Manual De Usuario (LS32D85KTSN)Tabla de contenidosInhaltsverzeichnis2Vor Inbetriebnahme des Geräts7Copyright7In diesem Handbuch verwendete Symbole7Reinigung8Absichern des Einbaubereichs9Vorsichtsmaßnahmen bei der Lagerung9Sicherheitshinweise10Symbole für Sicherheitshinweise10Strom und Sicherheit11Installieren12Betrieb14Richtige Haltung für die Verwendung des Geräts18Vorbereitung191.1 Überprüfen des Inhalts191.1.1 Überprüfen des Lieferumfangs191.2 Bauteile211.2.1 Tasten auf Vorderseite211.2.2 Rückseite231.3 Installieren251.3.1 Befestigen des Standfußes251.3.2 Befestigen einer Wandhalterung oder eines Standfußes261.3.3 Anpassen von Neigung und Höhe281.3.4 Drehen des Monitorbildschirms281.3.5 Schloss für den Diebstahlschutz291.4 "MagicRotation Auto"301.5 Drehen des Monitors31Anschließen und Verwenden eines externen Geräts322.1 Vor dem Anschließen322.1.1 Vorbereitungen vor dem Anschließen322.2 Anschließen und Verwenden eines PCs322.2.1 Anschließen mit einem DVI-Kabel322.2.2 Anschließen mit einem DVI/HDMI-Kabel332.2.3 Verbinden über ein HDMI-Kabel342.2.4 Anschließen mit einem HDMI/DVI-Kabel352.2.5 Anschließen mit einem DP-Kabel362.2.6 Anschließen von Kopfhörern oder Lautsprechern372.2.7 Anschließen an die Stromversorgung382.2.8 Aufwickeln der angeschlossenen Kabel392.3 Anschließen des Geräts an einen PC als USB-HUB402.3.1 Anschließen eines PCs an das Gerät402.3.2 Verwenden des Geräts als USB-HUB402.4 Treiberinstallation422.5 Einstellen der optimalen Auflösung43Bildschirmkonfiguration443.1 Helligkeit443.1.1 Einstellen der Helligkeit443.2 Kontrast453.2.1 Konfigurieren von Kontrast453.3 Schärfe463.3.1 Konfigurieren von Schärfe463.4 Spielemodus473.4.1 Den Spielemodus konfigurieren473.5 SAMSUNG MAGIC Bright483.5.1 Konfigurieren von SAMSUNG MAGIC Bright483.6 SAMSUNG MAGIC Upscale503.6.1 Konfigurieren von SAMSUNG MAGIC Upscale503.7 Farbe513.7.1 Konfigurieren von Farbe513.8 HDMI-Schwarzwert533.8.1 Konfigurieren der Einstellungen für den HDMI-Schwarzwert533.9 Reaktionszeit543.9.1 Konfigurieren von Reaktionszeit54Bildschirmanpassung554.1 Bildgröße554.1.1 Ändern der Bildgröße554.2 H-Position und V-Position574.2.1 Konfigurieren von H-Position und V-Position574.3 PIP/PBP584.3.1 Konfigurieren von PIP/PBP-Modus594.3.2 Konfigurieren der Größe604.3.3 Konfigurieren von Position614.3.4 Konfigurieren der Tonquelle624.3.5 Konfigurieren der Quelle634.3.6 Konfigurieren der Bildgröße654.3.7 Konfigurieren von Kontrast69Konfigurieren des Bildschirmmenüs (OSD)715.1 Sprache715.1.1 Konfigurieren von Sprache715.2 Anz. dauer725.2.1 Konfigurieren von Anz. dauer725.3 Transparenz735.3.1 Ändern des Transparenz73Setup und Reset746.1 ECO746.1.1 Öko-Lichtsensor746.1.2 Öko-Sparmodus786.1.3 Ökosymbol-Anzeige796.2 Opt. USB-Ladevorg.806.2.1 Konfigurieren von Opt. USB-Ladevorg.806.3 DisplayPort Ver.826.3.1 DisplayPort Ver. konfigurieren826.4 PC/AV-Modus836.4.1 Konfigurieren von PC/AV-Modus836.5 Quellenerkennung856.5.1 Konfigurieren von Quellenerkennung856.6 Tasten-Wdh.-Zeit866.6.1 Konfigurieren von Tasten-Wdh.