Samsung SL46B Manuales de usuario

Samsung

Manual De Usuario (한국어)Manual De Usuario (Português)Manual De Usuario (Français)Manual De Usuario (English)Manual De Usuario Guía De Instalación Rápida (Русский)Manual De Usuario (Español)Manual De Usuario (Türkçe)Manual De Usuario (Slovenski jezik)

Manual De Usuario

Tabla de contenidos

목차
2
사용하기 전에
11
- 저작권
  11
- 청소하기
  12
  - 보관시 주의사항
    12
- 안전을 위한 주의사항
  13
  - 표시 내용
    13
  - 전원 관련
    14
  - 설치 관련
    15
  - 사용 관련
    17
준비
21
외부기기 연결 및 사용하기
55
MDC 사용하기
71
화면 조정
106
- 4.1 화면 모드
  106
  - 4.1.1 외부입력이 PC, DVI일 때
    106
  - 4.1.2 외부입력이 외부입력, 컴포넌트, HDMI일 때
    107
- 4.2 백라이트 조정 / 명암 / 밝기 / 선명도 / 색농도 / 색상 (녹/적)
  107
- 4.3 화면 조정
  107
  - 4.3.1 화면 크기
    108
  - 4.3.2 위치 선택
    109
  - 4.3.3 PC 화면 조정
    109
  - 4.3.4 해상도 선택
    109
- 4.4 자동 조정
  110
- 4.5 고급 설정
  110
- 4.6 부가 설정
  113
  - 4.6.1 바탕색 조정
    113
  - 4.6.2 Color Temp.
    113
  - 4.6.3 화면 잡음 제거
    114
  - 4.6.4 동영상 잡음 제거
    114
  - 4.6.5 HDMI 블랙 레벨
    114
  - 4.6.6 필름 모드
    114
  - 4.6.7 가장자리 휘도 조정
    114
- 4.7 화면 초기화
  114
음향 조정
115
- 5.1 음향 모드
  115
- 5.2 음향 효과
  116
- 5.3 스피커 설정
  117
- 5.4 음향 초기화 (예 / 아니오)
  117
미디어
118
- 6.1 MagicInfo Lite
  118
- 6.2 동영상
  118
  - 6.2.1 동영상 재생하기
    118
- 6.3 사진
  122
  - 6.3.1 사진 (또는 슬라이드 쇼) 보기
    122
- 6.4 음악
  123
  - 6.4.1 음악 재생하기
    123
- 6.5 동영상 / 사진 / 음악 - 추가 기능
  125
  - 6.5.1 파일 목록 정렬하기
    125
  - 6.5.2 동영상 / 사진 / 음악 재생 옵션 메뉴
    126
- 6.6 외부입력
  128
  - 6.6.1 외부입력
    128
  - 6.6.2 외부입력 편집
    129
  - 6.6.3 상세 정보
    129
  - 6.6.4 기기 찾기
    129
네트워크
130
시스템
139
- 8.1 다중 모니터 조정
  139
  - 8.1.1 다중 모니터 조정을 설정하려면
    139
- 8.2 시간 설정
  140
  - 8.2.1 현재 시간
    140
  - 8.2.2 취침 예약
    140
  - 8.2.3 켜짐 시간 예약
    141
  - 8.2.4 꺼짐 시간 예약
    142
  - 8.2.5 공휴일 관리
    142
- 8.3 메뉴 언어
  143
- 8.4 에코 절전 설정
  143
- 8.5 보안 설정
  145
- 8.6 동시 화면
  146
- 8.7 화면 보호 시간
  147
- 8.8 화면 보호
  147
  - 8.8.1 화소 이동 (끄기 / 켜기)
    148
  - 8.8.2 타이머
    148
  - 8.8.3 픽셀 모드
    149
  - 8.8.4 여백 채움
    149
- 8.9 화면 Matrix 표시 기능
  150
  - 8.9.1 화면 Matrix 표시 기능
    150
  - 8.9.2 화면 설정
    151
  - 8.9.3 가로 배열
    151
  - 8.9.4 세로 배열
    151
  - 8.9.5 화면 분할
    152
- 8.10 자동 외부입력 변경 설정
  153
- 8.11 일반 설정
  154
- 8.12 Anynet+ (HDMI-CEC)
  157
- 8.13 DivX 주문형 비디오
  160
- 8.14 네트워크 리모컨 (켜기 / 끄기)
  161
- 8.15 시스템 메뉴 초기화
  161
- 8.16 모든 설정 초기화
  161
고객지원
162
- 9.1 소프트웨어 업그레이드
  162
  - 9.1.1 USB로 업그레이드
    162
  - 9.1.2 버전전환 (백업)
    162
- 9.2 고객지원 정보
  162
MagicInfo Lite
163
문제발생시 해결방안
186
- 11.1 고장신고 전 확인사항
  186
- 11.2 궁금해요.(Q&A)
  189
제품규격
190
- 12.1 제품사양
  190
- 12.2 절전 기능
  191
- 12.3 표준신호모드표
  192
- 12.4 라이선스
  194
기타 정보
195
- 고객 등록
  195
- 서비스센터 안내
  196
- 유상 서비스(고객 비용 부담)에 대한 책임
  197
- 최적화면 및 잔상방지 정보
  198
  - 최적 화면 정보
    198
  - 잔상방지 정보
    199
- 재활용 정보
  201
  - 무료처리
    201
  - 유료 처리
    201
  - 삼성전자의 [녹색경영]
    202
- 용어설명
  203
찾아보기
205

