstellingsmethode instellen69De autofocus instellen bij het maken van opnamen met de zoeker69AF-modus70Actief AF-gebied (AF-punt)70De autofocus instellen bij het maken van opnamen met Live Weergave72AF-modus72Actief AF-gebied73AF-aanpassing74De transportstand instellen74Continuopname75Zelfontspanner76Bracketing76Bracketing scherptediepte77Bracketing beweging78Opn. spiegel-omhoog-vergr.79Meerdere opnamen80Intervalopname81De witbalans instellen82De witbalans handmatig aanpassen84De witbalans aanpassen met de kleurtemperatuur84De afwerking van de opname instellen85Aangepaste opname85De Cross-processing-instellingen van een gemaakte opname opslaan86Digitaal filter87Opnamen corrigeren88Helderheidsinstelling88Overbelichtingscorrectie Schaduwcorrectie88HDR-opname88Objectiefcorrectie89Kwaliteitsniveau en textuur instellen89De textuur aanpassen89De huidtint verbeteren89Opnamen in high-definition maken90Kleurmoiré beperken91Compositie aanpassen92Items in het weergavepalet93De weergavemethode wijzigen94Weergave van meerdere opnamen94Geselecteerde opnamen verwijderen94Opnamen weergeven op basis van map95Een map verwijderen95Opnamen weergeven op basis van opnamedatum95Opnamen continu weergeven96Geroteerde opnamen weergeven96De camera aansluiten op een audiovisueel apparaat97Opnamen bewerken en verwerken98De opnamegrootte wijzigen98De opnameresolutie wijzigen98Een deel van de opname uitsnijden98Kleurmoiré corrigeren99Opnamen verwerken met digitale filters99Filtereffecten kopiëren100Video bewerken101RAW-opnamen ontwikkelen102De camera gebruiken met een computer104De verbindingsstand instellen104Een opname op de geheugenkaart kopiëren104De camera gebruiken met een computer105De camera gebruiken met een communicatieapparaat105De Wi-Fi™-functie inschakelen105Instellen vanuit de menu’s106Gebruik van de X-knop106De camera gebruiken met een communicatieapparaat107De camera en een communicatieapparaat aansluiten107Wanneer een Android-apparaat wordt gebruikt107Wanneer een iOS-apparaat wordt gebruikt108Schermen van Image Sync108Opnamen maken met een communicatieapparaat109Opnamen bekijken111De beeldsopslaglocatie selecteren111Meerdere opnamen selecteren112De instellingen wijzigen113Camera-instellingen116De functies van de e-knoppen en andere knoppen aanpassen116De werking van de knoppen instellen1161x voor bestandsformaat instellen117Het voorbeeld instellen118De Smart-functie instellen119De werking van de e-knoppen instellen121De monitor en indicatielampjes instellen122De helderheid, verzadiging en kleur van de monitor instellen122De helderheid van de monitor aanpassen voor het maken van buitenopnamen122Het oplichten van de indicatielampjes instellen122Veelgebruikte instellingen opslaan123De instellingen opslaan123Een instelnaam wijzigen123Gebruik van de opgeslagen USER-stand124Instellingen selecteren om op te slaan in de camera125Instellingen voor bestandsbeheer125Opnamen beveiligen tegen verwijdering125De map/bestandsinstellingen specificeren126Nieuwe map maken126Mapnaam126Bestandsnaam127Bestandsnummer128De copyrightgegevens instellen128De lokale datum en tijd van de opgegeven stad weergeven129Beperkingen voor de combinaties van speciale functies130Beschikbare functies met diverse objectieven131Compatibiliteit met de ingebouwde flitser132De diafragmaring gebruiken133Opnamen maken met Catch-in Focus opnamen134De brandpuntsafstand instellen135Functies bij gebruik van een externe flitser135Gebruik van de GPS-unit137Hemellichamen - opnamen maken van137Sterrenvolger instellen137Opnamen maken met de sterrenvolger138Problemen oplossen139Sensor reinigen140Foutberichten141Belangrijkste technische gegevens143Geschatte beeldopslagcapaciteit en weergavetijd148Geschatte beeldopslagcapaciteit148Lijst met steden voor Wereldtijd149Besturingsomgeving voor USB-aansluiting en bijgeleverde software149Windows®149Macintosh150Index151Aandachtspunten tijdens het gebruik155Voor u de camera gaat gebruiken155Over de batterij en de batterijlader155Voorzorgsmaatregelen voor het dragen en gebruiken van de camera155De camera schoonmaken155De camera opbergen155Over SD-geheugenkaarten156Over de draadloze LAN-functie156Handelsmerken157AVC Patent Portfolio License157Mededeling betreffende het gebruik van software met BSD-licentie158GARANTIEBEPALINGEN159Tamaño: 20 MBPáginas: 162Language: NederlandsManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidose_kb581_cover_6mm_PRINT - Copy1Om kameran151Batteriladdaren och nätadaptern151e_kb581_cover_6mm_PRINT152Om kameran2Batteriladdaren och nätadaptern2KP-OPM-SV_PRINT3Laddbara litiumjonbatterier3Förvara alltid kamera och tillbehör utom räckhåll från småbarn3Kontroll av innehållet i kartongen11Namn på delarna och deras funktion12Reglage13Visa indikatorer15Skärm15Fotograferingsfunktion15Vänteläge16Kontrollpanel17Fotograferingsinfo18Uppspelningsläge19Detaljerad informationsvisning19Histogramvisning20Sökare21Elektroniskt vattenpass22Ändra funktionsinställningar22Med direktknapparna22Använda Smart-funktionen23Med kontrollpanelen23Anpassa kontrollpanelen24Använda menyerna25Menylista26Inspelningsmenyer26Filmmenyer33Uppspelningsmeny35Inställningsmenyer35Menyn Specialinställningar39Sätta fast remmen41Montera objektiv42Batteriet och laddaren43Ladda batteriet43Sätta i/ta ur batteriet44Använda nätadapter45Sätta i minneskort45Ställa in vinkeln på skärmen46Grundinställningar47Sätt på kameran47Ställa in språk47Ställa in datum och klockslag48Ställa in skärmvisningen48Formatera minneskort49Grundläggande fotografering49Fotografering med sökare49Fotografering med hjälp av direktvisningsbilden51Granska bilder52Konfigurera fotograferingsinställningar53Fotograferingsinställningar53Filminställningar53Ta bilder53Fotografering i exponeringslägen54Brusreducering vid fotografering med långa slutartider55Ställa in exponeringsstyrningsmetod55B-läge56Använd elektroniska slutaren57Spela in film57Spela upp film59Ställa in exponering60Känslighet60Ange intervall för ISO AUTO60Brusreducering vid fotografering med hög ISO-känslighet61EV-kompensation62Automatisk exponeringsmätning62Använda den inbyggda blixten63Ange fokusmetod65Ställa in fokusfunktion vid fotografering med sökaren65Autofokusfunktion66Fokusområde (AF-punkt)66Ställa in fokusfunktion vid fotografering med direktvisning67Autofokusfunktion68Aktivt AF-område68Fininställning av autofokusering69Välja exponeringssätt70Seriebildtagning71Självutlösare71Alternativexponering72Alternativ skärpedjupsinställning73Alternativ rörelseinställning74Fotografering med spegel låst i uppfällt läge75Multiexponering75Intervalltagning76Manuell justering av vitbalansen78Manuell justering av vitbalansen79Justera vitbalansen med färgtemperatur79Styra färgtonen i bilderna80Anpassad bild80Spara vänddiainställningen för en bild som tagits81Digitalfilter81Korrigera bilder82Ljusstyrka82Högdagerkorrigering skuggkorrigering82HDR-tagning83Objektivkorrigering83Kvalitetsnivå- och strukturjustering84Justera strukturen84Framhäva hudtonen84Fotografering av högupplösta bilder84Minska färgmoaré85Bildutsnittjustering86Uppspelningspaletten87Ändra visningsmetod vid uppspelning88Visa flera bilder88Radera markerade bilder88Bildvisning per mapp89Radera en mapp89Visa bilder efter fotograferingsdatum89Spela upp bilder kontinuerligt90Visa roterade bilder90Koppla in kameran till videoapparater91Redigera och bearbeta bilder92Ändra storlek på bilder92Ändra upplösning92Klippa ut en del av bilden92Korrigera färgmoaré93Bearbeta bilder med digitalfilter93Återskapa filtereffekterna94Redigera film95Bearbeta RAW-bilder96Använda kameran med en dator98Välja anslutningssätt98Kopiera en bild på minneskortet98Använda kameran med en dator99Använda kameran med en kommunikationsenhet99Aktivera Wi-Fi™ funktionen99Inställning från menyerna100Med X-knappen100Använda kameran med en kommunikationsenhet101Hopkoppling av kamera och en kommunikationsenhet101När en