-Zeit866.7 Autom. Aus876.7.1 Konfigurieren von Autom. Aus876.7.2 Konfigurieren von Danach aussch.886.8 Alles zurücksetzen.896.8.1 Initialisieren von Einstellungen Alles zurücksetzen.89Menü Informationen u.a.907.1 Information907.1.1 Anzeigen von Information907.2 Konfigurieren von Helligkeit, Kontrast und Lautstärke auf dem Startbildschirm91Installieren der Software928.1 Easy Setting Box928.1.1 Installieren der Software928.1.2 Entfernen der Software93Handbuch zur Fehlerbehebung949.1 Anforderungen vor einer Kontaktaufnahme mit dem Samsung-Kundendienstcenter949.1.1 Testen des Geräts949.1.2 Überprüfen von Auflösung und Frequenz949.1.3 Überprüfen Sie folgenden Punkte.949.2 F & A97Technische Daten9910.1 Allgemein9910.2 Energiesparmodus10010.3 Tabelle der Standardsignalmodi101Anhang103Kontakt zu Samsung103Inanspruchnahme des kostenpflichtigen Services (Kosten für Kunden)111Kein Produktdefekt111Ein Schaden am Gerät, der auf einen Kundenfehler zurückzuführen ist111Andere112Ordnungsgemäße Entsorgung113Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)113Terminologie114Index116Tamaño: 5 MBPáginas: 117Language: DeutschManuales abiertas
Manual De Usuario (LS32D85KTSN)Tabla de contenidosTable Of Contents2Before Using the Product7Copyright7Icons used in this manual7Cleaning8Securing the Installation Space9Precautions for storage9Safety Precautions10Symbols for safety precautions10Electricity and Safety11Installation and Safety12Operation14Correct posture to use the product17Preparations181.1 Checking the Contents181.1.1 Checking the Components181.2 Parts191.2.1 Frontal Button191.2.2 Reverse Side211.3 Installation231.3.1 Attaching the Stand231.3.2 Installing a Wall-mount Kit or Desktop Stand241.3.3 Adjusting the Product Tilt and Height261.3.4 Rotating the Monitor Screen261.3.5 Anti-theft Lock271.4 "MagicRotation Auto"281.5 Rotating the monitor29Connecting and Using a Source Device302.1 Before Connecting302.1.1 Pre-connection Checkpoints302.2 Connecting and Using a PC302.2.1 Connection Using the DVI Cable302.2.2 Connection Using the DVI-HDMI Cable312.2.3 Connection Using the HDMI Cable322.2.4 Connection Using the HDMI-DVI Cable332.2.5 Connection Using the DP Cable342.2.6 Connecting to Headphones or Speakers352.2.7 Connecting the Power362.2.8 Tidying Up the Connected Cables372.3 Connecting the Product to a PC as a USB HUB382.3.1 Connecting a PC to the Product382.3.2 Utilizing the Product as a USB HUB382.4 Driver Installation402.5 Setting Optimum Resolution41Screen Setup423.1 Brightness423.1.1 Configuring Brightness423.2 Contrast433.2.1 Configuring Contrast433.3 Sharpness443.3.1 Configuring Sharpness443.4 Game Mode453.4.1 Configuring Game Mode453.5 SAMSUNG MAGIC Bright463.5.1 Configuring SAMSUNG MAGIC Bright463.6 SAMSUNG MAGIC Upscale483.6.1 Configuring SAMSUNG MAGIC Upscale483.7 Color493.7.1 Configuring Color493.8 HDMI Black Level513.8.1 Configuring the HDMI Black Level Settings513.9 Response Time523.9.1 Configuring the Response Time52Screen Adjustment534.1 Image Size534.1.1 Changing the Image Size534.2 H-Position & V-Position554.2.1 Configuring H-Position & V-Position554.3 PIP/PBP564.3.1 Configuring PIP/PBP Mode574.3.2 Configuring Size584.3.3 Configuring Position594.3.4 Configuring Sound Source604.3.5 Configuring Source614.3.6 Configuring Image Size634.3.7 Configuring Contrast67Coordinating OSD695.1 Language695.1.1 Configuring Language695.2 Display Time705.2.1 Configuring Display Time705.3 Transparency715.3.1 Changing Transparency71Setup and Reset726.1 ECO726.1.1 Eco Light Sensor726.1.2 Eco Saving756.1.3 Eco Icon Display766.2 USB Super Charging776.2.1 Configuring USB Super Charging776.3 DisplayPort Ver.796.3.1 Configuring DisplayPort Ver.796.4 PC/AV Mode806.4.1 Configuring PC/AV Mode806.5 Source Detection826.5.1 Configuring Source Detection826.6 Key Repeat Time836.6.1 Configuring Key Repeat Time836.7 Off Timer846.7.1 Configuring Off Timer846.7.2 Configuring Turn Off After856.8 Reset All866.8.1 Initializing Settings (Reset All)86Information Menu and Others877.1 Information877.1.1 