Manual De Usuario

Tamaño:

10 MB
Páginas:

205
Language:

한국어

Manuales abiertas

Manual De Usuario

Tabla de contenidos

Manual De Usuario

Tamaño:

10 MB
Páginas:

217
Language:

Português

Manuales abiertas

Manual De Usuario

Tabla de contenidos

Manual De Usuario

Tamaño:

10 MB
Páginas:

224
Language:

Français

Manuales abiertas

Manual De Usuario

Tabla de contenidos

Table Of Contents
2
Before Using the Product
11
- Copyright
  11
- Cleaning
  12
  - Storage
    12
- Safety Precautions
  13
  - Symbols
    13
  - Electricity and Safety
    14
  - Installation
    15
  - Operation
    17
Preparations
21
Connecting and Using a Source Device
56
Using MDC
72
Screen Adjustment
106
- 4.1 Picture Mode
  106
  - 4.1.1 If the input source is PC or DVI
    106
  - 4.1.2 If the input source is AV, Component, HDMI
    107
- 4.2 Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Color / Tint (G/R)
  107
- 4.3 Screen Adjustment
  108
  - 4.3.1 Picture Size
    108
  - 4.3.2 Position
    109
  - 4.3.3 PC Screen Adjustment
    110
  - 4.3.4 Resolution Select
    110
- 4.4 Auto Adjustment
  110
- 4.5 Advanced Settings
  111
  - 4.5.1 Black Tone
    111
  - 4.5.2 Dynamic Contrast
    111
  - 4.5.3 Shadow Detail
    111
  - 4.5.4 Gamma
    111
  - 4.5.5 Expert Pattern
    112
  - 4.5.6 RGB Only Mode
    112
  - 4.5.7 Color Space
    112
  - 4.5.8 White Balance
    112
  - 4.5.9 10p White Balance (Off / On)
    113
  - 4.5.10 Flesh Tone
    113
  - 4.5.11 Edge Enhancement (Off / On)
    113
  - 4.5.12 Motion Lighting (Off / On)
    113
  - 4.5.13 LED Motion Plus (Off / On)
    113
- 4.6 Picture Options
  114
  - 4.6.1 Color Tone
    114
  - 4.6.2 Color Temp.
    114
  - 4.6.3 Digital Noise Filter
    115
  - 4.6.4 MPEG Noise Filter
    115
  - 4.6.5 HDMI Black Level
    115
  - 4.6.6 Film Mode
    115
  - 4.6.7 Edge Luminance (or Edge Brightness)
    115
- 4.7 Reset Picture
  115
Sound Adjustment
116
- 5.1 Sound Mode
  116
- 5.2 Sound Effect
  117
- 5.3 Speaker Settings
  118
- 5.4 Reset Sound
  118
Media
119
- 6.1 MagicInfo Lite
  119
- 6.2 Videos
  119
  - 6.2.1 Playing a Video
    120
- 6.3 Photos
  123
  - 6.3.1 Viewing a Photo (or Slide Show)
    123
- 6.4 Music
  124
  - 6.4.1 Playing Music
    124
- 6.5 Videos / Photos / Music - Additional Functions
  126
  - 6.5.1 Sorting the file lists
    126
  - 6.5.2 Videos / Photos / Music Play Option menu
    127
- 6.6 Source
  129
  - 6.6.1 Source
    129
  - 6.6.2 Edit Name
    130
  - 6.6.3 Information
    130
  - 6.6.4 Refresh
    130
Network
131
System
142
- 8.1 Multi Control
  142
  - 8.1.1 Configuring settings for Multi Control
    142
- 8.2 Time
  143
  - 8.2.1 Clock set
    143
  - 8.2.2 Sleep Timer
    143
  - 8.2.3 On Timer
    143
  - 8.2.4 Off Timer
    145
  - 8.2.5 Holiday Management
    145
- 8.3 Menu Language
  146
- 8.4 Eco Solution
  146
  - 8.4.1 Energy Saving
    146
  - 8.4.2 Eco Sensor (Off / On)
    147
  - 8.4.3 No Signal Power Off
    147
  - 8.4.4 Auto Power Off (Off / On)
    147
- 8.5 Security
  148
  - 8.5.1 Safety Lock (Off / On)
    148
  - 8.5.2 Button Lock (Off / On)
    148
  - 8.5.3 Change PIN
    148
- 8.6 PIP
  149
- 8.7 Auto Protection Time
  149
- 8.8 Screen Burn Protection
  150
  - 8.8.1 Pixel Shift
    150
  - 8.8.2 Timer
    151
  - 8.8.3 Pixel
    151
  - 8.8.4 Side Gray
    151
- 8.9 Video Wall
  152
  - 8.9.1 Video Wall
    152
  - 8.9.2 Format
    152
  - 8.9.3 Horizontal
    152
  - 8.9.4 Vertical
    153
  - 8.9.5 Screen Position
    153
- 8.10 Source AutoSwitch Settings
  154
- 8.11 General
  155
  - 8.11.1 Max. Power Saving
    155
  - 8.11.2 Game Mode
    155
  - 8.11.3 BD Wise
    156
  - 8.11.4 Auto Power
    156
  - 8.11.5 Standby Control
    156
  - 8.11.6 Lamp Schedule
    156
  - 8.11.7 OSD Display
    156
  - 8.11.8 Power On Adjustment
    157
  - 8.11.9 Fan and Temperature
    157
  - 8.11.10 Device Name
    157
- 8.12 Anynet+(HDMI-CEC)
  158
  - 8.12.1 Anynet+(HDMI-CEC)
    158
  - 8.12.2 Auto Turn Off (No / Yes)
    159
  - 8.12.3 Receiver
    160
- 8.13 DivX® Video On Demand
  161
- 8.14 Network Remote Control
  162
- 8.15 Reset System
  162
- 8.16 Reset All
  162
Support
163
- 9.1 Software Upgrade
  163
  - 9.1.1 By USB
    163
  - 9.1.2 Alternative Software
    164
- 9.2 Contact Samsung
  164
MagicInfo Lite
165
Troubleshooting Guide
188
- 11.1 Requirements Before Contacting Samsung Customer Service Center
  188
- 11.2 Q & A
  192
Specifications
194
- 12.1 General
  194
- 12.2 PowerSaver
  196
- 12.3 Preset Timing Modes
  197
- 12.4 License
  199
Appendix
200
Index
213

Manual De Usuario

Tamaño:

10 MB
Páginas:

213
Language:

English

Manuales abiertas

Manual De Usuario

Tabla de contenidos

Manual De Usuario

Tamaño:

10 MB
Páginas:

220
Language:

Español

Manuales abiertas

Manual De Usuario

Tabla de contenidos

İçindekiler
2
Ürünü Kullanmadan Önce
11
- Telif Hakkı
  11
- Temizleme
  12
  - Depolama
    12
- Güvenlik Önlemleri
  13
  - Simgeler
    13
  - Elektrik ve Güvenlik
    14
  - Kurulum
    15
  - Çalışma
    17
Hazırlıklar
21
Bir Kaynak Cihaz Bağlama ve Kullanma
56
MDC Kullanma
73
Ekran Ayarı
107
- 4.1 Resim Modu
  107
  - 4.1.1 Giriş kaynağı PC veya DVI ise
    107
  - 4.1.2 Giriş kaynağı AV, Komponent, HDMI ise
    108
- 4.2 Arka Işık / Kontrast / Parlaklık / Netlik / Renk / Ton (Y/K)
  108
- 4.3 Ekran Ayarı
  109
  - 4.3.1 Resim Boyutu
    109
  - 4.3.2 Konum
    110
  - 4.3.3 Pc Ekran Ayarı
    111
  - 4.3.4 Çözünürlük Seçimi
    111
- 4.4 Otomatik Ayarlama
  111
- 4.5 Gelişmiş Ayarlar
  112
  - 4.5.1 Siyah Tonu
    112
  - 4.5.2 Dinamik Kntrast
    112
  - 4.5.3 Gölge Ayrıntıları
    112
  - 4.5.4 Gamma
    113
  - 4.5.5 Uzman Şablonu
    113
  - 4.5.6 Salt RGB Modu
    113
  - 4.5.7 Renk Alanı
    113
  - 4.5.8 Beyaz Dengesi
    113
  - 4.5.9 10n Beyaz Dengesi (Kapalı / Açık)
    114
  - 4.5.10 Ten Tonu
    114
  - 4.5.11 Kenar Geliştirme (kapalı / Açık)
    114
  - 4.5.12 Hareketli Aydnltma (Kapalı / Açık)
    114
  - 4.5.13 LED Motion Plus (Kapalı / Açık)
    114
- 4.6 Resim Seçenekleri
  115
  - 4.6.1 Renk Tonu
    115
  - 4.6.2 Renk Ayarı
    115
  - 4.6.3 Diji Parazit Filtre
    116
  - 4.6.4 MPEG Przt Filtresi
    116
  - 4.6.5 HDMI Siyahlık Düzeyi
    116
  - 4.6.6 Film Modu
    116
  - 4.6.7 Kenar Parlaklığı
    116
- 4.7 Görüntüyü Sıfırla
  116
Ses Ayarlama
117
- 5.1 Ses Modu
  117
- 5.2 Ses Efekti
  118
- 5.3 Hoparlör Ayarları
  119
- 5.4 Ses Sıfırlama
  119
Medya
120
- 6.1 MagicInfo Lite
  120
- 6.2 Videolar
  120
  - 6.2.1 Bir Video Oynatma
    121
- 6.3 Fotolar
  124
  - 6.3.1 Bir Fotoğraf (veya Slayt Gösterisi) görüntüleme
    124
- 6.4 Müzik
  125
  - 6.4.1 Müzik Çalma
    125
- 6.5 Videolar / Fotolar / Müzik - Ek İşlevler
  127
  - 6.5.1 Dosya listelerini sıralama
    127