Android-enhet används101När en iOS-enhet används102Skärmar i Image Sync102Fotografera med kommunikationsenheten103Visa bilder104Välja bildlagringsplats105Markera flera bilder105Ändra inställningar106Kamerainställningar108Anpassa funktionerna för knappar och e-rattar108Ställa in knappfunktioner108Ställa in entrycks filformat109Välja förhandsgranskningsmetod110Inställning av smartfunktion111Ställa in e-rattfunktion112Ställ in skärm och indikatorlampor113Ställer in ljusstyrkan, färgmättnaden och färgen på skärmen113Justerar ljusstyrkan för skärmen för tagning utomhus114Inställning av indikatorlamporna114Spara ofta använda inställningar114Spara inställningarna114Redigera inställningsnamn115Ta fram sparad USER-funktion115Välja fotograferingsinställningar att spara i kameran116Inställningar för filhantering116Låsa bilder mot radering116Ange mapp-/filinställningar117Skapa ny mapp117Mappnamn117Filnamn118Filnumrering119Ange upphovsrättsinformation119Visa datum och klockslag i en angiven stad120Begränsningar för kombinationer av vissa funktioner121Kamerafunktioner med olika objektiv122Kompatibilitet med den inbyggda blixten123Användning av bländarring124Fotografera med låsande fokus125Ange brännvidd125Funktioner med fristående blixt126GPS-enheten127Fotografering av himlakroppar127Ställa in ASTROTRACER127Fotografering med ASTROTRACER128Felsökning129Sensorrengöring130Felmeddelanden130Viktiga data132Ungefärlig bildlagringskapacitet och uppspelningstid137Ungefärlig bildlagringskapacitet efter storlek137Tidzonstäder138Driftmiljö för USB-anslutning och medföljande programvara138Windows®138Macintosh139Register140Att tänka på144Innan kameran tas i bruk144Batteriet och laddaren144Försiktighetsåtgärder när du bär och använder kameran144Göra ren kameran144Förvara kameran144Om SD-minneskort144Funktionen trådlöst nätverk145Varumärken146AVC samlingspatentlicens147Användning av programvara licensierad under BSD-licens147GARANTI148Tamaño: 20 MBPáginas: 152Language: SvenskaManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidose_kb581_cover_6mm_PRINT - Copy156Poznajemy i przygotowujemy aparat2Informacje o ładowarce baterii i zasilaczu2e_kb581_cover_6mm_PRINT1Poznajemy i przygotowujemy aparat155Informacje o ładowarce baterii i zasilaczu155KP-OPM-PL_PRINT3Informacje o ładowalnej baterii litowo-jonowej3Przechowywać aparat i jego akcesoria z dala od małych dzieci3Sprawdzanie zawartości opakowania11Nazwy i funkcje części aparatu12Elementy sterujące13Wskaźniki na ekranie15Monitor15Tryb robienia zdjęć15Tryb gotowości16Panel sterowania17Ekran inform. o ekspoz.18Tryb odtwarzania19Ekran szczegółowych informacji20Ekran histogramu21Celownik21Poziom elektroniczny22Sposób zmiany ustawień funkcji23Użycie przycisków bezpośrednich23Użycie inteligentnej funkcji23Użycie panelu sterowania24Dostosowywanie panelu sterowania24Użycie przycisku Menu25Lista menu26Menu Tryb rejestracji26Menu filmu34Menu odtwarzania36Menu ustawień37Ustaw. niestand., menu40Mocowanie paska42Zakładanie obiektywu43Użycie baterii i ładowarki44Ładowanie baterii44Wkładanie/wyjmowanie baterii45Użycie zasilacza46Wkładanie karty pamięci46Ustawianie kąta monitora47Ustawienia początkowe48Włączanie aparatu48Ustawianie języka interfejsu48Ustawianie daty i czasu49Ustawianie wyświetlacza LCD49Formatowanie karty pamięci50Podstawowe funkcje robienia zdjęć50Robienie zdjęć przy użyciu celownika50Robienie zdjęć podczas wyświetlania obrazu podglądu na żywo52Przeglądanie zdjęć53Konfigurowanie ustawień robienia zdjęć54Ustaw. robienia zdjęć54Ustaw. rejestr. filmów54Robienie zdjęcia54Robienie zdjęć w trybach ekspozycji55Redukcja ziarna podczas fotografowania z długim czasem migawki56Ustawianie metody kontrolowania ekspozycji56Długi czas ekspozycji57Użycie migawki elektronicznej58Nagrywanie filmów58Odtwarzanie filmów60Ustawianie ekspozycji61Czułość61Ustawianie zakresu ISO AUTO61Redukcja ziarna podczas fotografowania z wysoką czułością ISO62Kompens. ekspozycji63Pomiar ekspoz.63Użycie wbudowanej lampy błyskowej64Ustawianie metody ustawiania ostrości66Ustawianie automatyki ostrości podczas robienia zdjęć przy użyciu celownika66Tryb AF67Aktywne pole AF (punkt automatyki ostrości)67Ustawianie automatyki ostrości podczas robienia zdjęć przy użyciu podglądu na żywo69Tryb AF69Aktywne pole AF70Precyzyjna regulacja AF71Ustawianie trybu rejestracji71Zdjęcia seryjne72Samowyzwalacz73Bracketing73Bracketing głębi pola74Bracketing ruchu75Zdjęcia z blokadą lustra76Wielokrotna ekspozycja77Zdj. z przedz. czasu78Ustawianie balansu bieli79Ręczne ustawianie balansu bieli81Dostrajanie balansu bieli za pomocą temperatury barwowej81Kontrolowanie odcienia wykończenia zdjęć82Zdjęcie niestand.82Zapisywanie ustawień krosowania zrobionego zdjęcia83Filtr cyfrowy83Korekcja zdjęć84Dostosowanie jasności84Komp. prześwietlenia Kompensacja cienia84Zdjęcia HDR85Korekta obiektywu86Dostosowywanie poziomu jakości i tekstury86Dostosowywanie tekstury86Poprawianie odcienia skóry86Robienie zdjęć w wysokiej rozdzielczości87Redukcja mory kolorów87Dostosowanie kompozycji88Paleta trybów odtwarzania90Zmienianie metody wyświetlania91Wyświetlanie wielu zdjęć91Kasowanie wybranych zdjęć91Wyświetlanie zdjęć według folderu92Kasowanie folderu92Wyświetlanie zdjęć według daty zrobienia92Ciągłe odtwarzanie zdjęć93Wyświetlanie obróconych zdjęć93Łączenie aparatu z urządzeniem AV94Edytowanie i przetwarzanie zdjęć95Zmiana wielkości zdjęcia95Zmiana rozdzielczości95Wycięcie części zdjęcia95Korekcja mory kolorów96Przetwarzanie zdjęć przy użyciu filtrów cyfrowych96Odtwarzanie efektów filtru97Edycja filmów98Obróbka zdjęć RAW99Użycie aparatu z komputerem101Ustawianie trybu połączenia101Kopiowanie zdjęcia z karty pamięci101Obsługa aparatu przy użyciu komputera102Użycie aparatu z urządzeniem komunikacyjnym102Włączanie funkcji Wi-Fi™102Ustawienie z menu103Użycie przycisku X103Obsługa aparatu przy użyciu urządzenia komunikacyjnego104Łączenie aparatu z urządzeniem komunikacyjnym104Kiedy używane jest urządzenie z systemem Android104Kiedy używane jest urządzenie z systemem iOS105Ekrany aplikacji Image Sync105Robienie zdjęć przy użyciu urządzenia komunikacyjnego106Wyświetlanie zdjęć107Wybieranie lokalizacji zdjęć108Wybieranie wielu zdjęć108Zmiana ustawień109Ustawienia aparatu111Programowanie funkcji przycisków/e-pokrętła111Ustawianie funkcji przycisków111Ustawianie funkcji Format pliku 1 naciśn.113Ustawianie podglądu113Ustawianie inteligentnej funkcji114Ustawianie funkcji e-pokrętła115Ustawianie monitora i kontrolek116Dostosowywanie jasności, nasycenia i koloru monitora116Dostosowywanie jasności monitora podczas robienia zdjęć na zewnątrz116Ustawianie podświetlenia kontrolek116Zapisywanie często używanych ustawień117Zapisywanie ustawień117Edycja nazwy ustawienia117Użycie zapisanego trybu USER118Wybieranie ustawień do zapisania w aparacie118Ustawienia zarządzania plikami119Zabezpieczenie zdjęć przed skasowaniem119Określanie ustawień folderu/pliku119Utwórz nowy folder119Nazwa folderu119Nazwa pliku120Nr pliku121Ustawianie informacji o prawach autorskich122Wyświetlanie lokalnej daty i godziny określonego miasta122Ograniczenia kombinacji funkcji specjalnych124Funkcje aparatu dostępne z różnymi obiektywami125Zgodność z wbudowaną lampą błyskową126Użycie pierścienia przys.127Robienie zdjęć w trybie przechwytywania ostrości128Ustawianie ogniskowej129Funkcje podczas użycia zewnętrznej lampy błyskowej129Użycie modułu GPS130Fotografowanie ciał niebieskich131Ustawianie funkcji śledzenia gwiazd131Robienie zdjęć przy użyciu funkcji śledzenia gwiazd132Rozwiązywanie problemów133Czyszczenie czujnika134Komunikaty o błędach135Dane techniczne137Orientacyjna liczba zdjęć i czas nagrywania143Orientacyjna liczba zdjęć według wielkości143Lista miast czasu na świecie143Środowisko pracy dla połączenia USB i dostarczone oprogramowanie144Windows®144Macintosh144Indeks145Zalecenia dotyczące posługiwania