Manual De UsuarioTabla de contenidosFeatures8■ OSD (On Screen Display)12Accessories Supplied with Camcorder14Remote Control (VP-L610/L610B/L630/L650 only)15■ Self Recording with the Remote Control15Adjusting the Hand Strap and Shoulder Strap16Lithium Battery Installation17Connecting the Power Source18■ To use the AC Power Adapter18■ To use the Battery Pack19Using the Battery Pack20■ The time table of Continuous Recording time20■ Display of Battery Level21Inserting and Ejecting a Cassette22Making your first recording23Tips for Stable recording25■ Recording with the LCD display25■ Recording with the Viewfinder25Adjusting the LCD26Adjusting Focus of the VIEWFINDER27Playing back the tape on the LCD28■ Adjusting the LCD during PLAY29■ Controlling the Sound from the Speaker29■ Viewing a Still Picture29■ Picture Search29Zooming In and Out30Digital Zoom31EASY mode (for beginners)33CUSTOM-Creating your own customized recording settings34DIS (Digital Image Stabilizer, VP-L630/L650 only)35MF/AF (Manual Focus/Auto Focus)36BLC (Back light compensation)37Program AE (Automatic Exposure)38DSE (Digital Special Effects) in CAMERA mode40Setting and Recording DATE/TIME42Selecting and Recording a Title44Fade In and Out46PIP47Snap Shot48White Balance49Demonstration50Lighting Techniques51Viewing on the LCD52Viewing on a TV monitor52Various Functions in PLAYER mode54Adjusting the LCD55Setting the Speaker ON/OFF55DSE in PLAYER mode56Cleaning and careing for your Camcorder56■ Cleaning the Viewfinder56■ Cleaning the LCD Panel56■ Cleaning the Video Heads57■ Storing the Camcorder57Using Your Camcorder Abroad58Self Diagnosis Display59Checking60Moisture Condensation62Specifications63Index64Power Sources(United Kingdom Only)66ABROAD58EASY33AC POWER ADAPTER18EDIT24ADJUST (LCD)26EJECT22AF36AUDIO52EXTERNAL MIC63AUTO MODE38AUTO POWER OFF24FADE IN46FADE OUT46FF (FAST FORWARD)54BATTERY19FILTER DIAMETER63BATTERY LEVEL21FOCAL LENGTH63BATTERY PACK19BLC37BRIGHTNESS26GHOST40CAMERA18CASSETTE22HAND STRAP16CASSETTE HOLDER11Hi853CLEANING57COLOUR (LCD)26CONTENTS2LCD26COUNTER54LENS9CUSTOM34LITHIUM BATTERY17DATE42MIRROR40DATE/TIME42MOISTURE62DC CABLE18MOSAIC40DEMO50DEW62DIGITAL ZOOM31DIMENSION63ND FILTER51DIS35DISPLAY12NTSC58DSE40START/STOP23STILL54OPERATION MODE13STOP53OSD12STROBE40SYSTEM63S-VIDEO53PAL58PIP47PLAY54PLAYER54TAPE COUNTER13PORTRAIT MODE38TAPE EJECT22POWER CONSUMPTION63TAPE END59POWER REQUIREMENT63TIME42PROGRAM AE38TITLE45TROUBLE CHECK60TV MONITOR52RECHARGING19REMOTE CONTROL15REW (REWIND)54VIDEO52VIDEO HEAD57VOLUME55SAFETY INSTRUCTION4SAND/SNOW MODE38SELF-30S15WAIT-10S15SELF-END15WEIGHT63SELF DIAGNOSIS59WHITE BALANCE49SELF RECORD15SELF TIMER15SEPIA40SHOOTING23ZERO RETURN54SHOULDER STRAP17ZOOM30SNAP SHOT48SPEAKER55SPECIFICATION63SPORTS MODE38SPOTLIGHT MODE38Tamaño: 3 MBPáginas: 67Language: EnglishManuales abiertas