  - 6.5.2 Videolar / Fotolar / Müzik Oynatma Seçenek menüsü
    128
- 6.6 Kaynak
  130
  - 6.6.1 Kaynak
    130
  - 6.6.2 İsim Değiştir
    131
  - 6.6.3 Bilgi
    131
  - 6.6.4 Yenile
    131
Ağ
132
- 7.1 Ağ Ayarları
  132
- 7.2 Ağ Durumu
  141
- 7.3 MagicInfo Lite Ayarları
  142
Sistem
144
- 8.1 Çoklu Kontrol
  144
  - 8.1.1 Çoklu Kontrol ayarlarını yapılandırma
    144
- 8.2 Zaman
  145
  - 8.2.1 Saat Ayarı
    145
  - 8.2.2 Kapanış Ayarı
    145
  - 8.2.3 Açma Zmnlycsı
    145
  - 8.2.4 Kapama Zmnlycsı
    147
  - 8.2.5 Tatil Yönetimi
    147
- 8.3 Menü Dili
  148
- 8.4 Eko Çözüm
  148
- 8.5 Güvenlik
  150
- 8.6 PIP
  151
- 8.7 Oto Koruma Süresi
  151
- 8.8 Ekrn Yanması Korums
  152
  - 8.8.1 Piksel Kayması
    152
  - 8.8.2 Zamanlayıcı
    153
  - 8.8.3 Piksel
    153
  - 8.8.4 Kenar Gri
    153
- 8.9 Video Wall
  154
  - 8.9.1 Video Wall
    154
  - 8.9.2 Biçim
    154
  - 8.9.3 Yatay
    155
  - 8.9.4 Dikey
    155
  - 8.9.5 Ekran Konumu
    155
- 8.10 Kaynak OtoGeçiş Ayarları
  156
- 8.11 Genel
  157
  - 8.11.1 Maks Güç Tasarrufu
    157
  - 8.11.2 Oyun Modu
    157
  - 8.11.3 BD Wise
    158
  - 8.11.4 Oto Güç
    158
  - 8.11.5 Bekleme Kontrolü
    158
  - 8.11.6 Lamba Çizelgesi
    158
  - 8.11.7 OSD Ekran
    158
  - 8.11.8 Güç Açma Ayarı
    159
  - 8.11.9 Fan & Sıcaklık
    159
  - 8.11.10 Aygıt Adı
    159
- 8.12 Anynet+(HDMI-CEC)
  160
  - 8.12.1 Anynet+(HDMI-CEC)
    160
  - 8.12.2 Otomatik Kapatma (Hayır / Evet)
    161
  - 8.12.3 Alıcı
    162
- 8.13 DivX® İsteğe Bağlı Video
  163
- 8.14 Ağ Uzaktan Kumandası
  164
- 8.15 Sistemi Sıfırla
  164
- 8.16 Tümünü Sıfırla
  164
Destek
165
- 9.1 Yazılım Yükseltme
  165
  - 9.1.1 Çevrimiçi olarak
    165
  - 9.1.2 Alternatif Yazılım
    166
- 9.2 Samsung'a Başvurun
  166
MagicInfo Lite
167
Sorun Giderme Kılavuzu
190
- 11.1 Samsung Müşteri Hizmetleri Merkezi ile İletişime Geçmeden Önceki Gereklilikler
  190
- 11.2 Soru ve Yanıt
  194
Teknik Özellikler
196
- 12.1 Genel
  196
- 12.2 Güç Tasarrufu
  198
- 12.3 Önceden Ayarlı Zamanlama Modları
  199
- 12.4 Lisans
  201
Ek
202
Dizin
216