się aparatem149Przed użyciem aparatu149Informacje o baterii i ładowarce149Zalecenia dotyczące przenoszenia aparatu i posługiwania się nim149Czyszczenie aparatu149Przechowywanie aparatu149Informacje o kartach pamięci SD149Informacje o funkcji bezprzewodowej sieci LAN150Znaki handlowe150Licencja patentowa AVC152Powiadomienie o użyciu oprogramowania na licencji BSD152GWARANCJA153Tamaño: 20 MBPáginas: 156Language: Język polskiManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidose_kb581_cover_6mm_PRINT - Copy1За тази камера173За устройството за зареждане на батерии и AC адаптер173e_kb581_cover_6mm_PRINT174За тази камера2За устройството за зареждане на батерии и AC адаптер2KP-OPM-BG_PRINT3Акумулаторна литиево-йонна батерия3Съхранявайте камерата и прилежащите й аксесоари на място, недостъпно за малки деца3Проверка на съдържанието на комплекта11Наименования и функции на частите12Бутони за управление13Индикатори на дисплея15Екран15Режим Снимане15Режим на готовност16Контролен панел17Екран със снимачна информация18Режим Възпроизвеждане19Показване на подробна информация20Изобразяване на хистограма21Визьор22Електронен нивелир23Как да смените настройките на функцията24Използване на директни бутони24Използване на функцията Smart24Използване на Контролния панел25Персонализиране на контролния панел25Използване на менютата26Списък на менютата27Менюта в режим на запис27Меню Филм36Меню Възпроизвеждане39Менюта с настройки40Потребителски настройки на менютата43Прикрепване на каишката46Прикрепяне на обектив47Използване на батерията и зарядното устройство48Зареждане на батерията48Поставяне/изваждане на батерията49Използване на захранващ AC адаптер50Поставяне на карта-памет50Настройване на ъгъла на екрана51Първоначални настройки52Включване на камерата52Настройка на езика на екрана52Настройка на дата и час53Настройка на LCD екрана53Форматиране на картата-памет54Основни операции при снимане54Снимане с визьора54Снимане, докато преглеждате изображение с Жив преглед56Преглед на изображенията57Задаване на настройките за снимане59Настройки за заснемане на изображение59Настройки за запис на филм59Снимане60Снимане в режими на експозиция60Намаляване на шума при Запис с ниска скорост на затвора61Задаване на начин на управление на експозицията62Запис с неограничена експозиция63Използване на електронен затвор64Записване на филм64Възпроизвеждане на филми67Настройване на експозицията68Чувствителност68Задаване на диапазона на ISO AUTO68Намаляване на шума при Запис с висока ISO чувствителност69EV корекция70Измерване на автоматична експозиция70Използване на вградената светкавица71Задаване на метод на фокусиране73Задаване на автоматично фокусиране, когато снимате с визьора73Режим на автоматично фокусиране74Област на автоматично фокусиране (Точка на автоматично фокусиране)75Задаване на режима за автоматично фокусиране, когато снимате с Жив преглед76Режим на автоматично фокусиране77AF Active Area (Активна област на автоматично фокусиране)77Фина настройка на автоматично фокусиране78Избор на Режим на работа79Непрекъснато снимане80Самоснимачка81Експозиционен клин81Дълбочина на рязкост82Клин на движение83Запис със заключване на огледалото84Многократна експозиция85Снимане през интервал86Настройка на баланса на бялото88Ръчно настройване на баланса на бялото90Настройка на Баланса на бялото с Цветна температура91Контрол на Финален щрих на снимка91Потребителско изображение91Запазване на настройките за Крос процесинг на заснето изображение93Цифров филтър93Корекция на изображенията94Настройка на яркостта94Корекция на осветената част Корекция на сенки94HDR Изображение94Корекция на обектива95Задаване на ниво на качество и текстура96Настройване на текстурата96Подчертаване на цвета на кожата96Заснемане на изображения с висока резолюция96Намаляване на цветно моаре97Настройка на композицията98Палета на режим възпроизвеждане99Промяна на метода на възпроизвеждане100Показване на множество изображения100Изтриване на избрани изображения100Извеждане на изображения по Папки101Изтриване на папка101Извеждане на изображения по Дата на заснемане101Непрекъснато възпроизвеждане на изображения102Показване на Завъртяни изображения103Свързване на камерата към AV устройство104Редактиране и обработка на изображенията105Промяна на размера на снимката105Промяна на броя на записани пиксели105Изрязване на част от изображението105Корекция на цветно моаре106Обработване на изображения с цифрови филтри106Пресъздаване на ефекти на филтри107Редактиране на филм108Обработка на RAW изображения109Използване на камерата с компютър111Задаване на Режим на свързване111Копиране на изображение в картата-памет111Управление на камерата с компютър112Използване на камерата с комуникационно устройство112Включване на функция Wi-Fi™112Задаване от менютата113Използване на бутона X113Управление на камерата с комуникационно устройство114Свързване на камерата с комуникационно устройство114Когато използвате устройство с Android114Когато използвате устройство с iOS115Екрани на Image Sync116Снимане с комуникационно устройство116Разглеждане на изображения118Избор на място за запазване на изображенията118Избиране на множество изображения119Промяна на настройките120Настройки на камерата122Задаване на потребителски настройки за бутона/функциите на е-диска122Настройка на операциите за бутона122Настройка на файловия формат с едно натискане124Задаване на преглед124Задаване на функцията Smart125Задаване на операции за е-диска126Задаване на екрана и светлинните индикатори128Настройване на яркостта, наситеността и цвета на екрана128Настройване на яркостта на екрана за снимане на открито128Задаване на режима на работа на светлинните индикатори128Запаметяване на често използвани настройки129Запазване на настройките129Редактиране на зададеното име129Използване на запазени настройки на режим USER130Избор на настройки, които да се запишат в камерата131Настройки за управление на файлове131Защита на изображения от изтриване131Посочване на настройки за папка/файл132Създаване на нова папка132Име на папка132Име на файл133Номер на файл134Задаване на информация за авторски права134Извеждане деня и часа на определения град135Ограничения при комбинирането на специални функции136Функции, които работят с различни обективи137Съвместимост на обективите с вградената светкавица138Използване на пръстена на блендата139Снимане в режим на фокусиране Catch-in140Настройка на фокусното разстояние141Функции, когато използвате външна светкавица141Използване на GPS устройство142Снимане на небесни тела143Задаване на ASTROTRACER143Снимане с ASTROTRACER144Отстраняване на проблеми145Почистване на матрицата146Съобщение за грешки147Основни спецификации149Приблизително място за записване на изображения и време за възпроизвеждане157Приблизителен капацитет за записване на изображения според размера им157Списък на градовете за Час по света Градове157Операционна среда за USB връзка и Предоставен софтуер158Windows®158Macintosh159Индекс160Внимавайте, когато използвате камерата166Преди да използвате камерата166За батерията и зарядното устройство166Предпазни мерки при носене и използване на камерата166Почистване на камерата166Съхраняване на камерата166SD Карти-памет167Безжична LAN функция167Търговски марки168Лиценз за AVC патентно портфолио169Съобщение относно използването на лицензирания софтуер BSD169ГАРАНЦИОННА ПОЛИТИКА170Tamaño: 20 MBPáginas: 174Language: Български езикManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidose_kb581_cover_6mm_PRINT - Copy162e_kb581_cover_6mm_PRINT1KP-OPM-HR_PRINT3Tamaño: 20 MBPáginas: 162Language: Hrvatski jezikManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidose_kb581_cover_6mm_PRINT - Copy1O fotoaparatu161O polnilniku akumulatorja in električnem napajalniku161e_kb581_cover_6mm_PRINT162O fotoaparatu2O polnilniku akumulatorja in električnem napajalniku2KP-OPM-SL_PRINT3O litij-ionskem akumulatorju za polnjenje3Fotoaparat