Displaying Information877.2 Configuring Brightness, Contrast and Volume from the Initial Screen88Installing the Software898.1 Easy Setting Box898.1.1 Installing the Software898.1.2 Removing the Software90Troubleshooting Guide919.1 Requirements Before Contacting Samsung Customer Service Center919.1.1 Testing the Product919.1.2 Checking the Resolution and Frequency919.1.3 Check the following.919.2 Q & A94Specifications9610.1 General9610.2 PowerSaver9810.3 Standard Signal Mode Table99Appendix101Contact SAMSUNG WORLD WIDE101Responsibility for the Pay Service (Cost to Customers)109Not a product defect109A Product damage caused by customer's fault109Others109Correct Disposal110Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)110Terminology111Index113Tamaño: 5 MBPáginas: 114Language: EnglishManuales abiertas
Manual De UsuarioTabla de contenidosСъдържание2Преди да използвате продукта7Авторски права7Използвани икони в това ръководство7Почистване8Подсигуряване на мястото за инсталиране9Предпазни мерки във връзка със съхранение9Мерки за безопасност10Символи, обозначаващи мерки за безопасност10Електричество и безопасност11Инсталиране12Действие14Правилна стойка за използване на продукта18Подготовка191.1 Проверка на съдържанието191.1.1 Проверка на компонентите191.2 Части211.2.1 Преди бутони211.2.2 Обратна страна231.3 Инсталиране251.3.1 Прикрепяне на стойката251.3.2 Монтиране на стенна конзола или настолна стойка261.3.3 Регулиране на наклона и височината на продукта281.3.4 Завъртане на екрана на монитора281.3.5 Заключване против кражба291.4 "MagicRotation Auto"301.5 Завъртане на монитора31Свързване и използване на външно устройство322.1 Преди свързване322.1.1 Основни проверки преди свързване322.2 Свързване и използване на компютър322.2.1 Свързване с DVI кабел322.2.2 Свързване с DVI-HDMI кабел332.2.3 Свързване чрез HDMI кабел342.2.4 Свързване с HDMI-DVI кабел352.2.5 Свързване с DP кабел362.2.6 Свързване към слушалки или високоговорители372.2.7 Свързване на захранването382.2.8 Подреждане на свързаните кабели392.3 Свързване на устройството с компютър чрез USB концентратор402.3.1 Свързване на компютър към устройството402.3.2 Използване на устройството като USB концентратор402.4 Инсталиране на драйвер422.5 Настройване на оптимална резолюция43Настройка на екрана443.1 Brightness443.1.1 Конфигуриране на Brightness443.2 Contrast453.2.1 Конфигуриране на Contrast453.3 Sharpness463.3.1 Конфигуриране на Sharpness463.4 Game Mode473.4.1 Конфигуриране на Game Mode473.5 SAMSUNG MAGIC Bright483.5.1 Конфигуриране на SAMSUNG MAGIC Bright483.6 SAMSUNG MAGIC Upscale503.6.1 Конфигуриране на SAMSUNG MAGIC Upscale503.7 Color513.7.1 Конфигуриране на Color513.8 HDMI Black Level533.8.1 Конфигуриране на настройките за HDMI Black Level533.9 Response Time543.9.1 Конфигуриране на Response Time54Настройка на екрана554.1 Image Size554.1.1 Смяна на Image Size554.2 H-Position и V-Position574.2.1 Конфигуриране на H-Position и V-Position574.3 PIP/PBP584.3.1 Конфигуриране на PIP/PBP Mode594.3.2 Конфигуриране на Size604.3.3 Конфигуриране на Position614.3.4 Конфигуриране на Sound Source624.3.5 Конфигуриране на Source634.3.6 Конфигуриране на Image Size654.3.7 Конфигуриране на Contrast69Координиране на OSD715.1 Language715.1.1 Конфигуриране на Language715.2 Display Time725.2.1 Конфигуриране на Display Time725.3 Transparency735.3.1 Смяна на Transparency73Настройка и нулиране746.1 ECO746.1.1 Eco Light Sensor746.1.2 Eco Saving786.1.3 Eco Icon Display796.2 USB Super Charging806.2.1 Конфигуриране на USB Super