Hoja De Datos (6ED1057-3BA02-0AA8)Tabla de contenidosAyuda en pantalla de LOGO!Soft Comfort1Notas jurídicas2Índice31 LOGO!Soft Comfort V8.0111.1 Información de seguridad111.2 Bienvenido a LOGO!Soft Comfort V8.0121.3 Contenido del DVD121.4 Novedades de LOGO!Soft Comfort141.4.1 Novedades de LOGO!Soft Comfort V8.0141.4.2 Novedades de LOGO!Soft Comfort V7.0151.4.3 Novedades de LOGO!Soft Comfort V6.1 en comparación con V5.x181.5 Esquema de contactos (KOP), Diagrama de funciones (FUP) y Función personalizada (UDF)201.6 LOGO! y LOGO!Soft Comfort en Internet211.7 Compatibilidad211.8 LOGO! con AS-Interface (0BA0-0BA2)231.8.1 AS-Interface231.8.2 Entradas AS-Interface241.8.3 Salidas AS-Interface252 Interfaz de usuario272.1 Descripción general de la interfaz de usuario272.2 Descripción de la ventana de información302.3 Descripción de la barra de estado312.4 Teclas de función y teclas de método abreviado312.5 Modo de esquema322.5.1 Árbol de esquemas332.5.2 Árbol de operaciones332.5.3 Editor de esquemas332.6 Proyecto de red332.6.1 Árbol del proyecto de red342.6.2 Vista de red342.7 Barras de herramientas342.7.1 Vista general de la barra de herramientas "Estándar"342.7.2 Barra de herramientas "Simulación" e indicador de estado352.7.3 Barra de herramientas "Herramientas"372.7.3.1 Herramienta de selección382.7.3.2 Herramienta de conexión392.7.3.3 Deshacer/unir conexión392.7.3.4 Herramienta de texto392.7.3.5 Diseño de página402.7.3.6 Herramienta de conversión402.7.3.7 Test online412.7.3.8 Mostrar/ocultar la línea de referencia (solo 0BA8)422.7.3.9 Expandir todos los cuadros de diálogo de parámetros (solo 0BA8)432.7.3.10 Contraer todos los cuadros de diálogo de parámetros (solo 0BA8)432.7.4 Barra de herramientas "Conexión en red" (solo 0BA8)442.7.4.1 Conectarse (solo 0BA8)442.7.4.2 Desconectarse (solo 0BA8)452.8 Barra de menús462.8.1 Menú Archivo462.8.1.1 Archivo → Nuevo462.8.1.2 Archivo → Abrir472.8.1.3 Archivo → Cerrar492.8.1.4 Archivo -> Cerrar todo492.8.1.5 Archivo → Guardar492.8.1.6 Archivo → Guardar como502.8.1.7 Archivo → Preparar página512.8.1.8 Archivo → Vista preliminar512.8.1.9 Archivo → Imprimir512.8.1.10 Archivo → Configuración del texto de aviso522.8.1.11 Archivo -> Propiedades542.8.1.12 Archivo -> Propiedades - General552.8.1.13 Archivo -> Propiedades - Tipo de hardware552.8.1.14 Archivo -> Propiedades - Configuración de E/S552.8.1.15 Archivo -> Propiedades - Contraseña del programa562.8.1.16 Archivo -> Propiedades - Encendido572.8.1.17 Archivo -> Propiedades - Información adicional572.8.1.18 Archivo → Propiedades - Estadística572.8.1.19 Archivo -> Propiedades - comentario582.8.1.20 Archivo → Salir582.8.2 Menú Edición582.8.2.1 Edición → Deshacer592.8.2.2 Edición → Restablecer592.8.2.3 Edición → Borrar592.8.2.4 Edición → Cortar592.8.2.5 Edición → Copiar602.8.2.6 Edición → Pegar602.8.2.7 Edición -> Alineación602.8.2.8 Edición -> Alineación -> Alinear verticalmente612.8.2.9 Edición -> Alineación -> Alinear horizontalmente612.8.2.10 Edición -> Alineación -> Distribuir espacio horizontalmente612.8.2.11 Edición -> Alineación -> Distribuir espacio verticalmente612.8.2.12 Edición -> Alineación -> Alineación automática622.8.2.13 Edición → Seleccionar todo632.8.2.14 Edición → Ir a bloque632.8.2.15 Edición → Traer adelante632.8.2.16 Edición → Enviar al fondo632.8.2.17 Edición -> Nombres de conectores632.8.2.18 Edición → Propiedades del bloque642.8.2.19 Edición → Propiedades de bloques (todos)642.8.2.20 Editar -> Editar propiedades UDF652.8.3 Menú Formato652.8.3.1 Formato → Fuentes662.8.3.2 Formato -> Ajustar texto662.8.3.3 Formato → Ajustar retícula662.8.3.4 Formato → Alinear a la retícula672.8.4 Menú Ver672.8.4.1 Ver -> Modo de esquema672.8.4.2 Ver -> Proyecto de red682.8.4.3 Ver -> Barra de herramientas682.8.4.4 Ver -> Árbol682.8.4.5 Ver → Seleccionar líneas682.8.4.6 