Manual De UsuarioTabla de contenidosHealth and safety information2Basic troubleshooting8Quick reference9Contents10Basic functions14Unpacking15Camera layout16Using the DIRECT LINK button18Inserting the battery and memory card19Charging the battery and turning on your camera20Charging the battery20Turning on your camera20Performing the initial setup21Learning icons23Using the Home screen24Accessing the Home screen24Icons on the Home screen25Selecting options or menus28Setting the display and sound30Setting the display type30Setting the sound31Capturing photos32Zooming33Reducing camera shake (OIS)35Tips for getting a clearer photo36Extended functions38Using Basic modes39Using the Smart Auto mode39Using the Program mode40Using the Smart Movie mode41Using the Movie mode42Using the Smart mode43Using the Album44Using the Settings menu44Using Magic modes45Using the Live Panorama mode45Using the Photo Filter mode46Using the Movie Filter mode47Editing a photo48Shooting options49Selecting a resolution and quality50Selecting a resolution50Selecting a photo quality51Using the timer52Shooting in the dark53Preventing red-eye53Setting a flash option53Using soft flash55Adjusting the ISO sensitivity55Changing the camera’s focus56Using macro56Using auto focus56Adjusting the focus area57Using Face Detection59Detecting faces59Capturing a self portrait shot59Capturing a smile shot60Detecting eye blinking60Tips for detecting faces61Adjusting brightness and color62Adjusting the exposure manually (EV)62Compensating for backlighting (ACB)63Changing the metering option63Selecting a White Balance setting64Using burst modes66Adjusting images67Reducing the sound of the zoom68Available shooting options by shooting mode69Playback/Editing70Viewing photos or videos in Playback mode71Starting Playback mode71Viewing photos75Playing a video78Editing a photo79Resizing photos79Rotating a photo79Applying Smart Filter effects80Adjusting brightness, contrast, saturation or dark subjects81Adjusting portrait photos81Editing a video83Trimming a video83Capturing an image from video83Viewing files on a TV84Transferring files to a computer85Transferring files to your Windows OS computer85Transferring files to your Mac OS computer86System Requirements88Wireless network89Connecting to a WLAN and configuring network settings90Connecting to a WLAN90Using the login browser91Network connection tips92Entering text93Using the NFC Feature (Tag & Go)94Using NFC features in Shooting mode94Using NFC features in Playback mode(Photo Beam)94Using NFC features in Wi-Fi mode94Saving files to a smart phone automatically95Sending photos or videos to a smart phone96Using a smart phone as a remote shutter release97Sending photos or videos via email99Changing email settings99Sending photos or videos via email101Using photo or video sharing services102Accessing a sharing service102Uploading photos or videos102Using Samsung Link to send files104Viewing photos or videos on devices that support104Settings106Settings menu107Accessing the settings menu107Sound108Display108Connectivity109General110Appendixes112Error messages113Camera maintenance114Cleaning your camera114Using or storing the camera115About memory cards116About the battery119Upgrading the firmware123Before contacting a service center124Camera specifications127Glossary131Index136Tamaño: 4 MBPáginas: 140Language: EnglishManuales abiertas