Charging806.3 DisplayPort Ver.826.3.1 Конфигуриране на DisplayPort Ver.826.4 PC/AV Mode836.4.1 Конфигуриране на PC/AV Mode836.5 Source Detection856.5.1 Конфигуриране на Source Detection856.6 Key Repeat Time866.6.1 Конфигуриране на Key Repeat Time866.7 Off Timer876.7.1 Конфигуриране на Off Timer876.7.2 Конфигуриране на Turn Off After886.8 Reset All896.8.1 Инициализиране на настройки (Reset All)89Меню информация и други907.1 Information907.1.1 Показване на Information907.2 Конфигуриране на Brightness, Contrast и Volume от началния екран91Инсталиране на софтуера928.1 Easy Setting Box928.1.1 Инсталиране на софтуера928.1.2 Премахване на софтуера93Ръководство за отстраняване на неизправности949.1 Изисквания, преди да се свържете с център за обслужване на клиенти на Samsung949.1.1 Изпробване на продукта949.1.2 Проверка на разделителната способност и честотата949.1.3 Проверете следното.949.2 В и О97Спецификации9910.1 Общи9910.2 Пестене на енергия10010.3 Таблица със стандартни режими на сигнал101Приложение103Отговорност за платената услуга (цена за клиентите)103Без производствен дефект103Повреда на продукта, причинена от клиента103Други104Правилно изхвърляне105Правилно третиране на изделието след края на експлоатационния му живот105Extended warranty105Терминология106Индекс108Tamaño: 6 MBPáginas: 109Language: Български езикManuales abiertas
Manual De UsuarioTabla de contenidosМазмұны2Құрылғыны пайдаланудан бұрын7Авторлық құқық7Осы нұсқаулықта пайдаланылған белгішелер7Тазалау8Орнату орнын дайындау9Сақтауға қатысты сақтық шаралар9Сақтық шаралары10Қауіпсіздік шараларының таңбалары10Электр бөлшектері және қауіпсіздік11Орнату12Пайдалану14Құрылғыны дұрыс қалыпты ұстау18Дайындықтар191.1 Мазмұнды тексеру191.1.1 Құрамдас бөлшектерді тексеру191.2 Бөлшектер211.2.1 Алдыңғы панель түймешіктері211.2.2 Кері жағы231.3 Орнату251.3.1 Тұғырды тағу251.3.2 Қабырғаға бекіту жиынтығы немесе үстел тұғырын орнату261.3.3 Құрылғының еңісін және биіктігін реттеу281.3.4 Монитор экранын бұру281.3.5 Ұрлыққа қарсы құлпы291.4 "MagicRotation Auto"301.5 Мониторды бұру31Қайнар көз құрылғыны қосу және қолдану322.1 Қосудан бұрын322.1.1 Алдын ала қосудың бақылау нүктелері322.2 ДК қосу және қолдану322.2.1 DVI кабелі арқылы қосылым322.2.2 DVI-HDMI кабелі арқылы қосылым332.2.3 HDMI кабелін пайдаланып байланыс342.2.4 HDMI-DVI кабелі арқылы қосылым352.2.5 DP кабелі арқылы қосылым362.2.6 Құлақаспаптарды немесе үндеткіштерді қосу372.2.7 Қуатты қосу382.2.8 Қосылған кабельдерді байлау392.3 Бұйымды дербес компьютерге USB HUB ретінде қосу402.3.1 Компьютерді бұйымға қосу402.3.2 Бұйымды USB HUB ретінде пайдалану402.4 Драйвер орнату422.5 Ең қолайлы ажыратымдылық орнату43Экранды орнату443.1 Brightness443.1.1 Brightness режимін теңшеу443.2 Contrast453.2.1 Contrast параметрін конфигурациялау453.3 Sharpness463.3.1 Sharpness параметрін конфигурациялау463.4 Game Mode473.4.1 Game Mode параметрін конфигурациялау473.5 SAMSUNG MAGIC Bright483.5.1 SAMSUNG MAGIC Bright параметрін теңшеу483.6 SAMSUNG MAGIC Upscale503.6.1 SAMSUNG MAGIC Upscale параметрін теңшеу503.7 Color513.7.1 Color функциясын конфигурациялау513.8 HDMI Black Level533.8.1 HDMI Black Level параметрлерін теңшеу533.9 Response Time543.9.1 Response Time параметрін конфигурациялау54Экранды реттеу554.1 Image Size554.1.1 Image Size өзгерту554.2 H-Position & V-Position574.2.1 H-Position & V-Position конфигурациялау574.3 PIP/PBP584.3.1 PIP/PBP Mode параметрін конфигурациялау594.3.2 Size параметрін конфигурациялау604.3.3 Position параметрін конфигурациялау614.3.4 Sound Source параметрін