in dodatno opremo hranite zunaj dosega majhnih otrok3Pregled vsebine paketa11Imena in funkcije delujočih delov12Upravljalni gumbi13Indikatorji prikaza15Zaslon15Način zajemanja15Način pripravljenosti16Nadzorna plošča17Prikaz informacij o fotografiranju18Način predvajanja19Prikaz podrobnih informacij20Prikaz histograma21Iskalo21Elektronska libela22Spreminjanje nastavitev funkcij23Uporaba smernih tipk23Uporaba pametne funkcije23Uporaba nadzorne plošče24Prilagajanje nadzorne plošče po meri24Uporaba gumba za izbiro menija25Seznam menijev26Meniji načinov snemanja26Meniji videoposnetkov34Meni za predvajanje36Nastavitveni meniji37Meniji nastavitev po meri40Namestitev paščka44Namestitev objektiva45Uporaba akumulatorja in polnilnika46Polnjenje akumulatorja46Vstavljanje/odstranjevanje akumulatorja47Uporaba električnega napajalnika48Vstavljanje pomnilniške kartice48Nastavitev kota zaslona49Začetne nastavitve50Vklop fotoaparata50Nastavitev jezika za prikaz50Nastavitev datuma in časa51Nastavitev zaslona LCD51Formatiranje pomnilniške kartice52Osnovne funkcije fotografiranja52Fotografiranje z iskalom52Fotografiranje med prikazom slike v živo54Pregledovanje fotografij55Konfiguriranje nastavitev zajemanja56Nastavitve zajemanja fotografij56Nastavitve zajemanja videoposnetkov56Fotografiranje57Fotografiranje v načinih osvetlitve57Zmanjšanje šuma pri fotografiranju z nižjo hitrostjo zaklopa58Nastavitev načina nadzora osvetlitve59Ekspozicija v načinu BULB60Uporaba elektronskega zaklopa60Snemanje videoposnetkov61Predvajanje videoposnetkov63Nastavitev osvetlitve64Občutljivost64Nastavitev obsega za ISO AUTO64Zmanjšanje šuma pri fotografiranju z visoko občutljivostjo ISO65Izravnava EV66AE-meter66Uporaba vgrajene bliskavice67Nastavitev načina izostritve69Nastavitev samodejnega ostrenja pri fotografiranju z iskalom69Način AF70Aktivno področje AF (točka AF)71Nastavitev načina AF pri fotografiranju s prikazom v živo72Način AF73Aktivno področje AF73Fina nastavitev AF74Nastavitev načina proženja75Neprekinjeno fotografiranje76Samosprožilec76Serijsko fotografiranje77Globina polja serijskega fotografiranja78Gibljivo serijsko fotografiranje79Fotografiranje z zaklenjenim zrcalom80Večkratna osvetlitev80Intervalno fotografiranje81Nastavitev izravnave beline83Ročna nastavitev izravnave beline85Nastavitev izravnave beline stemperaturo barve85Nadzor končnega odtenka slike86Fotografija po meri86Shranjevanje nastavitev navzkrižne obdelave zajete fotografije87Digitalni filter87Popravljanje slik88Nastavitev osvetljenosti88Popravek poudarjenosti88Popravek senc88Zajemanje HDR89Popravek objektiva90Raven kakovosti in Nastavitev teksture90Nastavitev teksture90Izboljšanje barve kože90Fotografiranje z visoko ločljivostjo91Zmanjšanje učinka moiré91Nastavitev kompozicije92Elementi palete načinov predvajanja95Spreminjanje načina predvajanja96Prikaz več slik96Brisanje izbranih slik96Prikaz slik po mapi97Brisanje mape97Prikaz slik po datumu fotografiranja97Neprekinjeno predvajanje slik98Prikaz zasukanih fotografij98Povezovanje fotoaparata z napravo AV99Urejanje in obdelava slik100Spreminjanje velikosti slike100Spreminjanje števila posnetih slikovnih pik100Obrezovanje dela fotografije100Popravljanje učinka moiré101Obdelava slik z digitalnimi filtri101Ponovno ustvarjanje učinkov filtra102Urejanje videoposnetkov103Razvijanje slik RAW104Uporaba fotoaparata z računalnikom106Nastavitev načina povezave106Kopiranje slike s pomnilniške kartice106Upravljanje fotoaparata z računalnikom107Uporaba fotoaparata s komunikacijsko napravo107Omogočanje funkcije brezžičnega omrežja Wi-Fi™107Nastavljanje v menijih108Uporaba gumba X108Upravljanje fotoaparata s komunikacijsko napravo109Vzpostavljanje povezave med fotoaparatom in komunikacijsko napravo109Pri uporabi naprave z operacijskim sistemom Android109Pri uporabi naprave z operacijskim sistemom iOS110Zasloni aplikacije Image Sync110Fotografiranje s komunikacijsko napravo111Pregledovanje fotografij112Izbiranje mesta za shranjevanje slik113Izbiranje več slik113Spreminjanje nastavitev114Nastavitve fotoaparata116Prilagajanje gumba/ Funkcije e-gumba116Nastavitev delovanja gumba116Nastavitev oblike zapisa datoteke z enim pritiskom117Nastavitev predogleda118Nastavitev s pametno funkcijo119Nastavitev delovanja e-gumbov120Nastavitev zaslona in indikatorskih lučk121Nastavitev svetlosti, nasičenosti in barve zaslona121Nastavitev svetlosti zaslona za fotografiranje na prostem121Nastavitev indikatorskih lučk121Shranjevanje pogosto uporabljenih nastavitev122Shranjevanje nastavitev122Urejanje imena nastavitve122Uporaba shranjenega uporabniškega načina123Izbiranje nastavitev za shranjevanje v fotoaparat124Nastavitve za upravljanje datotek124Zaščita fotografij pred brisanjem124Določanje nastavitev mape/datoteke125Ustvari novo mapo125Ime mape125Ime datoteke126Št. datoteke126Nastavitev informacij o avtorskih pravicah127Prikaz lokalnega datuma in časa za določeno mesto127Omejitve kombinacij posebnih funkcij130Funkcije, ki so na voljo z različnimi objektivi131Združljivost z vgrajeno bliskavico132Uporaba obroča zaslonke133Fotografiranje v načinu, ko se motiv ujame134Nastavitev goriščne razdalje134Funkcije pri uporabi zunanje bliskavice135Uporaba enote GPS136Fotografiranje nebesnih teles136Nastavitev funkcije ASTROTRACER136Fotografiranje s funkcijo ASTROTRACER137Odpravljanje težav138Čiščenje tipala140Sporočila o napakah140Glavne specifikacije142Približna zmogljivost pomnilniškega prostora za shranjevanje slik in čas predvajanja149Približna zmogljivost pomnilniškega prostora za shranjevanje slik po velikosti149Seznam svetovnega časa mest149Delovno okolje za povezavo USB in priložena programska oprema150Windows®150Macintosh150Stvarno kazalo151Previdno pri ravnanju155Pred prvo uporabo fotoaparata155O akumulatorju in polnilniku155Varnostni ukrepi glede prenašanja in uporabe fotoaparata155Čiščenje fotoaparata155Shranjevanje fotoaparata155O pomnilniških karticah SD155O funkciji brezžičnega omrežja156Blagovne znamke157Licenca AVC Patent Portfolio157Obvestilo glede uporabe licence za programsko opremo BSD158IZJAVA O GARANCIJI159Tamaño: 20 MBPáginas: 162Language: Slovenski jezikManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidose_kb581_cover_6mm_PRINT - Copy1Tietoja kamerasta159Tietoja akkulaturista ja verkkolaitteesta159e_kb581_cover_6mm_PRINT160Tietoja kamerasta2Tietoja akkulaturista ja verkkolaitteesta2KP-OPM-FI_PRINT3Tietoja ladattavasta litium-ioniakusta3Säilytä kamera ja sen lisälaitteet poissa pienten lasten ulottuvilta3Pakkauksen sisällön tarkastaminen11Kameran osien nimet ja toiminta12Säätimet13Näytön ilmaisimet15Näyttö15Kuvaustila15Valmiustila16Ohjauspaneeli17Kuvaustietojen näyttö18Katselutila19Yksityiskohtaisien tietojen näyttö20Histogramminäyttö21Etsin21Elektroninen vesivaaka22Toimintoasetuksien muuttaminen23Toimintopainikkeiden käyttäminen23Älytoiminnon käyttäminen23Ohjauspaneelin käyttäminen24Ohjauspaneelin mukauttaminen24Valikoiden käyttäminen25Valikkoluettelo26Tallennustilavalikot26Videovalikot35Katseluvalikko37Asetusvalikot38Mukautettavien asetuksien valikot41Hihnan kiinnittäminen44Objektiivin kiinnittäminen45Akun ja akkulaturin käyttäminen46Akun lataaminen46Akun asettaminen paikalleen ja poistaminen47Verkkolaitteen käyttäminen48Muistikortin asettaminen kameraan48Näytön kulman säätäminen49Aloitusasetukset50Virran kytkeminen kameraan50Näyttökielen asettaminen50Päivämäärän ja kellonajan asettaminen51LCD-näytön asetukset51Muistikortin alustaminen52Kuvauksen perustoiminnot52Etsimen kautta kuvaaminen52Kuvaaminen elävän näkymän kuvan ollessa näkyvissä54Kuvien katseleminen55Kuvausasetuksien määrittäminen58Kuvanottoasetukset58Videokuvausasetukset58Valokuvien ottaminen58Kuvaaminen eri valotustiloilla59Kohinanpoisto kuvattaessa pitkällä suljinajalla60Valotuksen hallintatavan asettaminen60Aikavalotus61Elektronisen sulkimen käyttäminen62Videokuvan