Guía De InstalaciónTabla de contenidosBefore you begin3Important safety information4Gas range components11Overview11What’s in the box11Gas range specifications13Installation requirements13Location requirements13To avoid breakage16Gas requirements17Special gas requirements (gas models sold in massachusetts)17Electrical requirements17Installation instructions19Installing your gas range19Step 1. Unpack the range19Step 2. Connect the range to gas supply19Step 3. Convert to lp gas (optional)20Step 4. Install the anti-tip device21Step 5. Plug in and place21Step 6. Level the range22Step 7. Assemble the surface burners22Step 8. Check the ignition of surface burners23Step 9. Final installation checklist24Adjusting the oven burner air adjustment shutters25Antes de comenzar31Información importante de seguridad32Componentes de la estufa a gas39Descripción general39Contenido de la caja39Especificaciones de la estufa de gas41Requisitos de instalación41Requisitos de ubicación41Paso 5. Kit de relleno trasero opcional43Para evitar la rotura44Requisitos para el gas45Requisitos especiales para el gas (modelos de gas vendidos en Massachusetts)45Requisitos eléctricos45Instrucciones de instalación47Instalación de la estufa de gas47Paso 1. Desembalaje de la estufa47Paso 2. Conexión de la estufa al suministro de gas47Paso 3. Conversión a gas LP (opcional)48Paso 4. Instalación del dispositivo anti inclinación49Paso 5. Enchufe y ubicación49Paso 6. Nivelación de la estufa50Paso 7. Montaje de los quemadores superiores50Paso 8. Verificación del encendido de los quemadores superiores51Paso 9. Lista de verificación final de la instalación52Ajuste de los obturadores de ajuste del aire de los quemadores del horno53Avant de commencer59Informations importantes relatives à la sécurité60Composants de la cuisinière à gaz67Présentation67Éléments de la boîte67Spécifications de la cuisinière à gaz69Conditions d'installation69Conditions d'emplacement69Kit de calage arrière en option71Pour éviter toute rupture72Exigences en matière de gaz73Exigences en matière de gaz spécifiques74Exigences en matière de raccordement électrique74Consignes d'installation75Installer votre cuisinière à gaz75Étape 1 : déballage de la cuisinière75Étape 2 : branchez la cuisinière à l'arrivée de gaz75Étape 3 : conversion en GPL (facultatif)77Étape 4 : installation du dispositif anti-basculement77Étape 5 : branchez et positionnez la cuisinière78Étape 6 : Mise à niveau de la cuisinière78Étape 7 : montage des brûleurs de la surface de cuisson79Étape 8 : vérifiez l'allumage des brûleurs de surface79Étape 9 : vérification finale de l'installation81Réglage des volets d'air du brûleur du four81Tamaño: 40 MBPáginas: 84Languages: English, Español, FrançaisManuales abiertas