конфигурациялау624.3.5 Source параметрін конфигурациялау634.3.6 Image Size теңшеу664.3.7 Contrast параметрін конфигурациялау70OSD үйлестіру725.1 Language725.1.1 Language теңшеу725.2 Display Time735.2.1 Display Time параметрін конфигурациялау735.3 Transparency745.3.1 Transparency параметрін өзгерту74Орнату және қалпына келтіру756.1 ECO756.1.1 Eco Light Sensor756.1.2 Eco Saving796.1.3 Eco Icon Display806.2 USB Super Charging816.2.1 USB Super Charging мүмкіндігін теңшеу816.3 DisplayPort Ver.836.3.1 DisplayPort Ver. конфигурациялау836.4 PC/AV Mode846.4.1 PC/AV Mode параметрін конфигурациялау846.5 Source Detection866.5.1 Source Detection параметрін конфигурациялау866.6 Key Repeat Time876.6.1 Key Repeat Time параметрін конфигурациялау876.7 Off Timer886.7.1 Off Timer параметрін теңшеу886.7.2 Turn Off After параметрін конфигурациялау896.8 Reset All906.8.1 Параметрлерді қайта орнату (Reset All)90Information мәзірі және басқалар917.1 Information917.1.1 Information көрсету917.2 Бастапқы экранда Brightness, Contrast және Volume параметрлерін конфигурациялау92Бағдарламаны орнату938.1 Easy Setting Box938.1.1 Бағдарламаны орнату938.1.2 Бағдарламаны жою94Ақаулықтарды жою нұсқаулығы959.1 Samsung тұтынушыға қызмет көрсету орталығына хабарласудан бұрынғы талаптар959.1.1 Құрылғыны тексеру959.1.2 Ажыратымдылық пен жиілікті тексеру959.1.3 Төмендегілерді тексеріңіз.959.2 С және Ж98Техникалық сипаттамалары10010.1 Жалпы10010.2 Қуат үнемдегіш10110.3 Стандартты сигнал режимінің кестесі102Қосымша104Төлем қызметінің міндеттері (Тұтынушыларға арналған баға)104Өнім ақауы емес104Өнім зақымдануы тұтынушы қатесі нәтижесінде болса104Басқалар105Дұрыс жою106Осы мониторды дұрыс тастау (қоқыс электр жəне электрондық жабдықтар)106Терминдер107Индекс109Tamaño: 6 MBPáginas: 110Language: Қазақ тіліManuales abiertas
Manual De UsuarioTabla de contenidosSadržaj2Pre upotrebe proizvoda7Autorska prava7Ikone korišćene u ovom priručniku7Čišćenje8Bezbedan prostor za instalaciju9Mere predostrožnosti za skladištenje9Bezbednosne mere predostrožnosti10Simboli za bezbednosne mere predostrožnosti10Struja i bezbednost11Instalacija12Rad14Pravilno držanje tela prilikom upotrebe proizvoda17Priprema181.1 Provera sadržaja pakovanja181.1.1 Provera komponenti181.2 Delovi201.2.1 Prednji tasteri201.2.2 Druga strana221.3 Instalacija241.3.1 Montaža postolja241.3.2 Instaliranje kompleta za montažu na zid ili stonog postolja251.3.3 Podešavanje nagiba i visine proizvoda271.3.4 Rotiranje ekrana monitora271.3.5 Uređaj za zaštitu od krađe281.4 "MagicRotation Auto"291.5 Rotiranje monitora30Povezivanje i korišćenje izvornog uređaja312.1 Pre povezivanja312.1.1 Lista za proveru pre povezivanja312.2 Povezivanje i korišćenje računara312.2.1 Povezivanje pomoću DVI kabla312.2.2 Povezivanje pomoću DVI-HDMI kabla322.2.3 Povezivanje pomoću HDMI kabla332.2.4 Povezivanje pomoću HDMI-DVI kabla342.2.5 Povezivanje pomoću DP kabla352.2.6 Povezivanje slušalica ili zvučnika362.2.7 Priključivanje na izvor napajanja372.2.8 Organizovanje povezanih kablova382.3 Povezivanje proizvoda sa računarom kao USB čvorišta392.3.1 Povezivanje računara sa proizvodom392.3.2 Korišćenje proizvoda kao USB čvorišta392.4 Instalacija upravljačkog programa412.5 Podešavanje optimalne rezolucije42Podešavanje ekrana433.1 Brightness433.1.1 Podešavanje funkcije Brightness433.2 Contrast443.2.1 Konfigurisanje funkcije Contrast443.3 Sharpness453.3.1 Konfigurisanje funkcije Sharpness453.4 Game Mode463.4.1 Konfigurisanje funkcije Game Mode463.5 SAMSUNG MAGIC Bright473.5.1 Konfigurisanje