tallentaminen62Videoleikkeiden toistaminen64Valotuksen asettaminen65Herkkyys65ISO AUTO -säätöalueen asettaminen65Kohinanpoisto kuvattaessa suurella ISO-herkkyydellä66Valotuksen korjaus67Automaattinen valotuksen mittaus67Kiinteän salaman käyttäminen68Tarkennustavan määrittäminen70Automaattitarkennuksen asettaminen etsimen kautta kuvattaessa70Automaattitarkennustila71Aktiivinen automaattitarkennusalue (AF-piste)71Automaattitarkennuksen asettaminen elävässä näkymässä kuvattaessa72Automaattitarkennustila73Aktiivinen automaattitarkennusalue73Automaattitarkennuksen hienosäätö74Kuvaustavan asettaminen75Jatkuva kuvaus76Ajastin76Haarukointi77Syväterävyyshaarukointi78Liikehaarukointi79Kuvaus peili ylhäällä80Monivalotus80Sarjakuvaus81Valkotasapainon asettaminen83Valkotasapainon säätäminen manuaalisesti84Valkotasapainon säätäminen värilämpötilan avulla85Kuvan viimeistelysävyn säätäminen85Mukautettu kuva85Otetun kuvan ristiinkehitysasetusten tallentaminen86Digitaalisuodin87Kuvien korjaaminen88Kirkkauden säätäminen88Kirkkaan alueen korjaus Varjon korjaus88HDR-kuvaus88Linssivääristymien korjaus89Laatutason ja pintakuvioinnin säätäminen89Pinnan kuvioinnin säätäminen89Ihonsävyjen korostaminen89Suuriresoluutioisien kuvien ottaminen90Värivääristymän vähentäminen90Sommittelun säätäminen91Katselutilan valikon toiminnot93Katselutavan muuttaminen94Useiden kuvien näyttäminen94Valittujen kuvien poistaminen94Kuvien näyttäminen kansio kerrallaan95Kansion poistaminen95Kuvien näyttäminen kuvauspäivämäärän perusteella95Kuvien näyttäminen jatkuvana esityksenä96Käännettyjen kuvien näyttäminen96Kameran liittäminen AV-laitteeseen97Kuvien muokkaaminen ja käsittely98Kuvakoon muuttaminen98Tallennettavien pikseleiden määrän vaihtaminen.98Kuvan osan rajaaminen98Värivääristymän korjaus99Kuvien käsitteleminen digitaalisuotimilla99Suodintehosteiden luominen100Videoleikkeiden muokkaaminen101RAW-kuvien kehittäminen102Kameran käyttäminen tietokoneen kanssa104Liitäntätilan asettaminen104Kuvan kopioiminen muistikortilta104Kameran käyttäminen tietokoneella105Kameran käyttäminen viestintälaitteella105Wi-Fi™-toiminnon käyttöönotto105Asettaminen valikoista106Käyttämällä X-painiketta106Kameran käyttäminen viestintälaitteella107Kameran ja viestintälaitteen välisen yhteyden muodostaminen107Kun käytetään Android-laitetta107Kun käytetään iOS-laitetta108Image Sync -sovelluksen näkymät108Viestintälaitteella kuvaaminen109Kuvien katselu110Kuvan tallennussijainnin valitseminen111Useiden kuvien valitseminen111Asetuksien muuttaminen112Kameran asetukset114Painiketoimintojen/e-säätimien toimintojen mukauttaminen114Painikkeen toiminnan määrittäminen114Yhden painalluksen tiedostomuodon määrittäminen115Esikatselun asettaminen116Älytoiminnon asettaminen117E-valitsimen toiminnan määrittäminen118Näytön ja merkkivalojen asettaminen119Näytön kirkkauden, saturaation ja värien säätäminen119Näytön kirkkauden säätäminen ulkona kuvaamista varten119Merkkivalojen kytkemisasetuksien määrittäminen119Usein käytettyjen asetuksien tallentaminen120Asetuksien tallentaminen120Asetuksen nimen muokkaaminen120Tallennetun USER-tilan käyttäminen121Kameraan tallennettavien asetuksien valitseminen121Tiedostojen hallinta-asetukset122Kuvien suojaaminen poistamiselta122Kansioiden/tiedostojen asetuksien määrittäminen122Luo uusi kansio122Kansion nimi122Tiedostonimi123Tiedostonumero124Tekijänoikeustietojen asettaminen125Valitun kaupungin päivämäärän ja kellonajan näyttäminen125Erikoistoimintojen yhdistelmien rajoitukset128Erilaisien objektiivien kanssa käytettävissä olevat toiminnot129Yhteensopivuus kiinteän salaman kanssa130Käyttää aukkorengasta131Kuvaaminen Catch-in-tarkennuksella132Polttovälin asettaminen133Toiminnot käytettäessä ulkoista salamaa133GPS-laitteen käyttäminen134Taivaankappaleiden kuvaaminen135TÄHTISEURANTA-toiminnon asetukset135Kuvaaminen TÄHTISEURANTA-toiminnolla136Vianetsintä136Kennon puhdistus138Virheilmoitukset138Tekniset tiedot140Keskimääräinen kuvantallennuskapasiteetti ja katseluaika145Keskimääräinen kuvantallennuskapasiteetti koon perusteella145Maailmanajan kaupunkien luettelo146USB-yhteyden ja kameran mukana toimitetun ohjelmiston käyttöympäristö146Windows®146Macintosh147Hakemisto148Varotoimenpiteet käytön aikana153Ennen kameran käyttämistä153Akkua ja akkulaturia koskevia tietoja153Kameran kuljettamiseen ja käyttöön liittyviä huomautuksia153Kameran puhdistaminen153Kameran varastointi153Tietoa SD-muistikorteista153Tietoja langattomasta lähiverkko-ominaisuudesta154Tavaramerkit154AVC Patent Portfolio -lisenssi155BSD-lisensoidun ohjelmiston käyttöön liittyvä ilmoitus156TAKUUEHDOT157Tamaño: 20 MBPáginas: 160Language: SuomiManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidose_kb581_cover_6mm_PRINT - Copy168e_kb581_cover_6mm_PRINT1KP-OPM-EL_PRINT3Tamaño: 20 MBPáginas: 168Languages: Ελληνικά, CymraegManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidose_kb581_cover_6mm_PRINT (2)166Apie šį fotoaparatą2Apie baterijų kroviklį ir kintamosios srovės adapterį2e_kb581_cover_6mm_PRINT1Apie šį fotoaparatą165Apie baterijų kroviklį ir kintamosios srovės adapterį165KP-OPM-LT_PRINT3Apie kraunamą Ličio-jono bateriją3Visada laikykite fotoaparatą ir priedus nepasiekiamose vietose jauniems vaikams ir kūdikiams3Pakuotės turinio tikrinimas11Veikiančių dalių pavadinimai ir funkcijos12Valdymo įtaisai13Ekrano indikatoriai15Ekranas15Fotografavimo režimas15Laukimo režimas16Valdymo panelė17Fotografavimo informacijos atvaizdavimas ekrane18Atkūrimo režimas19Išsamios informacijos atvaizdavimas20Histogramos atvaizdavimas21Vaizdo ieškiklis21Elektroninis lygis22Kaip pakeisti funkcijų nustatymus23Naudojant tiesioginius mygtukus23Išmaniosios funkcijos naudojimas23Naudojantis valdymo skydeliu24Valdymo skydelio pritaikymas24Naudojimasis Meniu25Meniu sąrašas26Filmavimo režimo meniu26Filmavimo Meniu34Peržiūros Meniu36Nustatymų meniu37Pasirinktinių nustatymų meniu40Dirželio pritvirtinimas44Objektyvo uždėjimas45Baterijos ir kroviklio naudojimas46Baterijos įkrovimas46Baterijos įdėjimas/išėmimas46Kai yra naudojamas kintamosios elektros srovės AC adapteris47Atminties kortelės įdėjimas48Reguliuoti ekrano kampą49Pradiniai nustatymai49Įjunkite fotoaparato maitinimą49Kalbos nustatymas49Datos ir laiko nustatymas50LCD ekrano nustatymai51Atminties kortelės formatavimas51Pagrindinės fotografavimo operacijos52Fotografavimas naudojant vaizdo ieškiklį52Fotografavimas naudojant tiesioginį vaizdą (Live View)54Nuotraukų peržiūra55Fotografavimo nustatymų konfigūravimas56Vaizdo fotografavimo nustatymai56Filmavimo nustatymai56Fotografavimas57Fotografavimas ekspozicijos režimais57Triukšmo mažinimas fotografuojant ilgu išlaikymu58Ekspozicijos valdymo būdo nustatymas59Bulb Exposure (Bulb ekspozicija)60Elektroninio užrakto naudojimas60Filmavimas61Filmuotos medžiagos peržiūra63Ekspozicijos nustatymas63Jautrumas63ISO AUTO diapazono nustatymas64Triukšmo mažinimas, kai fotografuojama su dideliu ISO jautrumu64EV kompensavimas65AE matavimas (AE Metering)66Naudojant vidinę blykstę66Autofokuso metodo nustatymas68Automatinio ryškumo suvedimo nustatymas, kai fotografuojama naudojant vaizdo ieškiklį69AF Mode (AF režimas)70AF Active Area (AF Point) (AF aktyvi zona (AF taškas))70Automatinio ryškumo suvedimo nustatymas, kai fotografuojama naudojant tiesioginį vaizdavimą (Live View)72AF Mode (AF režimas)72AF Active Area (AF aktyvus plotas)73AF tikslus reguliavimas74Paleidimo režimo nustatymas74Nepertraukiamas fotografavimas75Užrakto paleidimo laikmatis (Self-timer)76Fotografavimas serijomis (Gretinimas)76Depth of Field Bracketing (Lauko gretinimo gylis)77Motion Bracketing (Judesio gretinimas)78Fotografavimas su pakeltu veidrodėliu (Mirror Lock-up Shooting)79Daugkartinė ekspozicija80Fotografavimas nustatytais intervalais81Baltos spalvos nustatymas83Reguliavimas Baltos spalvos rankiniu būdu84Baltos spalvos balanso su spalvine temperatūra