Manual De UsuarioTabla de contenidosAbout Rotel5Getting Started5The RR-AT92 Remote Control6AC Power and Control6Input Signal Connections7Speaker Outputs7Speaker Selector Switch7Phones Output8Audio Controls8Remote Control Functions8Troubleshooting9Specifications9Au sujet de Rotel11mances sont anormalement limitées. Pour démarrer11La télécommande RR-AT9211Sortie préamplificateur13Prise casque14Commandes audio14Fonctions télécommandables14Problèmes de fonctionnement15Spécifications15Die Firma Rotel17Zu dieser Anleitung17Fernbedienung RR-AT9217Netzspannung und Bedienung18Eingangssignalanschlüsse18Tape-Anschlüsse19Preamp-Ausgänge19Lautsprecherwahlschalter19Kopfhörerbuchse20Bedienelemente20Fernbedienungsfunktionen20Bei Störungen21Technische Daten21Alcune parole sulla Rotel23danneggiato. Per cominciare23L’apparecchiatura dovrebbe essere Il comando a distanza RR-AT9223Collegamento alla rete e controlli24in ingresso25Uscite del preamplificatore25interruttore selezione diffusori25Uscita cuffia26Controlli audio26Funzioni del comando a distanza26Ricerca dei guasti27Caratteristiche27Acerca de Rotel29Para Empezar29Coloque el aparato sobre una El Mando a Distancia RR-AT9229Alimentación y Control30Conexiones para Grabación31Salidas Preamplificadas31Selección de las Cajas Acústicas32Salida de Auriculares32Controles de Audio33Funciones del Mando a Distancia33Problemas y Posibles Soluciones34Características Técnicas34Wij van Rotel36Aan de slag met de RA-97236De RR-AT92 afstandsbediening36Het aansluiten op het lichtnet37Het aansluiten van de ingangen37opname apparaat38De voorversterker-uitgangen38luidspreker-keuzeschakelaar38De hoofdtelefoonuitgang38De bedieningsorganen39Wat te doen bij problemen?40Technische gegevens40Tamaño: 800 KBPáginas: 42Languages: English, Français, Deutsch, Italiano, Español, NederlandsManuales abiertas