Ver → Ventana de información692.8.4.7 Ver -> Barra de estado692.8.4.8 Ver → Tooltips692.8.4.9 Ver → Zoom692.8.4.10 Ver → Acercar702.8.4.11 Ver → Alejar702.8.5 Menú Herramientas702.8.5.1 Herramientas → Transferir712.8.5.2 Herramientas → Transferir → PC → LOGO!762.8.5.3 Herramientas → Transferir → LOGO! → PC762.8.5.4 Herramientas -> Transferir -> Iniciar LOGO!772.8.5.5 Herramientas -> Transferir -> Parar LOGO!772.8.5.6 Herramientas -> Transferir -> Sincronizar reloj con EM782.8.5.7 Herramientas -> Transferir -> Mostrar versión de FW782.8.5.8 Herramientas → Transferir → Borrar programa de usuario y contraseña782.8.5.9 Herramientas -> Transferir -> Cargar registro de datos (solo 0BA7 y 0BA8)792.8.5.10 Herramientas -> Transferir -> Configurar dirección de red (solo 0BA7 y 0BA8)792.8.5.11 Herramientas -> Transferir -> Configurar el modo maestro/esclavo (solo 0BA7 y 0BA8)802.8.5.12 Herramientas → Transferir → Ajustar la hora802.8.5.13 Herramientas → Transferir → Horario de verano/invierno812.8.5.14 Herramientas → Transferir → Ajustar pantalla inicial del LOGO! TD832.8.5.15 Herramientas -> Transferir -> Control de acceso842.8.5.16 Herramientas → Transferir → Contador de horas de funcionamiento862.8.5.17 Herramientas -> Transferir -> Estado de E/S (solo 0BA7 y 0BA8)862.8.5.18 Herramientas -> Transferir -> Diagnóstico (solo 0BA7 y 0BA8)882.8.5.19 Herramientas -> Transferir -> Filtro IP de servidor dinámico (solo 0BA8)892.8.5.20 Herramientas → Determinar LOGO!902.8.5.21 Herramientas → Selección de dispositivos912.8.5.22 Herramientas -> Comparar912.8.5.23 Herramientas → Simulación962.8.5.24 Herramientas -> Parámetros de simulación962.8.5.25 Herramientas → Conectar módem982.8.5.26 Herramientas → Conectar módem - Seleccionar el módem992.8.5.27 Herramientas → Conectar módem - Seleccionar la configuración remota992.8.5.28 Herramientas → Conectar módem - Comando para configurar el módem remoto992.8.5.29 Herramientas → Conectar módem - Configurar módem remoto1002.8.5.30 Herramientas → Conectar módem - Seleccionar la configuración local1002.8.5.31 Herramientas → Conectar módem - Comando para configurar el módem local1002.8.5.32 Herramientas → Conectar módem - Configurar el número de teléfono1002.8.5.33 Herramientas → Desconectar módem1012.8.5.34 Herramientas -> Conexiones Ethernet (solo 0BA7 y 0BA8)1012.8.5.35 Herramientas -> Mapeando parámetro VM (solo 0BA7 y 0BA8)1072.8.5.36 Herramientas → Opciones1212.8.5.37 Herramientas -> Opciones: General1222.8.5.38 Herramientas -> Opciones: Preferencias1222.8.5.39 Herramientas → Opciones: Imprimir1232.8.5.40 Herramientas -> Opciones: Deshacer conexiones1232.8.5.41 Herramientas → Opciones: Simulación1242.8.5.42 Herramientas → Opciones: Colores1242.8.5.43 Herramientas -> Opciones: UDF (solo 0BA7 y 0BA8)1252.8.5.44 Herramientas -> Opciones: Separador CSV1252.8.6 Menú Ventana1252.8.6.1 Ventana → Borrar división1252.8.6.2 Ventana -> Dividir en dos ventanas1252.8.6.3 Ventana -> Dividir en tres ventanas1262.8.6.4 Ventana → Lista de selección1262.8.7 Menú Ayuda1262.8.7.1 Ayuda → Temas de Ayuda1262.8.7.2 Ayuda → ¿Qué es esto?1282.8.7.3 Ayuda → Update Center1282.8.7.4 Ayuda → Acerca de1303 Tutorial1313.1 Requisitos para trabajar con el tutorial1313.2 Guía rápida para crear programas1313.2.1 Crear el programa1313.2.1.1 Crear un programa nuevo1323.2.1.2 Seleccionar bloques1323.2.1.3 Posicionar bloques1323.2.1.4 Editar bloques1333.2.1.5 Conectar bloques1343.2.1.6 Disponibilidad de los bloques1363.2.1.7 Vista general del cuadro de diálogo de parámetros1373.2.1.8 Editar un cuadro de diálogo de parámetros1383.2.2 Modificar la disposición1393.2.2.1 Seleccionar objetos1403.2.2.2 Editar objetos seleccionados1403.2.2.3 Sustituir bloques1413.2.2.4 Deshacer conexiones1413.2.3 Documentación y almacenamiento1433.2.3.1 Documentación del