reguliavimas85Nustatoma Nuotraukos baigiamasis tonas85Vartotojo nuotrauka85Cross Processing nuostatų išsaugojimas nufotografuotame vaizde87Skaitmeninis filtras87Nuotraukų taisymas88Ryškumo koregavimas88Ypač šviesių korekcija Šėšėlių korekcija88HDR Fotografavimas (HDR Capture)89Objektyvo korekcija90Kokybės lygis ir detalumo reguliavimas90Detalumo (tekstūros) reguliavimas90Odos tono paryškinimas90Didelės raiškos nuotraukų fotografavimas91Moiré spalvos mažinimas91Kompozicijos reguliavimas (Composition Adjustment)92Atkūrimo režimo paletė95Peržiūros metodo keitimas96Rodomi keli vaizdai96Išrinktųjų vaizdų trynimas96Vaizdų atvaizdavimas iš aplanko97Aplanko trinimas97Nuotraukų rodymas pagal fotografavimo datą97Peržiūrėti nuotraukas nepertraukiamai98Apsuktų nuotraukų rodymas98Fotoaparato prijungimas prie AV aparatūros99Nuotraukų redagavimas ir apdirbimas100Nuotraukos dydžio keitimas100Keisti įrašomo vaizdo raišką100Vaizdo dalies nukirpimas100Moiré spalvos koregavimas101Apdoroja nuotraukas skaitmeniniais filtrais101Filtrų efektų atstatymas102Filmuotos medžiagos redagavimas103RAW nuotraukos padorojimas104Fotoaparato naudojimas su kompiuteriu106Sujungimo režimo nustatymas106Nuotraukos kopijavimas į atminties kortelę106Fotoaparato valdymas naudojant kompiuterį107Fotoaparato naudojimas su ryšio priemone107Bevielio ryšio Wi-Fi™ funkcijos įjungimas107Nustatant per meniu108X mygtuko naudojimas108Fotoaparato valdymas su ryšio priemone109Fotoaparato sujungimas su ryšio priemone109Kai naudojamas Android įrenginys109Kai naudojamas iOS įrenginys110„Image Sync“ ekrano vaizdai110Fotografavimas su ryšio priemone111Nuotraukų peržiūrėjimas112Pasirenkant nuotraukos išsaugojimo vietą113Pasirenkant kelias nuotraukas113Nustatymų keitimas114Fotoaparato nustatymai116Nustatomos mygtuko/E-ratuko funkcijos116Mygtuko operacijos nustatymas116Vieno paspaudimo formato nustatymas117Peržiūros nustatymas118Išmaniosios funkcijos nustatymas119E-ratuko (E-dial) valdymo nustatymai120Ekrano ir indikatorių nustatymas121Ekrano šviesumo, sodrumo ir spalvos reguliavimas121Ekrano šviesumo reguliavimas fotografavimui lauke122Indikatorių apšvietimo nustatymas122Saugomi dažniausiai naudojami nustatymai122Išsaugo nustatymus122Nustatymo vardo redagavimas123Išsaugoto USER režimo naudojimas123Išsaugojamų nustatymų pasirinkimas fotoaparate124Failų valdymo nustatymai124Vaizdų apsauga nuo ištrynimo124Aplanko/failo nustatymų nurodymas125Create New Folder (Sukurti naują aplanką)125Folder name (Aplanko pavadinimas)125File Name (Failo pavadinimas)126File No. (Failo Numeris)126Informacijos apie autorines teises nustatymas127Nurodyto miesto vietinės datos ir laiko rodymas127Specialių funkcijų kombinacijų apribojimai130Funkcijos galimos su įvairias objektyvais131Objektyvų suderinamumas su vidine blykste132Naudojantis diafragmos žiedu133Atliekant pagaunamą ryškumą fotografuojant134Židinio nuotolio nustatymas135Funkcijos kai naudojama išorinė blykstė135Naudojant GPS įrenginį136Dangaus kūnų fotografavimas137Nustatant ASTROTRACER137Fotografavimas naudojant ASTROTRACER137Problemų sprendimai138Jutiklio valymas140Klaidų pranešimai141Pagrindiniai Techniniai duomenys142Apytikris įrašomų vaizdų skaičius ir įrašymo laikas150Apytikri įrašomų vaizdų talpa pagal dydį150Pasaulio miestų sąrašas Miestai150USB sąsajos darbinė aplinka ir komplektuojama programinė įranga151Windows®151Macintosh152Rodyklė153Elgesys su fotoaparatu159Prieš naudojantis šiuo fotoaparatu159Apie bateriją ir jos kroviklį159Fotoaparato naudojimo ypatybės159Fotoaparato valymas159Fotoaparato tausojimas159Apie SD atminties korteles159Apie bevielio ryšio LAN funkciją160Prekiniai ženklai160AVC Patent Portfolio licencija161Pranešimas apie BSD Licencijuotos programinės įrangos naudojimą162GARANTIJOS POLITIKA163Tamaño: 20 MBPáginas: 166Language: Lietuvių kalbaManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidose_kb581_cover_6mm_PRINT - Copy1Poznámky k fotoaparátu164Nabíjačka batérie a sieťový adaptér164e_kb581_cover_6mm_PRINT163Poznámky k fotoaparátu2Nabíjačka batérie a sieťový adaptér2KP-OPM-SK_PRINT3Nabíjateľná lítium iónová batéria3Držte fotoaparát a jeho príslušenstvo mimo dosahu malých detí3Kontrola obsahu balenia11Názvy a funkcie pracovných častí12Pracovné ovládače13Indikátory na monitore15Monitor15Režim fotografovania15Pohotovostný režim16Ovládací panel17Zobrazenie informácií o zábere18Režim prezerania obrázkov19Detailné zobrazenie informácií20Zobrazenie histogramu21Hľadáčik21Elektronická vodováha23Ako sa menia nastavenia funkcií24Použitie priamych ovládačov24Použitie inteligentnej funkcie24Použitie ovládacieho panelu25Prispôsobenie ovládacieho panelu25Použitie jednotlivých menu26Zoznam menu27Menu záznam. režimu27Menu filmovania36Menu prezerania38Menu nastavení39Menu používateľských nastavení42Namontovanie remienka46Namontovanie objektívu47Použitie batérie a nabíjačky48Nabíjanie batérie48Vkladanie a vyberanie batérie49Použitie sieťového adaptéra50Vloženie pamäťovej karty50Nastavenie uhla monitora51Prvotné nastavenia52Zapnutie fotoaparátu52Nastavenie komunikačného jazyka52Nastavenie dátumu a času53Nastavenie zobrazovania LCD monitora53Formátovanie pamäťovej karty54Základné operácie fotografovania54Fotografovanie s hľadáčikom54Fotografovanie počas pozorovania obrazu náhľadu v reálnom čase56Prezeranie obrázkov57Konfigurovanie nastavení fotografovania58Nastavenia fotografovania58Nastavenia filmovania58Fotografovanie statických obrázkov59Fotografovanie s režimami exponovania59Potlačenie šumu pri fotografovaní s dlhým časom uzávierky60Nastavenie metódy riadenia expozície61Expozícia s B-časom62Použitie elektronickej uzávierky62Záznam filmov63Prehrávanie filmov65Nastavenie expozície65Citlivosť65Nastavenie rozsahu automatického ISO66Potlačovanie šumu pri fotografovaní s vysokou ISO citlivosťou66EV korekcia67AE meranie68Použitie zabudovaného blesku68Nastavenie metódy zaostrovania70Nastavenie automatického zaostrovania pri fotografovaní pomocou hľadáčika71AF režim71Aktívne AF pole (AF bod)72Nastavenie automatického zaostrovania pri fotografovaní s náhľadom v reálnom čase73AF režim74Aktívne AF pole74Jemné nastavenie AF75Nastavenie spôsobu fotografovania76Kontinuálne fotografovanie77Samospúšť77Bracketing78Bracketing hĺbky ostrosti79Pohybový bracketing80Fotografovanie so zdvihnutým zrkadlom81Multi-exposure (multiexpozícia)81Intervalové zábery82Nastavenie vyváženia bielej84Manuálne vyváženie bielej86Nastavenie vyváženia bielej pomocou farebnej teploty86Ovládanie doladenia spracovania obrázku87Individuálne nastavenie obrazu87Uloženie nastavenia skríženého spracovania urobeného obrázku88Digitálny filter88Korigovanie obrázkov89Nastavenie jasu89Korekcia svetiel Korekcia tieňov89HDR zábery90Korekcia objektívu91Korekcia úrovne kvality a textúry91Korigovanie textúry91Zlepšenie tónu pleti91Fotografovanie obrázkov s vysokým rozlíšením92Potlačenie farebného moaré92Korekcia kompozície93Položky palety výberu režimu prezerania95Zmena metódy zobrazovania96Zobrazenie viacerých obrázkov96Vymazávanie vybraných obrázkov96Zobrazenie obrázkov po priečinkoch97Vymazanie priečinka97Zobrazenie obrázkov podľa dátumu záberu97Kontinuálne prezeranie obrázkov98Zobrazenie otočených obrázkov98Pripojenie fotoaparátu k AV zariadeniu99Editovanie a spracovanie obrázkov100Zmena veľkosti obrázku100Zmena počtu pixelov záznamu100Orezanie časti obrázku100Korekcia farebného moaré101Spracovanie obrázkov pomocou digitálnych filtrov101Zopakovanie efektov filtrov102Editovanie filmov103Spracovanie RAW obrázkov104Použitie fotoaparátu s počítačom106Nastavenie režimu spojenia106Kopírovanie obrázku z pamäťovej karty106Ovládanie fotoaparátu počítačom107Použitie fotoaparátu s komunikačným zariadením107Povolenie Wi-Fi™ funkcie107Nastavenie cez menu108Použitie tlačidla X108Ovládanie fotoaparátu komunikačným zariadením109Spojenie fotoaparátu s komunikačným zariadením109Pri použití