Manual De UsuarioTabla de contenidos健康與安全資訊2基本疑難排解8快速參考9內容10基本功能14拆封15相機外觀16使用 DIRECT LINK 按鈕18插入電池和記憶卡19電池充電與開啟相機20電池充電20開啟相機20執行初始設定21瞭解圖示23使用首頁螢幕24存取首頁螢幕24模式螢幕上的圖示25選取選項或功能表28設定顯示與聲音30設定顯示類型30設定聲音31拍攝相片32變焦33減少相機晃動(OIS)35得到更清晰相片的訣竅36擴充功能38使用基本模式39使用智慧自動模式39使用程式模式40使用智慧短片模式41使用短片模式42使用智慧模式43使用相簿44使用設定功能表44使用神奇模式45使用即時全景模式45使用相片濾光片模式46使用短片濾光片模式47編輯相片48拍攝選項49選擇解析度和畫質50選擇解析度50選擇相片畫質51使用自拍器52在陰暗處拍攝53防止紅眼53設定閃光燈選項53使用柔和閃光燈55調整 ISO 感光度55變更相機焦距56使用近拍56使用自動對焦56調整對焦區57使用臉部偵測59偵測臉孔59自拍人像59拍攝笑臉60監測眨眼60刪除臉孔的訣竅61調整亮度和色彩62手動調整曝光 (EV)62補償背光 (ACB)63變更測光選項63選擇白平衡設定64使用連拍模式66調整影像67降低變焦音效68拍攝模式下可用的拍攝選項69播放/編輯70在播放模式中檢視相片或影片71開始播放模式71檢視相片75播放影片78編輯相片79調整相片大小79旋轉相片79套用智慧濾光片效果80調整亮度、對比度、飽和度或暗的對象81調整人像相片81編輯影片83修剪影片83從影片中截圖83在電視機檢視檔案84將檔案傳輸到電腦85傳輸檔案到 Windows OS 電腦85傳輸檔案到 Mac OS 電腦86系統需求88無線網路89連接至 WLAN 並配置網路設定90連接至 WLAN90使用登入瀏覽器91網路連接小秘訣92輸入文字93使用 NFC 功能(Tag & Go)94在拍攝模式中使用 NFC 功能94在播放模式中使用 NFC 功能(Photo Beam)94在 Wi-Fi 模式中使用 NFC 功能94檔案自動儲存至智慧型手機95傳送相片或影片到手機96使用手機當作遠端快門線97透過電子郵件傳送相片或影片99變更電子郵件設定99透過電子郵件傳送相片或影片101使用相片或影片共用服務102存取共用服務102上傳相片或影片102使用 Samsung Link 傳送檔案104在支援 Samsung Link 的裝置上檢視相片或影片104設定106設定功能表107存取設定功能表107聲音108顯示108連線109一般110附錄112錯誤訊息113相機維護114清潔相機114使用或存放相機115關於記憶卡116關於電池119升級韌體123在聯絡服務中心之前124相機規格127詞彙131Tamaño: 5 MBPáginas: 136Language: 中文(zhōngwén)Manuales abiertas
Manual De UsuarioTabla de contenidos健康与安全信息2常见问题解答8快速参考9目录10基本功能14拆开包装15相机布局16使用 DIRECT LINK 按钮18插入电池和存储卡19给电池充电并打开相机20给电池充电20打开相机20执行初始设置21了解图标23使用主屏幕24访问主屏幕24模式屏幕上的图标25选择选项或菜单28设置显示和声音30设置显示类型30设置声音31拍摄照片32变焦33减少相机抖动(OIS)35拍摄清晰照片的提示36扩展功能38使用基本模式39使用“智能自动”模式39使用“程序”模式40使用“智能短片”模式41使用“短片”模式42使用“智能”模式43使用相册44使用设置菜单44使用“魔幻”模式45使用“预览全景”模式45使用“照片滤镜”模式46使用“短片滤镜”模式47编辑照片48拍摄选项49选择分辨率和画质50选择分辨率50选择照片画质51使用定时器52在光线较暗条件下拍摄53防红眼53设置闪光灯选项53使用柔和闪光55调整 ISO 感光度55更改相机的对焦类型56使用微距56使用自动对焦56调整对焦区57使用脸部侦测59侦测面孔59进行自拍59进行微笑拍摄60侦测眨眼60侦测面孔提示61调整亮度和色彩62手动调整曝光(EV)62逆光补偿(ACB)63更改测光选项63选择白平衡设置64使用“连拍”模式66调整图像67减少变焦声音68“拍摄”模式下可用的拍摄选项69播放/编辑70在“播放”模式中查看照片或视频短片71启动“播放”模式71查看照片75播放视频短片78编辑照片79调整照片大小79旋转照片79应用智能滤镜效果80调整亮度、对比度、饱和度或低亮度对象81调整人像照片81编辑视频83剪切视频83从视频抓取图像83在电视中查看文件84将文件传输到电脑85将文件传输到 Windows 操作系统电脑85将文件传输到 Mac 操作系统电脑86系统要求88无线网络89接入 WLAN 并配置网络设置90接入 WLAN90使用登录浏览器91网络连接小提示92输入文本93使用 NFC 功能(Tag & Go)94在“拍摄”模式中使用 NFC 功能94在“播放”模式中使用 NFC 功能(Photo Beam)94在 Wi-Fi 模式中使用 NFC 功能94自动发送文件到智能手机95发送照片或视频到智能手机96使用智能手机远程释放快门97通过电子邮件发送照片或视频99更改邮箱设置99通过电子邮件发送照片或视频101使用照片或视频共享服务102访问共享服务102上传照片或视频102使用 Samsung Link 发送文件104在支持 Samsung Link 的设备上查看照片或视频104设置106设置菜单107访问设置菜单107声音108显示108连接109一般110附录112错误消息113相机维护114清洁相机114使用或存放相机115关于存储卡116关于电池119升级固件123联系服务中心前124相机规格127词汇表131Tamaño: 5 MBPáginas: 137Language: 中文(zhōngwén)Manuales abiertas
Manual De UsuarioTabla de contenidosInformação de saúde e segurança2Funcionalidades especiais da câmara9Perguntas frequentes14Referência rápida15Conteúdos16Funções básicas20Desembalar21Desenho da câmara22Utilizar o botão DIRECT LINK24Inserir a bateria e o cartão de memória25Carregar a bateria e ligar a câmara26Carregar a bateria26Ligar a câmara26Realizar a configuração inicial27Saber mais sobre os ícones29Seleccionar modos30Ícones no ecrã de Modo30Seleccionar opções ou menus32Seleccionar com os botões32Seleccionar por toque33Utilizar o Painel inteligente35Configurar o ecrã e os sons36Ajustar o tipo de ecrã36Definições de som37Tirar fotografias38Aplicar zoom39Reduzir a trepidação da câmara (OIS)41Dicas de obtenção de fotografias mais claras42Funções avançadas44Utilizar o modo Smart Auto45Utilizar o modo Programa47Utilizar a Prioridade da Abertura , Prioridade do Obturador ou modo Manual48Utilizar o modo Prioridade da Abertura49Utilizar modo Prioridade do Obturador50Utilizar o modo Manual51Utilizar o Modo inteligente52Utilizar o modo Panorama53Utilizar modo Melhor face55Utilizar o