programa1433.2.3.2 Abrir y guardar un programa1453.3 Simular un programa1453.3.1 Iniciar la simulación1453.3.2 Representación de las entradas1463.3.3 Representación de las salidas1473.3.4 Activar salida1473.3.5 Corte de alimentación1483.3.6 Visualización de textos de aviso1483.3.7 Parametrización en modo de simulación1513.3.8 Manejo alternativo1523.3.9 Controlar el tiempo de simulación1523.3.10 Simular la comunicación de red (solo 0BA7 y 0BA8)1523.3.11 Tabla de datos (solo 0BA7 y 0BA8)1543.4 Guía rápida para crear proyectos1543.4.1 Crear un proyecto de red1553.4.1.1 Crear un nuevo proyecto1553.4.1.2 Crear un proyecto1553.4.1.3 Agregar un dispositivo nuevo1553.4.1.4 Dispositivos1563.4.1.5 Abrir y guardar un proyecto1583.4.1.6 Programación bilateral1593.4.2 Configuración de los ajustes del dispositivo1603.4.2.1 Configurar los ajustes del PC1603.4.2.2 Configurar los ajustes offline de LOGO!1613.4.2.3 Configurar los ajustes online de LOGO!1613.4.2.4 Configurar ajustes para otros dispositivos estándar1613.4.2.5 Detectar el estado online del dispositivo1613.4.2.6 Configurar ajustes para dispositivos desconocidos1623.4.3 Configuración de la conexión Ethernet1633.4.3.1 Configurar una conexión Ethernet de LOGO! a LOGO! local1633.4.3.2 Configurar una conexión Ethernet de LOGO! a dispositivos remotos1673.4.3.3 Configurar una conexión Ethernet de LOGO! a LOGO! esclavo1693.4.3.4 Configurar una conexión Ethernet de LOGO! a dispositivos S71703.4.3.5 Configurar una conexión Ethernet de LOGO! a dispositivos HMI1713.4.3.6 Configurar una conexión Ethernet de LOGO! a dispositivos que no son del proyecto1723.5 Ejemplo práctico1743.5.1 Ejemplo práctico: Introducción1743.5.2 Tarea1743.5.3 Representación de la solución1763.5.4 Solución con LOGO!1763.5.5 Entrada de los datos de proyecto1783.5.6 Posicionar bloques1793.5.7 Conectar bloques1803.5.8 Limpiar la interfaz de programación1813.5.9 Optimizar la visualización1833.5.10 Comprobar el programa1843.5.11 Documentar el programa1853.5.12 Transferir el programa1863.5.13 Realizar un test online del programa1874 Aplicaciones de ejemplo1894.1 Sistema de ventilación1904.2 Portón corredizo1914.3 Control de calefacción1934.4 Estación de llenado1955 Temas de consulta1995.1 Constantes y conectores1995.1.1 FUP y UDF2015.1.1.1 Entradas2015.1.1.2 Teclas de cursor2015.1.1.3 Teclas de función del LOGO! TD/LOGO! TDE2015.1.1.4 Salidas2025.1.1.5 Niveles fijos2025.1.1.6 Bits de registro de desplazamiento2035.1.1.7 Conectores abiertos2035.1.1.8 Marcas2035.1.1.9 Entradas analógicas2055.1.1.10 Salidas analógicas2065.1.1.11 Entradas de red (solo 0BA7 y 0BA8)2065.1.1.12 Entradas analógicas de red (solo 0BA7 y 0BA8)2095.1.1.13 Salidas de red (solo 0BA7 y 0BA8)2105.1.1.14 Salidas analógicas de red (solo 0BA7 y 0BA8)2125.1.2 KOP2145.1.2.1 Contacto normalmente abierto2145.1.2.2 Contacto normalmente cerrado2145.1.2.3 Contacto analógico2155.1.2.4 Bobina de relé2155.1.2.5 Salida invertida2155.1.2.6 Salida analógica2155.1.2.7 Entradas de red (solo 0BA7 y 0BA8)2165.1.2.8 Entradas analógicas de red (solo 0BA7 y 0BA8)2165.1.2.9 Salidas de red (solo 0BA7 y 0BA8)2165.1.2.10 Salidas analógicas de red (solo 0BA7 y 0BA8)2165.2 Funciones básicas (editores FUP y UDF)2165.2.1 AND2175.2.2 AND con evaluación de flancos2185.2.3 NAND2195.2.4 NAND con evaluación de flancos2195.2.5 OR2205.2.6 NOR2215.2.7 XOR2215.2.8 NOT2225.3 Funciones especiales2225.3.1 Temporizadores2275.3.1.1 Retardo a la conexión2275.3.1.2 Retardo a la desconexión2295.3.1.3 Retardo a la conexión/desconexión2315.3.1.4 Retardo a la conexión con memoria2335.3.1.5 Relé de barrido (salida de impulsos)2345.3.1.6 Relé de barrido activado por flancos2365.3.1.7 Reloj simétrico2385.3.1.8 Generador de impulsos asíncrono2395.3.1.9 Generador aleatorio2405.3.1.10 Interruptor de alumbrado para escalera2425.3.1.11 Interruptor