Manual De Usuario

Tamaño:

10 MB
Páginas:

217
Language:

Türkçe

Manuales abiertas

Manual De Usuario

Tabla de contenidos

Pred uporabo monitorja
11
- Avtorske pravice
  11
- Čiščenje
  12
  - Shranjevanje
    12
- Varnostni ukrepi
  13
  - Simboli
    13
  - Elektrika in varnost
    14
  - Namestitev
    15
  - Delovanje
    17
Priprave
22
Priklop in uporaba vhodne naprave
57
Uporaba MDC
74
Prilagoditev zaslona
108
- 4.1 Picture Mode
  108
  - 4.1.1 Če je vhodni vir PC ali DVI
    108
  - 4.1.2 Če je vir signala AV, Component, HDMI
    109
- 4.2 Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Color / Tint(G/R)
  109
- 4.3 Screen Adjustment
  110
  - 4.3.1 Picture Size
    110
  - 4.3.2 Position
    111
  - 4.3.3 PC Screen Adjustment
    112
  - 4.3.4 Resolution Select
    112
- 4.4 Auto Adjustment
  112
- 4.5 Advanced Settings
  113
  - 4.5.1 Black Tone
    113
  - 4.5.2 Dynamic Contrast
    113
  - 4.5.3 Shadow Detail
    113
  - 4.5.4 Gamma
    114
  - 4.5.5 Expert Pattern
    114
  - 4.5.6 RGB Only Mode
    114
  - 4.5.7 Color Space
    114
  - 4.5.8 White Balance
    114
  - 4.5.9 10p White Balance (Off / On)
    115
  - 4.5.10 Flesh Tone
    115
  - 4.5.11 Edge Enhancement (Off / On)
    115
  - 4.5.12 Motion Lighting (Off / On)
    115
  - 4.5.13 LED Motion Plus (Off / On)
    115
- 4.6 Picture Options
  116
  - 4.6.1 Color Tone
    116
  - 4.6.2 Color Temp.
    116
  - 4.6.3 Digital Noise Filter
    117
  - 4.6.4 MPEG Noise Filter
    117
  - 4.6.5 HDMI Black Level
    117
  - 4.6.6 Film Mode
    117
  - 4.6.7 Edge Luminance
    117
- 4.7 Reset Picture
  117
Prilagoditev zvoka
118
- 5.1 Sound Mode
  118
- 5.2 Sound Effect
  119
- 5.3 Speaker Settings
  120
- 5.4 Reset Sound
  120
Media
121
- 6.1 MagicInfo Lite
  121
- 6.2 Videos
  121
  - 6.2.1 Predvajanje videoposnetka
    122
- 6.3 Photos
  125
  - 6.3.1 Ogled fotografije (ali možnosti Slide Show)
    125
- 6.4 Music
  126
  - 6.4.1 Predvajanje glasbe
    126
- 6.5 Videos / Photos / Music – dodatne funkcije
  128
  - 6.5.1 Razvrščanje seznamov datotek
    128
  - 6.5.2 Meni z možnostmi predvajanja Videos/Photos/Music
    129
- 6.6 Source
  131
  - 6.6.1 Source
    131
  - 6.6.2 Edit Name
    132
  - 6.6.3 Information
    132
  - 6.6.4 Refresh
    132
Omrežje
133
Sistem
144
- 8.1 Multi Control
  144