zariadenia Android109Pri použití zariadenia iOS110Obrazovky Image Sync110Fotografovanie s komunikačným zariadením111Prezeranie obrázkov112Výber miesta uloženia obrázku113Výber viacerých obrázkov113Zmena nastavení114Nastavenia fotoaparátu116Prispôsobenie funkcií tlačidiel/ e-voličov116Nastavenie funkcií tlačidiel116Nastavenie formátu súboru jedným stlačením117Nastavenie náhľadu118Nastavenie inteligentnej funkcie119Nastavenie funkcie e-voliča120Nastavenie monitora a indikačných svetiel121Nastavenie jasu, sýtosti a farby monitora.121Nastavenie jasu monitora pre fotografovanie vonku122Nastavenie svietenia indikačných svetiel122Uloženie často používaných nastavení122Uloženie nastavení122Editovanie a nastavenie názvu123Použitie uloženého režimu USER123Voľba ukladania nastavení vo fotoaparáte124Nastavenia manažmentu súborov124Chránenie obrázkov pred vymazaním124Špecifikácia nastavení priečinkov a súborov125Vytvorenie nového priečinka125Názov priečinka125Názov súboru126Číslo súboru127Nastavenie informácií o autorských právach128Zobrazenie lokálneho dátumu a času konkrétneho mesta128Obmedzenia kombinácií špeciálnych funkcií130Použiteľnosť funkcií pri rôznych objektívoch131Kompatibilita so zabudovaným bleskom132Použitie clonového krúžku133Fotografovanie so zachytením zónou zaostrenia134Nastavenie ohniskovej vzdialenosti135Funkcie pri použití externého blesku135Použitie GPS jednotky136Fotografovanie vesmírnych telies137Nastavenie funkcie ASTROTRACER137Fotografovanie s funkciou ASTROTRACER137Riešenie problémov138Čistenie senzora140Chybové hlásenia140Hlavné technické údaje142Približná kapacita záznamu obrázkov a čas prezerania149Približná kapacita záznamu obrázkov podľa veľkosti149Zoznam svetových miest149Operačné prostredie pre USB spojenie a dodaný softvér150Windows®150Macintosh150Index151Upozornenia pri používaní fotoaparátu157Pred použitím fotoaparátu157Batéria a jej nabíjačka157Upozornenia týkajúce sa nosenia a používania fotoaparátu157Čistenie fotoaparátu157Skladovanie fotoaparátu157Pamäťové SD karty157Funkcia bezdrôtovej LAN158Ochranné známky159Licencia portfólia patentov AVC160Oznámenie o použití softvéru s licenciou BSD160ZÁRUČNÉ PODMIENKY161Tamaño: 20 MBPáginas: 164Language: SlovenčinaManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidose_kb581_cover_6mm_PRINT - Copy1e_kb581_cover_6mm_PRINT154KP-OPM-DA_PRINT3Tamaño: 20 MBPáginas: 154Language: DanskManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidose_kb581_cover_6mm - Copy156A fényképezőgépről2Az akkumulátortöltő és a hálózati adapter használata2e_kb581_cover_6mm1A fényképezőgépről155Az akkumulátortöltő és a hálózati adapter használata155KP-OPM-HU_PRINT3Az újratölthető lítiumion akkumulátorról3A készüléket és tartozékait mindig tárolja a kisgyerekektől és csecsemőktől távol3A csomag tartalmának ellenőrzése11A készülék részeinek elnevezése és funkciói12Kezelőszervek13Kijelzők15Képernyő15Felvételi mód15Készenléti mód16Vezérlőpult17Fotózási információk megjelenítése18Lejátszási mód19Részletes információk megjelenítése20Hisztogram megjelenítése21Kereső22Elektronikus szintjelző23A funkciók beállításainak módosítása23A gyorsgombok használata23Az Intelligens funkció használata23A vezérlőpult használata24A vezérlőpult testreszabása25A menük használata26Menülista27A felvételi mód menüi27Videó menük34Lejátszás menü36Beállítási menük37Az Egyéni beállítások menüi40A hordszíj felfűzése42Objektív felhelyezése43Az akkumulátor és az akkumulátortöltő használata44Az akkumulátor töltése44Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása45A hálózati adapter használata46Memóriakártya behelyezése46A képernyő dőlésszögének beállítása47Kezdeti beállítások48Kapcsolja be a fényképezőgépet48A nyelv beállítása48A dátum és idő beállítása49Az LCD-képernyő beállítása49A memóriakártya formázása50Alapvető fotózási műveletek50Fotózás a kereső segítségével50Fotózás az Élőkép segítségével52Képek megtekintése53A felvételi beállítások konfigurálása54Képrögzítés beállításai54Videofelvétel beállításai54Fényképek készítése54Fotózás exponálási módok használatával55Zajcsökkentés hosszú záridővel való fotózáskor56Az exponálási mód beállítása56Bulb expozíció57Az elektromos zár használata58Videók készítése58Videók lejátszása60Az expozíció beállítása61Érzékenység61Az ISO AUTO tartomány beállítása61Zajcsökkentés magas ISO-érzékenységgel való fotózáskor62EV-kompenzáció63Automatikus fénymérés63A beépített vaku használata64A fókuszmód beállítása65Az autofókusz beállítása a kereső segítségével történő fotózáshoz66Autofókusz módja66AF aktív területe (AF-pont)67Az autofókusz beállítása az Élőkép segítségével történő fotózáshoz68Autofókusz módja69AF aktív területe69AF-állítás70A vakumód beállítása71Sorozatfelvétel72Önkioldó72Expozíciósorozat73Mélységélesség-sorozat74Sebességsorozat75Tükörfelcsapásos fotózás76Többszörös expozíció76Intervallumfotózás77A fehéregyensúly beállítása79A fehéregyensúly kézi beállítása80A fehéregyensúly beállítása a színhőmérséklettel81A képkidolgozási tónus beállítása81Egyéni kép81A rögzített kép keresztfeldolgozási beállításainak tárolása82Digitális szűrő83Képjavítás84Fényerő beállítása84Csúcsfény-kompenzáció Árnyékkompenzáció84HDR-felvétel84Lencsekorrekció85Minőségi szint és textúrabeállítás85Textúra beállítása85A bőrtónus javítása85Nagy felbontású képek készítése86Színmoaré csökkentése86Kompozíció módosítása87Lejátszási mód palettájának elemei89A lejátszás megjelenítési módjának beállítása90Több kép megjelenítése90Kiválasztott képek törlése90A képek megjelenítése mappánként91Mappa törlése91A képek megjelenítése készítésük dátuma szerint91Képek folyamatos lejátszása92Elforgatott képek megjelenítése92A fényképezőgép csatlakoztatása egy audiovizuális (AV) eszközhöz93Képek szerkesztése és feldolgozása94A képméret módosítása94A felbontás megváltoztatása94A kép egy részletének kivágása94Színmoaré korrekciója95Digitális szűrőket alkalmaz a képekre95Szűrőeffektek másolása96Videók szerkesztése97RAW-képek kidolgozása98A fényképezőgép használata számítógéppel100A csatlakozási mód beállítása100A memóriakártyán található képek másolása100A fényképezőgép kezelése a számítógépről101A készülék használata egy kommunikációs eszközzel101A Wi-Fi™ funkció bekapcsolása101Beállítás a menükből102Az X gomb használata102A készülék kezelése egy kommunikációs eszközről103A készülék csatlakoztatása egy kommunikációs eszközhöz103Android-eszköz használata esetén103iOS-eszköz használata104Az Image Sync képernyői105Fotózás egy kommunikációs eszközzel105Képek megtekintése107A képek tárolási helyének kiválasztása107Több kép kiválasztása108A beállítások módosítása108A fényképezőgép beállításai111A gombok és az e-tárcsák funkcióinak testreszabása111A gombok funkciójának beállítása111Az egygombos fájlformátum beállítása112Az előnézet beállítása113Az Intelligens funkció beállítása114Az e-tárcsák funkcióinak beállítása115A képernyő és a jelzőlámpák beállítása116A képernyő fényerejének, telítettségének és színeinek beállítása116A képernyő fényerejének beállítása kültéri fotózáshoz116A jelzőlámpák világításának beállítása116A gyakran használt beállítások tárolása117A beállítások mentése117Beállítás nevének szerkesztése117A mentett USER módok használata118A fényképezőgép memóriájába menteni kívánt beállítások kiválasztása118Fájlkezelési beállítások119A képek védelme törlés ellen119A mappák és fájlok beállításának konfigurálása119Új mappa létrehozása119Mappanév119Fájlnév120Fájlszám121Szerzői jogi adatok beállítása122Egy város helyi dátumának és idejének megjelenítése122A különleges funkciók együttes használatára vonatkozó korlátozások124A különféle objektívekkel használható funkciók125Kompatibilitás a beépített vakuval126Rekeszgyűrű használata127Fotózás Fókuszbefogással128A gyújtótávolság beállítása129A külső vakukkal használható funkciók129A GPS-egység használata130Égitestek fotózása131A CSILLAGKÖVETÉS