bifuncional2445.3.1.12 Temporizador semanal2475.3.1.13 Temporizador anual2505.3.1.14 Reloj astronómico (solo 0BA7 y 0BA8)2545.3.1.15 Cronómetro (solo 0BA7 y 0BA8)2565.3.2 Contadores2585.3.2.1 Contador adelante/atrás2585.3.2.2 Contador de horas de funcionamiento2615.3.2.3 Selector de umbral2655.3.3 Analógico2675.3.3.1 Conmutador analógico de valor umbral2675.3.3.2 Conmutador analógico de valor umbral diferencial2725.3.3.3 Comparador analógico2745.3.3.4 Vigilancia del valor analógico2775.3.3.5 Amplificador analógico2805.3.3.6 Multiplexor analógico2815.3.3.7 Modulación de ancho de impulsos (PWM)2855.3.3.8 Instrucción aritmética2875.3.3.9 Filtro analógico (solo 0BA7 y 0BA8)2915.3.3.10 Máx/Mín (solo 0BA7 y 0BA8)2935.3.3.11 Valor medio (solo 0BA7 y 0BA8)2975.3.4 Procesamiento de valores analógicos2985.3.4.1 Principios básicos2985.3.4.2 Ajustes posibles con LOGO!Soft Comfort3005.3.4.3 Ajustes posibles con el LOGO!3025.3.4.4 Ejemplo3035.3.4.5 0BA0 a 0BA43045.3.5 Control y regulación3055.3.5.1 Principios básicos de control y regulación3055.3.5.2 Principios básicos de regulación3085.3.5.3 Descripción de los distintos parámetros3115.3.5.4 Regulador PI3125.3.5.5 Rampa analógica3165.3.6 Otros3195.3.6.1 Relé autoenclavador3195.3.6.2 Relé de impulsos3205.3.6.3 Texto de aviso (LOGO! 0BA8)3225.3.6.4 Texto de aviso (LOGO! 0BA6 y LOGO! 0BA7)3285.3.6.5 Texto de aviso (LOGO! 0BA4 y LOGO! 0BA5)3415.3.6.6 Texto de aviso (LOGO! 0BA2 y LOGO! 0BA3)3435.3.6.7 Interruptor software3455.3.6.8 Registro de desplazamiento (0BA7 y 0BA8)3465.3.6.9 Registro de desplazamiento (0BA4 a 0BA6)3485.3.6.10 Detección de error de la instrucción aritmética3505.3.6.11 Funciones adicionales en el editor KOP3515.4 Perfil de registro de datos (solo 0BA7 y 0BA8)3525.4.1 ¿Qué es un registro de datos?3525.4.2 Configurar el registro de datos3525.4.3 Transferir el registro de datos3535.4.4 Abrir un registro de datos cargado3545.5 UDF (solo 0BA7 y 0BA8)3545.5.1 ¿Qué es una UDF?3545.5.2 Crear una UDF3555.5.3 Editar la UDF3575.5.4 Guardar la UDF3655.5.5 Utilizar una UDF en un programa FUP o en otra UDF3665.5.6 Sincronizar versiones UDF3695.6 Programas3705.6.1 Hardware LOGO!3715.6.2 Memoria3745.6.2.1 Memoria necesaria3745.6.2.2 Espacio de memoria3795.6.3 Bloques y números de bloque3815.6.3.1 Bloques3815.6.3.2 Números de bloque3815.7 Proyectos de red3826 Consejos y trucos3836.1 Consejos y trucos3836.2 Cómo mantener la visión de conjunto durante la simulación3836.3 Cómo seleccionar bloques rápida y cómodamente para disponerlos en el programa3836.4 Cómo conectar bloques rápida y cómodamente en programas grandes3846.5 Cómo visualizar el tooltip de una tecla de método abreviado3856.6 Cómo versionar los programas3856.7 Cómo acceder a funciones por medio del menú contextual3856.8 Cómo modificar rápidamente el factor de zoom de la ventana del programa3856.9 Cómo modificar rápidamente los parámetros de bloques3856.10 Cómo cerrar rápidamente esquemas de conexiones sin guardar los datos3866.11 Cómo determinar el tiempo de ciclo386Índice alfabético387¿387A387B387C387D388E388F389G389H389I389J389K389L389M390N391O391P391R391S392T392U392V392Z393Tamaño: 10 MBPáginas: 394Language: EspañolManuales abiertas
Hoja De Datos (6ED1057-3BA02-0AA8)Tabla de contenidosLOGO!1Avvertenze di legge1Prefazione3Indice del contenuto71 Introduzione a LOGO!132 Montaggio e cablaggio di LOGO!272.1 Configurazione dei dispositivi LOGO! modulari302.1.1 Configurazione di rete massima per LOGO!302.1.2 Configurazione massima con moduli di ampliamento312.1.3 Montaggio con diverse classi di tensione332.1.4 Compatibilità342.2 Montaggio/smontaggio di LOGO!352.2.1 Montaggio su guida DIN362.2.2 Montaggio a parete382.2.3 Montaggio di LOGO! TDE392.2.4 Etichettatura di LOGO!402.3 Cablaggio di LOGO!402.3.1 Collegamento dell'alimentazione412.3.2 Collegamento