  - 8.1.1 Konfiguracija nastavitev za možnost Multi Control
    144
- 8.2 Time
  145
  - 8.2.1 Clock set
    145
  - 8.2.2 Sleep Timer
    145
  - 8.2.3 On Timer
    145
  - 8.2.4 Off Timer
    147
  - 8.2.5 Holiday Management
    147
- 8.3 Menu Language
  148
- 8.4 Eco Solution
  148
  - 8.4.1 Energy Saving
    148
  - 8.4.2 Eco Sensor (Off / On)
    149
  - 8.4.3 No Signal Power Off
    149
  - 8.4.4 Auto Power Off (Off / On)
    149
- 8.5 Security
  150
  - 8.5.1 Safety Lock (Off / On)
    150
  - 8.5.2 Button Lock (Off/On)
    150
  - 8.5.3 Change PIN
    150
- 8.6 PIP
  151
- 8.7 Auto Protection Time
  151
- 8.8 Screen Burn Protection
  152
  - 8.8.1 Pixel Shift
    152
  - 8.8.2 Timer
    153
  - 8.8.3 Pixel
    153
  - 8.8.4 Side Gray
    153
- 8.9 Video Wall
  154
  - 8.9.1 Video Wall
    154
  - 8.9.2 Format
    154
  - 8.9.3 Horizontal
    154
  - 8.9.4 Vertical
    155
  - 8.9.5 Screen Position
    155
- 8.10 Source AutoSwitch Settings
  156
- 8.11 General
  157
  - 8.11.1 Max. Power Saving
    157
  - 8.11.2 Game Mode
    157
  - 8.11.3 BD Wise
    158
  - 8.11.4 Auto Power
    158
  - 8.11.5 Standby Control
    158
  - 8.11.6 Lamp Schedule
    158
  - 8.11.7 OSD Display
    158
  - 8.11.8 Power On Adjustment
    159
  - 8.11.9 Fan and Temperature
    159
  - 8.11.10 Device Name
    159
- 8.12 Anynet+(HDMI-CEC)
  160
  - 8.12.1 Anynet+(HDMI-CEC)
    160
  - 8.12.2 Auto Turn Off (No / Yes)
    161
  - 8.12.3 Receiver
    162
- 8.13 DivX® Video On Demand
  163
- 8.14 Network Remote Control
  164
- 8.15 Reset System
  164
- 8.16 Reset All
  164
Podpora
165
- 9.1 Software Upgrade
  165
  - 9.1.1 By USB
    165
  - 9.1.2 Alternative Software
    166
- 9.2 Contact Samsung
  166
MagicInfo Lite
167
Navodila za odpravljanje težav
190
- 11.1 Zahteve, preden se obrnete na Samsungov center za pomoč strankam
  190
- 11.2 Vprašanja in odgovori
  194
Specifikacije
196
- 12.1 Splošno
  196
- 12.2 Varčevanje z energijo
  198
- 12.3 Prednastavljeni časovni načini
  199
- 12.4 Licenca
  200
Dodatek
202
Kazalo
216

Manual De Usuario

Tamaño:

10 MB
Páginas:

217
Language:

Slovenski jezik

Manuales abiertas

Manual De Usuario

Manual De Usuario

Tamaño:

10 MB
Páginas:

209

Manuales abiertas

Guía De Instalación Rápida

Guía De Instalación Rápida

Tamaño:

1 MB
Páginas:

2
Language:

Русский

Manuales abiertas