funkcije SAMSUNG MAGIC Bright473.6 SAMSUNG MAGIC Upscale493.6.1 Konfigurisanje funkcije SAMSUNG MAGIC Upscale493.7 Color503.7.1 Konfigurisanje funkcije Color503.8 HDMI Black Level523.8.1 Konfigurisanje postavki opcije HDMI Black Level523.9 Response Time533.9.1 Konfigurisanje funkcije Response Time53Prilagođavanje ekrana544.1 Image Size544.1.1 Menjanje Image Size544.2 H-Position i V-Position564.2.1 Konfigurisanje funkcija H-Position i V-Position564.3 PIP/PBP574.3.1 Konfigurisanje funkcije PIP/PBP Mode584.3.2 Konfigurisanje funkcije Size594.3.3 Konfigurisanje funkcije Position604.3.4 Konfigurisanje funkcije Sound Source614.3.5 Konfigurisanje funkcije Source624.3.6 Konfigurisanje stavke Image Size644.3.7 Konfigurisanje funkcije Contrast68Koordinisanje OSD-a705.1 Language705.1.1 Konfigurisanje postavke Language705.2 Display Time715.2.1 Konfigurisanje funkcije Display Time715.3 Transparency725.3.1 Promena opcije Transparency72Podešavanje i uspostavljanje početnih vrednosti736.1 ECO736.1.1 Eco Light Sensor736.1.2 Eco Saving776.1.3 Eco Icon Display786.2 USB Super Charging796.2.1 Konfigurisanje funkcije USB Super Charging796.3 DisplayPort Ver.816.3.1 Konfiguracija postavke DisplayPort Ver.816.4 PC/AV Mode826.4.1 Konfigurisanje funkcije PC/AV Mode826.5 Source Detection846.5.1 Konfigurisanje funkcije Source Detection846.6 Key Repeat Time856.6.1 Konfigurisanje funkcije Key Repeat Time856.7 Off Timer866.7.1 Konfigurisanje funkcije Off Timer866.7.2 Konfigurisanje funkcije Turn Off After876.8 Reset All886.8.1 Vraćanje početnih postavki (Reset All)88Meni Information i drugi meniji897.1 Information897.1.1 Prikaz menija Information897.2 Konfigurisanje opcija Brightness, Contrast i Volume sa početnog ekrana90Instalacija softvera918.1 Easy Setting Box918.1.1 Instalacija softvera918.1.2 Uklanjanje softvera92Vodič za rešavanje problema939.1 Šta je potrebno da uradite pre nego što se obratite korisničkoj službi kompanije Samsung939.1.1 Testiranje proizvoda939.1.2 Provera rezolucije i frekvencije939.1.3 Proverite sledeće.939.2 Pitanja i odgovori96Specifikacije9810.1 Opšte9810.2 Ušteda energije9910.3 Tabela standardnih signalnih režima100Dodatak102Odgovornost za uslugu plaćanja (trošak za klijente)102Nije u pitanju kvar proizvoda102Oštećenje proizvoda do kojeg je došlo krivicom klijenta102Ostalo102Ispravno odlaganje104Pravilno odlaganje ovog proizvoda (Odlaganje električne i elektronske opreme)104Extended warranty104Terminologija105Indeks107Tamaño: 6 MBPáginas: 108Languages: Hrvatski jezik, Bosanski jezikManuales abiertas
Manual De UsuarioTabla de contenidosSpis treści2Przed rozpoczęciem używania produktu7Prawa autorskie7Ikony wykorzystane w tym podręczniku7Czyszczenie8Zabezpieczanie przestrzeni instalacyjnej9Środki ostrożności przy przechowywaniu9Zasady bezpieczeństwa10Symbole oznaczające środki ostrożności10Prąd elektryczny i bezpieczeństwo11Instalacja12Działanie14Prawidłowa postawa przy produkcie18Przygotowania191.1 Sprawdzanie zawartości191.1.1 Sprawdzanie zawartości191.2 Elementy211.2.1 Przyciski przednie211.2.2 Widok z tyłu231.3 Instalacja251.3.1 Montaż podstawy251.3.2 Mocowanie zestawu naściennego lub podstawy biurkowej261.3.3 Regulacja odchylenia i wysokości produktu281.3.4 Obracanie monitora281.3.5 Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe291.4 "MagicRotation Auto"301.5 Obracanie monitora31Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego322.1 Czynności wstępne322.1.1 Czynności sprawdzające322.2 Podłączanie i korzystanie z komputera322.2.1 Połączenie za