beállítása131Fotózás a CSILLAGKÖVETÉS funkcióval132Hibaelhárítás132Érzékelő tisztítása134Hibaüzenetek135Főbb műszaki adatok136Hozzávetőleges képtárolási kapacitás és lejátszási idő142Becsült képtárolási kapacitás képméretek szerint142A Világidő városainak listája142USB-csatlakozás és a mellékelt szoftver működési környezete143Windows®143Macintosh143Tárgymutató144A fényképezőgéppel kapcsolatos tanácsok148A fényképezőgép használata előtt148Az akkumulátorról és töltéséről148A fényképezőgép hordozásával és használatával kapcsolatos óvintézkedések148A fényképezőgép tisztítása148A fényképezőgép tárolása148Az SD memóriakártya148Vezeték nélküli kapcsolat149Védjegyek149AVC szabadalomportfolió licence151A BSD által licencelt szoftver használatával kapcsolatos bejelentés151JÓTÁLLÁSI FELTÉTELEK152Tamaño: 20 MBPáginas: 156Language: MagyarManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidose_kb581_cover_6mm_PRINT - Copy1Fotoğraf Makinesi Hakkında156Pil Şarj Cihazı ve AC Adaptörü Hakkında156e_kb581_cover_6mm_PRINT157Fotoğraf Makinesi Hakkında2Pil Şarj Cihazı ve AC Adaptörü Hakkında2KP-OPM-TR_PRINT3Şarj Edilebilir Lityum-İyon Pil Hakkında3Fotoğraf Makinesini ve bunun Aksesuarlarını Çocukların Erişiminden Uzak Tutun3Paketin İçindekilerin Kontrol Edilmesi12Çalışan Parçaların İsimleri ve İşlevleri13İşletim Düğmeleri14Ekran Göstergeleri16Monitör16Çekim Modu16Bekleme Modu17Denetim paneli18Çekim Bilgisi Ekranı19Oynatım Modu20Ayrıntılı Bilgi Ekranı21Histogram Ekranı22Vizör22Elektronik Seviye23Fonksiyon Ayarları Nasıl Değiştirilir24Doğrudan Tuşların Kullanımı24Akıllı İşlevin Kullanımı24Denetim Panelinin Kullanılması25Denetim Panelinin Özelleştirilmesi25Menü Düğmesinin Kullanımı26Menü Listesi27Kayıt Modu Menüleri27Video Menüleri34Oynatım Menüsü36Ayar Menüleri37Özel Ayar Menüleri40Askının Takılması43Bir Objektif Takma44Pil ve Şarj Cihazının Kullanımı45Pilin Şarj Edilmesi45Pilin Takılması/Çıkarılması46AC Adaptörün Kullanımı47Bir Bellek Kartının Takılması47Monitör Açısının Ayarlanması48Başlangıç Ayarları49Fotoğraf Makinesini Açma49Ekran Dilinin Ayarlanması49Tarih ve Saatin Ayarlanması50LCD Ekranın Ayarlanması50Bir SD Bellek Kartını Biçimlendirme51Temel Çekim İşlemi51Vizörle Çekim51Live View Görüntüsünü İzlerken Çekim Yapma53Fotoğrafların Gözden Geçirilmesi54Çekim Ayarlarının Yapılandırılması55Fotoğraf Çekim Ayarları55Video Çekim Ayarları55Fotoğraf Çekme55Pozlama Modlarında Çekim56Düşük Obtüratör Hızıyla Çekim Yapılırken Parazit Azaltma57Pozlama Kontrol Metodunun Ayarlanması57Bulb Pozlama58Elektronik Obtüratörün Kullanılması59Video Kaydetme59Videoların Görüntülenmesi61Pozlamanın Ayarlanması62Hassasiyet62ISO AUTO Aralığını Ayarlama62Yüksek ISO Hassasiyeti ile Çekim Yapılırken Parazit Azaltma63EV Telafisi64AE Ölçme64Dahili Flaşın Kullanılması65Odak Metodunun Ayarlanması66Vizörle Çekim Yapıldığı Zaman Otomatik Odağın Ayarlanması67AF Modu67AF Aktif Alanı (AF Noktası)68Live View ile Çekim Yapıldığı Zaman Otomatik Odağın Ayarlanması69AF Modu70AF Aktif Alanı70AF İnce Ayarı71Geçiş Modunun Ayarlanması72Sürekli Çekim73Zamanlayıcı73Poz Taraması74Alan Derinliği Poz Taraması75Hareketli Poz Taraması76Ayna Kilitli Çekim77Çoklu-pozlama77Aralıklı Çekim78Beyaz Dengesinin Ayarlanması80Beyaz Dengesinin Manuel Olarak Ayarlanması81Renk Isısı ile Beyaz Dengesinin Ayarlanması81Fotoğraf Tonunun Denetlenmesi82Özel Fotoğraf82Çekilmiş Olan Bir Fotoğrafın Ters İşlem Ayarını Kaydetme83Dijital Filtre83Fotoğrafların Düzeltilmesi84Parlaklık ayarı84Vurgu Telafisi Gölge Telafisi84YDM Çekimi85Objektif Telafisi86Kalite Seviyesi ve Doku Ayarı86Dokunun Ayarlanması86Ten Tonunun Geliştirilmesi86Yüksek Tanımlı Fotoğraflar Çekme87Renk Muare Azaltma87Fotoğraf Kompozisyon Ayarı88Oynatım Modu Paleti Ögeleri90Oynatım Metodunun Değiştirilmesi91Birden Çok Fotoğrafın Görüntülenmesi91Seçilen Fotoğrafların Silinmesi91Fotoğrafların Klasör bazında Görüntülenmesi92Bir Klasör Silme92Fotoğrafların Çekim Tarihi bazında Görüntülenmesi92Fotoğrafların Sürekli Şekilde İzlenmesi93Döndürülen Fotoğrafların Görüntülenmesi93Fotoğraf Makinesinin bir AV Cihazına Bağlanması94Fotoğraf Düzenleme ve İşlemden Geçirme95Fotoğraf Boyutunun Değiştirilmesi95Kaydedilen Piksel Sayısının Değiştirilmesi95Fotoğrafın Bir Kısmının Kesilmesi95Renk Muare Düzeltme96Fotoğrafları Dijital Filtrelerle İşlemden Geçirme96Filtre Efektleri Oluşturma97Videoların Düzenlenmesi98RAW Fotoğraflarının Geliştirilmesi99Fotoğraf Makinesinin bir Bilgisayarla Kullanılması101Bağlantı Modunun Ayarlanması101Fotoğrafın Bellek Kartına Kopyalanması101Fotoğraf Makinesinin Bilgisayarla Kullanılması102Fotoğraf Makinesinin bir İletişim Cihazıyla Kullanılması102Wi-Fi™ İşlevinin Etkinleştirilmesi102Menülerden Ayar103X düğmesinin kullanımı103Fotoğraf Makinesinin bir İletişim Cihazıyla Çalıştırılması104Fotoğraf Makinesi ve İletişim Cihazının Bağlanması104Android Cihazı kullanılıyorsa104iOS Cihazı Kullanıldığı zaman105Image Sync Ekranları105Bir İletişim Cihazı ile Çekim Yapma106Fotoğrafların Görüntülenmesi107Fotoğraf Depolama Konumunun Seçilmesi108Çoklu Fotoğraflar Seçme108Ayarların Değiştirilmesi109Fotoğraf Makinesi Ayarları111Düğme/E-kadran Fonksiyonlarının Kişiselleştirilmesi111Düğme İşletiminin Ayarlanması111Tek Tuş Dosya Formatı Ayarı112Ön-izlemenin Ayarlanması113Akıllı İşlevin Ayarlanması114E-kadran İşletiminin Ayarlanması115Monitör ve Gösterge Işıklarının Ayarlanması116Monitördeki Parlaklık, Doygunluk ve Rengin Ayarlanması116Dış Mekanlardaki Çekimler için Monitör Parlaklığının Ayarlanması116Gösterge Işıklarının Yanmasınının Ayarlanması116Sıkça Kullanılan Ayarların Kaydedilmesi117Ayarların Kaydedilmesi117Bir Ayar İsminin Düzenlenmesi117Kaydedilen USER Modunun Kullanımı118Fotoğraf Makinesinde Kaydetmek üzere Ayarların Seçilmesi118Dosya Yönetimi Ayarları119Fotoğrafların Silinmeye Karşı Korunması119Klasör/Dosya Ayarlarının Belirlenmesi119Yeni Klasör Oluştur119Klasör İsmi119Dosya İsmi120Dosya No.121Telif Hakkı Bilgilerinin Ayarlanması122Belirli Bir Şehrin Yerel Tarih ve Saatini Görüntüleme122Özel Fonksiyonların Kombinasyonları üzerindeki Sınırlamalar125Değişik Objektiflerle Mevcut olan İşlevler126Dahili Flaşla Uyumluluk127Açıklık Halkasının Kullanımı128Yakalama Odaklı Çekim Gerçekleştirme129Odak Uzunluğunun Ayarlanması130Bir Harici Flaş Kullanıldığı zaman Mevcut Fonksiyonlar130GPS'in Kullanımı131Gök cisimlerinin fotoğrafının çekilmesi132YILDIZ TAKİPÇİSİNİN Ayarlanması132YILDIZ TAKİPÇİSİ ile çekim133Sorun Giderme133Sensör Temizleme135Hata Mesajları136Temel Özellikler137Yaklaşık Fotoğraf Depolama Kapasitesi ve Oynatım Süresi142Boyut bazında Yaklaşık Fotoğraf Depolama Kapasitesi142Saat Dilimleri Şehir Listesi143USB Bağlantısı ve Tedarik Edilmiş olan Program için İşletim Ortamı143Windows®143Macintosh144Indeks146Kullanım Esnasında Uygulanacak Bakım150Fotoğraf Makinenizi Kullanmadan Önce150Pil ve Şarj Cihazı Hakkında150Fotoğraf Makinenizin Taşınması ve Kullanımı ile ilgili Önlemler150Fotoğraf Makinenizin Temizlenmesi150Fotoğraf Makinenizin Saklanması150SD Bellek Kartları Hakkında150Kablosuz LAN İşlevi Hakkında151Ticari markalar151AVC Patent Portföy Lisansı153BSD-Lisanslı Yazılımın Kullanımına Dair Duyuru153GARANTİ POLİÇESİ154Tamaño: 20 MBPáginas: 157Language: TürkçeManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidose_kb581_cover_6mm_PRINT - Copy156e_kb581_cover_6mm_PRINT1KP-OPM-DE_PRINT3Tamaño: 20 MBPáginas: 156Language: DeutschManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidose_kb581_cover_6mm_WEB - Copy1e_kb581_cover_6mm_WEB148e_kb581_om_WEB3Tamaño: 20 MBPáginas: 148Language: EnglishManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidose_kb581_cover_6mm_PRINT - Copy160e_kb581_cover_6mm_PRINT1KP-OPM-PT_PRINT3Tamaño: 20 MBPáginas: 160Language: PortuguêsManuales abiertas
Guía De OperaciónTabla de contenidose_kb581_cover_6mm-PRINT - Copy158e_kb581_cover_6mm-PRINT1KP-OPM-FR3Tamaño: 20 MBPáginas: 158Language: FrançaisManuales abiertas