modo Mais Magia56Utilizar o modo Meu quadro mágico56Utilizar o modo Foto em Movimento58Utilizar o Modo Filtro de Fotografia59Utilizar o Modo Filtro de Filme60Utilizar o modo de Efeito artístico61Utilizar o modo de Pincel de cor63Editar uma fotografia64Gravar um vídeo65Gravar um vídeo com a função Detecção de cena inteligente66Opções de fotografia67Seleccionar a resolução e qualidade68Seleccionar a resolução68Definir a qualidade de uma fotografia69Fotografar no escuro70Evitar olhos vermelhos70Utilizar o flash70Definir uma opção de flash71Ajustar a sensibilidade ISO73Alterar o foco da câmara74Utilizar macro74Utilizar o foco automático74Ajustar a área de foco76Ajustar o foco por toque76Utilizat Detecção Faces79Detectando faces79Fotografar um auto-retrato79Tirar fotografias Detecção de Sorriso80Dicas para detectar faces80Ajustar o brilho e as cores81Ajustar a exposição manualmente (EV)81Compensação Luz fundo (ACB)82Alterar a opção de medição82Seleccionar uma definição de Equilíbrio de branco83Utilizar modos de disparo contínuo86Tirar fotografias contínuas86Utilizar o temporizador87Tirar fotografias agrupadas87Ajustar imagens88Configurando o som do zoom89Capturar imagens estáticas enquanto grava um vídeo90Reprodução/Edição91Ver fotografias ou vídeos no modo Reprodução92Iniciar o modo Reprodução92Visualizar fotografias97Reproduzir um vídeo99Editar uma fotografia100Redimensionando fotografias100Rodar uma fotografia100Cortar uma fotografia101Aplicar efeitos de Filtro Inteligente101Ajustar objectos escuros, o brilho, contraste ou saturação102Ajustar fotografias de retratos103Editar um vídeo104Recortar um vídeo104Capturar uma imagem a partir do vídeo104Visualizar ficheiros na TV105Transferir ficheiros para o seu PC106Transferir ficheiros para o seu PC com SO Windows106Transferir ficheiros para o PC com SO Mac107Utilizar programas no PC109Instalar o i-Launcher109Utilizar o i-Launcher110Rede sem fios115Ligar a uma WLAN e definir as opções de rede116Ligar a uma WLAN116Utilizar o browser de início de sessão117Dicas de ligação de rede118Introduzir texto119Utilizar a funcionalidade NFC (Tocar e enviar (Tag & Go))120Utilizar funcionalidades NFC no modo Fotografia120Utilizar funcionalidades NFC no modo Reprodução120Utilizar funcionalidades NFC no modo Wi-Fi120Guardar ficheiros para um smartphone automaticamente121Enviar fotografias ou vídeos para um smartphone122Utilizar um smartphone como controlo remoto do obturador124Utilizar o Baby Monitor126Ajustar o nível do ruído para activar o alarme127Utilizar Backup automático para enviar fotografias ou vídeos128Instalar o programa para Backup automático no PC128Enviar fotografias ou vídeos para o PC128Enviar fotografias ou vídeos via e-mail130Alterar definições de e-mail130Enviar fotografias ou vídeos via e-mail132Utilizar serviços de partilha de fotografias ou vídeos133Aceder a um serviço de partilha133Transferir fotografias ou vídeos133Utilizar o Samsung Link para enviar ficheiros135Transferir fotografias para um armazenamento online ou para dispositivos registados135Vendo fotografias ou vídeos em dispositivos compatíveis com Samsung Link136Definições138Menu de definições139Aceder ao menu de definições139Som140Ecrã140Conectividade141Geral142Apêndices145Mensagens de erro146Manutenção da câmara147Limpeza da câmara147Utilizar ou guardar a câmara148Acerca dos cartões de memória149Acerca da bateria152Antes de contactar um centro de assistência156Especificações da câmara159Glossário163Índice168Tamaño: 8 MBPáginas: 172Language: PortuguêsManuales abiertas