pomocą kabla DVI322.2.2 Połączenie za pomocą kabla DVI-HDMI332.2.3 Podłączanie za pomocą kabla HDMI342.2.4 Połączenie za pomocą kabla HDMI-DVI352.2.5 Połączenie za pomocą kabla DP362.2.6 Podłączanie słuchawek lub głośników372.2.7 Podłączanie kabla zasilania382.2.8 Porządkowanie podłączonych kabli392.3 Podłączanie produktu do komputera jako koncentratora USB402.3.1 Podłączanie komputera do produktu402.3.2 Korzystanie z produktu jako koncentratora USB402.4 Instalacja sterownika422.5 Ustawianie optymalnej rozdzielczości43Ustawienia ekranu443.1 Jasność443.1.1 Konfiguracja opcji Jasność443.2 Kontrast453.2.1 Konfiguracja opcji Kontrast453.3 Ostrość463.3.1 Konfiguracja opcji Ostrość463.4 Tryb gry473.4.1 Konfiguracja opcji Tryb gry473.5 SAMSUNG MAGIC Bright483.5.1 Konfiguracja SAMSUNG MAGIC Bright483.6 SAMSUNG MAGIC Upscale503.6.1 Konfiguracja SAMSUNG MAGIC Upscale503.7 Kolor513.7.1 Konfiguracja funkcji Kolor513.8 Czerń HDMI533.8.1 Konfiguracja ustawień Czerń HDMI533.9 Czas reakcji543.9.1 Konfiguracja opcji Czas reakcji54Regulacja ekranu554.1 Rozmiar obrazu554.1.1 Zmiana Rozmiar obrazu554.2 Poł. w poziomie i Położenie pionowe574.2.1 Konfiguracja opcji Poł. w poziomie i Położenie pionowe574.3 PIP/PBP584.3.1 Konfiguracja opcji Tryb PIP/PBP594.3.2 Konfiguracja opcji Rozmiar604.3.3 Konfiguracja opcji Pozycja614.3.4 Konfigurowanie funkcji Źródło dźwięku624.3.5 Konfigurowanie funkcji Źródło634.3.6 Konfiguracja opcji Rozmiar obrazu654.3.7 Konfiguracja opcji Kontrast69Ustawianie elementów menu OSD715.1 Język715.1.1 Konfiguracja opcji Język715.2 Czas wyświetlania725.2.1 Konfiguracja opcji Czas wyświetlania725.3 Przezroczyst.735.3.1 Zmiana ustawień opcji Przezroczyst.73Konfiguracja i zerowanie746.1 ECO746.1.1 Czuj. światła746.1.2 Oszcz. energii786.1.3 Wyśw. ikonę Eco796.2 Dodatk. ładow. USB806.2.1 Konfiguracja funkcji Dodatk. ładow. USB806.3 DisplayPort Wer.826.3.1 Konfiguracja opcji DisplayPort Wer.826.4 Tryb PC/AV836.4.1 Konfiguracja opcji Tryb PC/AV836.5 Wykrywanie źródła856.5.1 Konfiguracja opcji Wykrywanie źródła856.6 Powt. przycisków866.6.1 Konfiguracja opcji Powt. przycisków866.7 Wyłącznik czasowy876.7.1 Konfiguracja funkcji Wyłącznik czasowy876.7.2 Konfiguracja opcji Wył. czasowy886.8 Przywróć wszystko896.8.1 Zerowanie ustawień (Przywróć wszystko)89Menu Informacje i inne907.1 Informacja907.1.1 Wyświetlanie menu Informacja907.2 Regulacja opcji Jasność, Kontrast i Głośność na ekranie początkowym91Instalacja oprogramowania928.1 Easy Setting Box928.1.1 Instalacja oprogramowania928.1.2 Usuwanie programu93Instrukcja rozwiązywania problemów949.1 Wymagania, które należy spełnić przed skontaktowaniem się z Centrum Obsługi Klienta firmy Samsung949.1.1 Testowanie produktu949.1.2 Sprawdzanie rozdzielczości i częstotliwości949.1.3 Sprawdź, co następuje.949.2 Pytania i odpowiedzi97Dane techniczne9910.1 Ogólne9910.2 Oszczędzanie energii10010.3 Tabela trybu standardowego101Dodatek103Odpowiedzialność za odpłatne usługi (koszty ponoszone przez klienta)103Okoliczności inne niż defekt produktu103Uszkodzenie produktu powstałe z winy klienta103Pozostałe okoliczności104Zasady utylizacji105Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)105Extended warranty105Terminologia106Indeks108Tamaño: 6 MBPáginas: 108Language: Język polskiManuales abiertas