di LOGO! TDE all'alimentazione422.3.3 Collegamento degli ingressi di LOGO!432.3.4 Collegamento delle uscite502.3.5 Collegamento dell'interfaccia Ethernet522.4 Messa in servizio542.4.1 Accensione di LOGO!542.4.2 Stati di funzionamento573 Programmazione di LOGO!593.1 Morsetti603.2 Blocchi e numeri di blocco633.3 Dallo schema elettrico al programma LOGO!653.4 Quattro regole fondamentali per l'utilizzo di LOGO!673.5 Configurazione della protezione dell'accesso ai menu per LOGO!693.6 Riepilogo dei menu di LOGO!713.7 Immissione e avvio del programma di comando723.7.1 Selezione del modo Programmazione723.7.2 Primo programma di comando743.7.3 Immissione del programma di comando753.7.4 Assegnazione del nome al programma di comando793.7.5 Password per la protezione del programma di comando803.7.6 Impostazione di LOGO! in modo RUN843.7.7 Secondo programma di comando883.7.8 Eliminazione di un blocco943.7.9 Eliminazione di gruppi di blocchi953.7.10 Correzione degli errori di programmazione963.7.11 Selezione dei valori analogici di uscita per la transizione RUN/STOP963.7.12 Definizione del tipo di uscite analogiche983.7.13 Impostazione del ritardo all'accensione di LOGO!993.7.14 Eliminazione del programma di comando e della password1003.7.15 Impostazione automatica dell'ora legale e dell'ora solare1013.7.16 Sincronizzazione1043.8 Configurazione di funzioni aggiuntive per LOGO!1063.8.1 Configurazione delle impostazioni di rete1073.8.2 Configurazione di una UDF (funzione personalizzata)1083.8.3 Configurazione del log di dati1093.8.4 Visualizzazione di ingressi/uscite di rete1093.8.5 Commutazione di LOGO! nella modalità master/slave1113.8.6 Diagnostica degli errori da LOGO!1133.9 Spazio di memoria e dimensioni del programma di comando1184 Funzioni di LOGO!1234.1 Costanti e morsetti1234.2 Elenco delle funzioni di base - GF1284.2.1 AND1304.2.2 AND con valutazione del fronte1304.2.3 NAND (AND negato)1314.2.4 NAND con valutazione del fronte1324.2.5 OR1334.2.6 NOR (OR negato)1334.2.7 XOR (OR esclusivo)1344.2.8 NOT (negazione, invertitore)1354.3 Funzioni speciali1354.3.1 Nomi degli ingressi1364.3.2 Risposta nel tempo1374.3.3 Bufferizzazione dell'orologio1384.3.4 Ritenzione1384.3.5 Protezione dei parametri1384.3.6 Calcolo del guadagno e dell’offset dei valori analogici1394.4 Elenco delle funzioni speciali - SF1404.4.1 Ritardo all'attivazione1454.4.2 Ritardo alla disattivazione1494.4.3 Ritardo all'attivazione/disattivazione1514.4.4 Ritardo all'attivazione con memoria1534.4.5 Relè a intermittenza (uscita di impulsi)1554.4.6 Relè a intermittenza triggerato dal fronte1574.4.7 Generatore di impulsi asincrono1594.4.8 Generatore casuale1614.4.9 Interruttore di luci scala1634.4.10 Interruttore multifunzione1654.4.11 Timer settimanale1684.4.12 Timer annuale1724.4.13 Orologio astronomico1774.4.14 Cronometro1804.4.15 Contatore avanti/indietro1824.4.16 Contatore ore d'esercizio1854.4.17 Interruttore a valore di soglia1894.4.18 Interruttore a valore di soglia analogico1924.4.19 Interruttore a valore di soglia analogico differenziale1954.4.20 Comparatore analogico1974.4.21 Watchdog analogico2024.4.22 Amplificatore analogico2054.4.23 Relè a ritenzione2074.4.24 Relè a impulso di corrente2084.4.25 Testi di segnalazione2104.4.26 Interruttore software2204.4.27 Registro di scorrimento2224.4.28 Multiplexer analogico2244.4.29 Rampa analogica2274.4.30 Regolatore PI2314.4.31 Modulatore PWM2354.4.32 Operazione matematica2384.4.33 Rilevamento errori operazione matematica2414.4.34 Filtro analogico2444.4.35 Max/Min2464.4.36 Valore medio2495 Server web2515.1 Abilitazione del server web2525.2 Collegamento al server web2535.3 Visualizzazione delle informazioni di sistema di LOGO!2555.4 Utilizzo del modulo virtuale nel server web2565.5 Visualizzazione e modifica delle tabelle della memoria delle variabili2615.6 