Samsung WW10H9600EW/WS Manuales de usuario

Tabla de contenidos

• WW9000HE-03377C-05_EN

  1
  • Safety information

    3
    • What you need to know about the safety instructions

      3
    • Important safety symbols

      3
    • Important safety precautions

      4
    • Instructions about the WEEE

      10
  • Installation

    11
    • What’s included

      11
    • Installation requirements

      12
    • Step-by-step installation

      14
  • Before you start

    18
    • Initial settings

      18
    • Laundry guidelines

      20
    • Detergent Guidelines

      22
  • Operations

    25
    • Screen

      25
    • Simple steps to start

      28
    • Course overview

      29
    • Settings

      33
    • Samsung Mobile Smart Control

      37
    • Samsung Smart Home app

      39
    • Samsung Smart Washer app

      41
  • Maintenance

    43
    • Eco Drum Clean

      43
    • Emergency drain

      44
    • Cleaning

      45
    • Recovery from freezing

      48
    • Care against an extended time of disuse

      48
  • Troubleshooting

    49
    • Checkpoints

      49
    • Information codes

      50
  • Specifications

    51
    • Protecting the environment

      51
    • Fabric care chart

      52
    • Specification sheet

      53
    • Information of main washing programmes

      54
• WW9000HE-03377C-05_DE

  57
  • Sicherheitsinformationen

    59
    • Wichtige Informationen zu den Sicherheitshinweisen

      59
    • Wichtige Symbole für Sicherheitshinweise

      59
    • Wichtige Hinweise zur Sicherheit

      60
    • Hinweise zum WEEE-Zeichen

      66
  • Installation

    67
    • Lieferumfang

      67
    • Anschlussvoraussetzungen

      68
    • Schritt-für-Schritt-Anleitung für die Installation

      70
  • Vor der ersten Verwendung

    74
    • Anfangseinstellungen

      74
    • Waschhinweise

      76
    • Hinweise zum Waschmittel

      78
  • Bedienung

    81
    • Display

      81
    • Mit wenigen einfachen Schritten zu sauberer Wäsche

      84
    • Übersicht über die Programme

      85
    • Einstellung

      89
    • Samsung Smart Control zur Bedienung mit Mobilgeräten

      93
    • Samsung Smart Home-App

      95
    • Die App Samsung Smart Washer

      97
  • Wartung

    99
    • Trommelreinigung

      99
    • Notentleerung

      100
    • Reinigung

      101
    • Vorgehensweise bei Frost

      104
    • Vorgehensweise bei längerem Nichtgebrauch

      104
  • Fehlerbehebung

    105
    • Prüfpunkte

      105
    • Informationscodes

      106
  • Technische Daten

    107
    • Umweltschutzhinweise

      107
    • Bedeutung der Pflegesymbole

      108
    • Technisches Datenblatt

      109
    • Ihre Waschmaschine auf einen Blick

      110
• WW9000HE-03377C-05_FR

  113
  • Consignes de sécurité

    115
    • Remarques importantes sur les consignes de sécurité

      115
    • Symboles de sécurité importants

      115
    • Consignes de sécurité importantes

      116
    • Instructions concernant la marque DEEE

      122
  • Installation

    123
    • Éléments inclus dans l'emballage

      123
    • Conditions d'installation

      124
    • Étapes d'installation

      126
  • Avant de mettre en route le lave-linge

    131
    • Réglages initiaux

      131
    • Instructions de lavage

      133
    • Consignes relatives à la lessive

      135
  • Fonctionnement

    138
    • Écran

      138
    • Démarrage facile

      141
    • Présentation des programmes

      142
    • Réglages

      146
    • Samsung Mobile Smart Control

      150
    • Application Samsung Smart Home

      152
    • Application Samsung Smart Washer

      154
  • Entretien

    156
    • Nettoyage Tambour

      156
    • Vidange d'urgence

      157
    • Nettoyage

      158
    • Que faire si le lave-linge gèle ?

      161
    • Que faire après une non-utilisation prolongée ?

      161
  • Dépannage

    162
    • Contrôles

      162
    • Codes d'erreur

      163
  • Spécifications

    164
    • Protection de l'environnement

      164
    • Tableau des symboles textiles

      165
    • Caractéristiques techniques

      166
    • Informations sur les programmes de lavage standard

      167
• WW9000HE-03377C-05_IT

  169
  • Informazioni di sicurezza

    171
    • Istruzioni di sicurezza - Cosa sapere

      171
    • Importanti precauzioni per la sicurezza

      172
    • Informazioni sul simbolo WEEE (RAEE)

      178
  • Installazione

    179
    • Contenuto dell'imballaggio

      179
    • Requisiti di installazione

      180
    • Procedura di installazione

      182
  • Prima di iniziare

    185
    • Impostazioni iniziali

      185
    • Istruzioni per eseguire un bucato

      187
    • Linee guida sui detersivi

      189
  • Operazioni

    192
    • Schermata

      192
    • Passaggi semplici per iniziare

      195
    • Panoramica programmi

      196
    • Impostazioni

      200
    • Samsung Mobile Smart Control

      204
    • App Samsung Smart Home

      206
    • App Samsung Smart Washer

      208
  • Manutenzione

    210
    • Eco Pulizia Cestello

      210
    • Scarico di emergenza

      211
    • Pulizia

      212
    • Ripristino dopo il congelamento

      215
    • Manutenzione della lavatrice dopo un lungo periodo di inutilizzo

      215
  • Risoluzione dei problemi

    216
    • Controlli da effettuare

      216
    • Codici informativi

      217
  • Specifiche

    218
    • Protezione dell'ambiente

      218
    • Tabella tessuti

      219
    • Foglio specifiche

      220
    • Informazioni sui principali programmi di lavaggio

      221