Manual De UsuarioTabla de contenidosİçindekiler2Ürünü Kullanmadan Önce7Telif Hakkı7Bu el kitabında kullanılan simgeler7Temizleme8Kurulum Alanının Sabitlenmesi9Saklama önlemleri9Güvenlik Önlemleri10Güvenlik önlemleriyle ilgili simgeler10Elektrik ve Güvenlik11Kurulum12Çalışma14Ürünü kullanmak için doğru oturma konumu17Hazırlıklar181.1 İçeriği Kontrol Etme181.1.1 Parçaları Kontrol Etme181.2 Parçalar201.2.1 Ön Düğmeler201.2.2 Arka Taraf221.3 Kurulum241.3.1 Altlığın Takılması241.3.2 Duvara Montaj Kitinin veya Masaüstü Altlığının Takılması251.3.3 Ürün Eğimini ve Yüksekliğini Ayarlama271.3.4 Monitör Ekranını Döndürme271.3.5 Hırsıza Karşı Kilit281.4 "MagicRotation Auto"291.5 Monitörü Döndürme30Bir Kaynak Cihaz Bağlama ve Kullanma312.1 Bağlamadan Önce312.1.1 Ön bağlantı kontrol noktaları312.2 PC'yi Bağlama ve Kullanma312.2.1 DVI Kablosu Kullanarak Bağlanma312.2.2 Bir DVI-HDMI Kablosu Kullanarak Bağlanma322.2.3 HDMI Kablosu Kullanarak Bağlama332.2.4 Bir HDMI/DVI Kablosu Kullanarak Bağlanma342.2.5 DP Kablosu Kullanarak Bağlanma352.2.6 Kulaklıkları ve Hoparlörleri Bağlama362.2.7 Gücü Bağlama372.2.8 Bağlı Kabloları Düzenleme382.3 Ürünü bir PC'ye USB HUB Olarak Bağlama392.3.1 Ürüne PC bağlama392.3.2 Ürünü USB HUB Olarak Kullanma392.4 Sürücü Yükleme412.5 En Uygun Çözünürlüğü Ayarlama42Ekran Ayarı433.1 Parlaklık433.1.1 Parlaklık Öğesini Yapılandırma433.2 Kontrast443.2.1 Kontrast Yapılandırma443.3 Netlik453.3.1 Netlik Yapılandırma453.4 Oyun Modu463.4.1 Oyun Modu Yapılandırması463.5 SAMSUNG MAGIC Bright473.5.1 SAMSUNG MAGIC Bright'ı Yapılandırma473.6 SAMSUNG MAGIC Upscale493.6.1 SAMSUNG MAGIC Upscale'ı Yapılandırma493.7 Renk503.7.1 Renk Yapılandırması503.8 HDMI Siyhlk Dzy523.8.1 HDMI Siyhlk Dzy Ayarlarını Yapılandırma523.9 Yanıt Süresi533.9.1 Yanıt Süresi Yapılandırma53Ekran Ayarı544.1 Görüntü Boyutu544.1.1 Görüntü Boyutu'i Değiştirme544.2 Yatay Pozisyon ve Dikey Pozisyon564.2.1 Yatay Pozisyon ve Dikey Pozisyon Yapılandırması564.3 PIP/PBP574.3.1 PIP/PBP Modu'nu Yapılandırma584.3.2 Boyut Yapılandırması594.3.3 Konum'u Yapılandırma604.3.4 Ses Kaynağı Yapılandırması614.3.5 Kaynak Yapılandırması624.3.6 Görüntü Boyutu Yapılandırması644.3.7 Kontrast Yapılandırma68OSD'yi Düzenleme705.1 Dil705.1.1 Dil Yapılandırması705.2 Görüntü Süresi715.2.1 Görüntü Süresi'ni Yapılandırma715.3 Saydamlık725.3.1 Saydamlık'nı Değiştirme72Kurulum ve Sıfırlama736.1 ECO736.1.1 Eko Işık Sensörü736.1.2 Eko Tasarruf776.1.3 Eko Simgsi Gstrmi786.2 USB Süper Şarjı796.2.1 USB Süper Şarjı özelliğini yapılandırma796.3 DisplayPort Ver.816.3.1 DisplayPort Ver. Yapılandırması816.4 PC/AV Modu826.4.1 PC/AV Modu'nu Yapılandırma826.5 Kaynak Algılama846.5.1 Kaynak Algılama 'ı Yapılandırma846.6 Tuş Tekrar Süresi856.6.1 Tuş Tekrar Süresi'ni Yapılandırma856.7 Kapanış866.7.1 Kapanış'ı Yapılandırma866.7.2 Şu Sürdn Snr Kpt 'ı Yapılandırma876.8 Tümünü Sıfırla886.8.1 Ayarları Başa Döndürme (Tümünü Sıfırla)88Bilgi Menüsü ve Diğerleri897.1 Bilgi897.1.1 Bilgi menüsünü görüntüleme897.2 Başlangıç Ekranından Parlaklık, Kontrast ve Ses Ayarını Yapılandırma90Yazılımın Yüklenmesi918.1 Easy Setting Box918.1.1 Yazılımın Yüklenmesi918.1.2 Yazılımın Kaldırılması92Sorun Giderme Kılavuzu939.1 Samsung Müşteri Hizmetleri Merkezi ile Temas Kurmadan Önceki Gereklilikler939.1.1 Ürünü Sınama939.1.2 Çözünürlüğü ve Frekansı Kontrol Etme939.1.3 Aşağıdakileri kontrol edin.939.2 Soru ve Yanıt96Teknik Özellikler9810.1 Genel9810.2 Güç Tasarrufu9910.3 Standart Sinyal Modu Tablosu100Ek102Ücretli Servis Sorumluluğu (Müşterilere Ücretlendirilir)102Bir ürün kusuru yoksa102Bir ürün müşteri hatası yüzünden hasar görmüşse.102Diğer102Doğru Atma104Bu Ürünün Doğru Şekilde Atılması (Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar)104Terminoloji105Dizin107Tamaño: 5 MBPáginas: 108Language: TürkçeManuales abiertas