Scollegamento dal server web2626 UDF (funzione personalizzata)2637 Log di dati2678 Configurazione di LOGO!2698.1 Selezione del modo Parametrizzazione2698.1.1 Parametri2718.1.2 Selezione dei parametri2728.1.3 Modifica dei parametri2738.2 Definizione delle impostazioni di default di LOGO!2758.2.1 Impostazione dell'ora e della data2768.2.2 Impostazione del contrasto e della retroilluminazione del display2788.2.3 Impostazione della lingua dei menu2808.2.4 Impostazione del numero di ingressi analogici in LOGO!2818.2.5 Impostazione della schermata iniziale2819 Utilizzo dei moduli di memoria2839.1 Formattazione delle schede micro SD2849.2 Inserimento ed estrazione di un modulo/una scheda da LOGO!2879.3 Copia dei dati da LOGO! in un modulo/una scheda2889.4 Copia dei dati dal modulo/dalla scheda in LOGO!29010 Sicurezza29310.1 Sicurezza dell'accesso in rete29310.2 Sicurezza dell'accesso ai programmi29510.2.1 Protezione del programma mediante password29510.2.2 Protezione dei programmi dalla copia29510.3 Sicurezza dell'accesso ai menu29611 Software per LOGO!29711.1 Software per LOGO!29711.2 Collegamento di LOGO! a un PC29912 Applicazioni301A Dati tecnici303A.1 Dati tecnici generali303A.2 Dati tecnici: LOGO! 230...305A.3 Dati tecnici: LOGO! DM8 230R e LOGO! DM16 230R308A.4 Dati tecnici: LOGO! 24...310A.5 Dati tecnici: LOGO! DM8 24 e LOGO! DM16 24312A.6 Dati tecnici: LOGO! 24RC...314A.7 Dati tecnici: LOGO! DM8 24R e LOGO! DM16 24R316A.8 Dati tecnici: LOGO! 12/24... LOGO! DM8 12/24R318A.9 Capacità di commutazione e durata delle uscite a relè320A.10 Dati tecnici: LOGO! AM2321A.11 Dati tecnici: LOGO! AM2 RTD322A.12 Dati tecnici: LOGO! AM2 AQ323A.13 Dati tecnici: LOGO! Alimentazione 12 V324A.14 Dati tecnici: LOGO! Alimentazione 24 V325A.15 Dati tecnici: LOGO! Contact 24/230327A.16 Dati tecnici: LOGO! TDE (visualizzatore di testi con interfacce Ethernet)328A.17 Dati tecnici: LOGO! CSM12/24329A.18 Dati tecnici: LOGO! CSM230331B Determinazione del tempo di ciclo333C LOGO! senza display ("LOGO! Pure")335D Struttura dei menu di LOGO!337D.1 LOGO! Basic337D.1.1 Riepilogo dei menu337D.1.2 Menu principale337D.1.3 Menu di programmazione338D.1.4 Menu Scheda338D.1.5 Menu Setup339D.1.6 Menu Rete340D.1.7 Menu Diagnostica341D.1.8 Menu Avvio342D.2 LOGO! TDE343D.2.1 Riepilogo dei menu343D.2.2 Menu principale344D.2.3 Menu di selezione di LOGO!345D.2.4 Menu Impost. LOGO!345D.2.5 Menu Impostazioni LOGO! TDE347E Numeri di ordinazione349F Abbreviazioni351Indice analitico353B353C353D353E353F353G353I354L354M354N354O354P354R354S354T355U355V355Tamaño: 10 MBPáginas: 356Language: ItalianoManuales abiertas
Hoja De Datos (6ED1057-3BA02-0AA8)Tabla de contenidosLOGO!1Rechtliche Hinweise2Vorwort3Inhaltsverzeichnis71 LOGO! kennen lernen132 LOGO! montieren und verdrahten252.1 Aufbau der modularen LOGO!272.1.1 Maximalausbau des Netzwerks mit LOGO!272.1.2 Maximalausbau mit Erweiterungsmodulen292.1.3 Aufbau mit unterschiedlichen Spannungsklassen302.1.4 Kompatibilität312.2 LOGO! einbauen/ausbauen322.2.1 Hutschienenmontage332.2.2 Wandmontage352.2.3 Montieren des LOGO! TDE362.2.4 LOGO! beschriften372.3 LOGO! verdrahten372.3.1 Spannungsversorgung anschließen372.3.2 Spannungsversorgung für das LOGO! TDE anschließen392.3.3 Eingänge von LOGO! anschließen402.3.4 Ausgänge anschließen472.3.5 Ethernet-Schnittstelle anschließen482.4 In Betrieb nehmen492.4.1 LOGO! einschalten492.4.2 Betriebszustände523 LOGO! programmieren533.1 Klemmen543.2 Blöcke und Blocknummern573.3 Vom Stromlaufplan zum LOGO! Programm593.4 Die 4 goldenen Regeln zum Bedienen von LOGO!613.5 Zugriffsschutz auf die Menüs in LOGO! konfigurieren633.6 Übersicht über die Menüs von LOGO!653.7 Schaltprogramm eingeben und starten673.7.1 In die Betriebsart Programmieren wechseln673.7.2 Erstes Schaltprogramm683.7.3 Schaltprogramm eingeben693.7.4 Schaltprogrammnamen vergeben733.7.5 Passwort zum Schutz des Schaltprogramms743.7.6 LOGO! in RUN schalten783.7.7 Zweites Schaltprogramm823.7.8 Einen Block löschen873.7.9 Mehrere zusammenhängende Blöcke löschen883.7.10 Programmierfehler korrigieren893.7.11 Analogausgabewerte für RUN/STOPÜbergang auswählen903.7.12 Art der Analogausgänge definieren913.7.13 Einschaltverzögerung von LOGO! festlegen923.7.14 Schaltprogramm und Passwort löschen933.7.15 Sommer/Winterzeitumstellung943.7.16 Synchronisation973.8 Konfigurieren zusätzlicher Funktionen für LOGO!993.8.1 Konfigurieren von Netzwerkeinstellungen993.8.2 Konfigurieren einer UDF (benutzerdefinierten Funktion)1013.8.3 Konfigurieren des Data-Log-Blocks1013.8.4 Netzwerkeingänge/-ausgänge anzeigen1013.8.5 Umschalten von LOGO! zwischen Master- und Slave-Modus1033.8.6 Fehlerdiagnose mit LOGO!1053.9 Speicherplatz und Größe eines Schaltprogramms1104 LOGO! Funktionen1154.1 Konstanten und Verbindungsklemmen1154.2 Liste Grundfunktionen - GF1204.2.1 AND (UND)1214.2.2 AND mit Flankenauswertung1224.2.3 NAND (UND nicht)1234.2.4 NAND mit Flankenauswertung1244.2.5 OR (ODER)1244.2.6 NOR (ODER nicht)1254.2.7 XOR (exklusiv ODER)1264.2.8 NOT (Negation, Inverter)1264.3 Sonderfunktionen1274.3.1 Bezeichnung der Eingänge1274.3.2 Zeitverhalten1284.3.3 Pufferung der Uhr1294.3.4 Remanenz1294.3.5 Schutzart1294.3.6 Gain und Offsetberechnung bei Analogwerten1304.4 Liste Sonderfunktionen - SF1324.4.1 Einschaltverzögerung1374.4.2 Ausschaltverzögerung1404.4.3 Ein-/Ausschaltverzögerung1424.4.4 Speichernde Einschaltverzögerung1444.4.5 Wischrelais (Impulsausgabe)1464.4.6 Flankengetriggertes Wischrelais1484.4.7 Asynchroner Impulsgeber1504.4.8 Zufallsgenerator1524.4.9 Treppenlichtschalter1544.4.10 Komfortschalter1564.4.11 Wochenschaltuhr1594.4.12 Jahresschaltuhr1624.4.13 Astronomische Uhr1674.4.14 Stoppuhr1704.4.15 Vor/Rückwärtszähler1724.4.16 Betriebsstundenzähler1754.4.17 Schwellwertschalter1794.4.18 Analoger Schwellwertschalter1824.4.19 Analoger Differenzschwellwertschalter1854.4.20 Analogkomparator1874.4.21 Analogüberwachung1914.4.22 Analogverstärker1944.4.23 Selbsthalterelais1964.4.24 Stromstoßrelais1974.4.25 Meldetexte1994.4.26 Softwareschalter2084.4.27 Schieberegister2104.4.28 Analoger Multiplexer2134.4.29 Rampensteuerung2154.4.30 PI-Regler2194.4.31 Impulsdauermodulator (PWM)2234.4.32 Mathematische Funktionen2264.4.33 Fehlererkennung Mathematische Funktionen2294.4.34 Analogfilter2314.4.35 Max/Min2334.4.36 Mittelwert2365 Webserver2395.1 Webserver aktivieren2395.2 Beim Webserver anmelden2405.3 LOGO! Systeminformationen anzeigen2425.4 Virtuelles Basismodul auf dem Webserver bedienen2435.5 Variablenspeichertabellen anzeigen und bearbeiten2485.6 Abmeldung von Webserver2486 UDF (benutzerdefinierte Funktion)2497 Data Log2538 LOGO! parametrieren2558.1 In die Betriebsart Parametrieren wechseln2558.1.1 Parameter2578.1.2 Auswählen der Parameter2588.1.3 Ändern der Parameter2598.2 Voreinstellungen für LOGO! festlegen2618.2.1 Einstellen der Uhrzeit und des Datums2628.2.2 Einstellen des Displaykontrasts und der Hintergrundbeleuchtung2648.2.3 Einstellen der Menüsprache2668.2.4 Einstellen der Anzahl der AI in LOGO!2678.2.5 Startanzeige einstellen2679 Arbeiten mit Speicherkarten2699.1 Formatieren von Micro-SD-Karten2699.2 Einstecken und Ziehen der Karte in die/aus der LOGO!2739.3 Daten von LOGO! auf die Karte kopieren2749.4 Daten von der Karte in die LOGO! kopieren27510 Sicherheit27710.1 Zugriffsschutz für das Netzwerk27710.2 Zugriffsschutz für das Programm27910.2.1 Passwortschutz für das Programm27910.2.2 Kopierschutz für das Programm27910.3 Zugriffsschutz für die Menüs28011 LOGO! Software28111.1 LOGO! Software28111.2 LOGO! mit einem PC koppeln28312 Anwendungsfall285A Technische Daten287A.1 Allgemeine Technische Daten287A.2 Technische Daten: LOGO! 230...289A.3 Technische Daten: LOGO! DM8 230R und LOGO! DM16 230R292A.4 Technische Daten: LOGO! 24...294A.5 Technische Daten: LOGO! DM8 24 und LOGO! DM16 24296A.6 Technische Daten: LOGO! 24RC...297A.7 Technische Daten: LOGO! DM8 24R und LOGO! DM16 24R299A.8 Technische Daten: LOGO! 12/24... LOGO! DM8 12/24R301A.9 Schaltvermögen/Lebensdauer der Relaisausgänge303A.10 Technische Daten: LOGO! AM2304A.11 Technische Daten: LOGO! AM2 RTD305A.12 Technische Daten: LOGO! AM2 AQ306A.13 Technische Daten: LOGO! Power 12 V306A.14 Technische Daten: LOGO! Power 24 V308A.15 Technische Daten: LOGO! Contact 24/230309A.16 Technische Daten: LOGO! TDE (Textdisplay mit Ethernet-Schnittstellen)310A.17 Technische Daten: LOGO! CSM12/24311A.18 Technische Daten: LOGO! CSM230312B Zykluszeit ermitteln315C LOGO! ohne Display ("LOGO! Pure")317D LOGO! Menüstruktur319D.1 LOGO! Basic319D.1.1 Übersicht über die Menüs319D.1.2 Hauptmenü319D.1.3 Programmiermenü320D.1.4 Kartenmenü320D.1.5 Setup-Menü321D.1.6 Netzwerkmenü322D.1.7 Diagnosemenü322D.1.8 Startmenü323D.2 LOGO! TDE324D.2.1 Übersicht über die Menüs324D.2.2 Hauptmenü325D.2.3 LOGO! Auswahlmenü326D.2.4 LOGO! Einstellungsmenü326D.2.5 LOGO! TDE-Einstellungsmenü329E Bestellnummern331F Abkürzungsverzeichnis333Index335A335B335C335D335E335F335G335H335I335K335L336M336N336O336P336R336S336T337U337V337W337Z337Tamaño: 10 MBPáginas: 338Language: DeutschManuales abiertas
Hoja De Datos (6ED1057-3BA02-0AA8)Tabla de contenidosLOGO!1Mentions légales2Avant-propos3Sommaire71 Premiers pas avec LOGO!132 Montage et câblage de LOGO!252.1 Configuration du LOGO! modulaire272.1.1 Configuration réseau maximale d'un LOGO!272.1.2 Configuration maximale avec modules d'extension292.1.3 Configuration avec des classes de tension différentes312.1.4 Compatibilité322.2 Montage/démontage de LOGO!332.2.1 Montage du rail DIN342.2.2 Montage mural362.2.3 Montage du LOGO! TDEr372.2.4 Marquage de LOGO!382.3 Câblage de LOGO!382.3.1 Raccordement de la tension d'alimentation392.3.2 Raccordement du LOGO! TDE au secteur412.3.3 Raccordement des entrées LOGO!412.3.4 Raccordement des sorties482.3.5 Raccordement de l'interface Ethernet502.4 Mise en service512.4.1 Mise sous tension de LOGO!512.4.2 Etats de fonctionnement533 Programmation de LOGO!553.1 Bornes563.2 Blocs et numéros de bloc583.3 Du schéma des connexions au programme LOGO!613.4 Les 4 règles pour l'utilisation de LOGO!643.5 Configuration de la protection d'accès au menu pour LOGO!653.6 Vue d'ensemble des menus de LOGO!683.7 Saisie et démarrage du programme de commande693.7.1 Activez le mode de programmation693.7.2 Le premier programme de commande703.7.3 Saisie du programme de commande723.7.4 Attribution d'un nom au programme de commande763.7.5 Mot de passe pour la protection du programme de commande773.7.6 Activation du mode RUN de LOGO!813.7.7 Deuxième programme de commande853.7.8 Suppression d'un bloc913.7.9 Effacement de plusieurs blocs connectés entre eux923.7.10 Correction d'erreurs de programmation933.7.11 Sélection des valeurs de sortie analogiques pour le passage RUN/STOP933.7.12 Définition du type de sorties analogiques953.7.13 Définition du retard à l'enclenchement de LOGO!963.7.14 Suppression du programme de commande et du mot de passe973.7.15 Changement d'heure d'été/heure d'hiver983.7.16 Synchronisation1013.8 Configuration de fonctions supplémentaires pour LOGO!1033.8.1 Configuration des paramètres du réseau1043.8.2 Configuration d'une UDF (User-Defined Function)1063.8.3 Configuration de l'archive de variables1063.8.4 Affichage des entrées/sorties réseau1063.8.5 Passage de LOGO! au mode maître/esclave1083.8.6 Diagnostic d'erreur dans LOGO!1103.9 Espace mémoire et taille du programme de commande1154 Fonctions LOGO!1214.1 Constantes et bornes de connexion1214.2 Liste des fonctions de base - GF1264.2.1 AND (ET)1284.2.2 AND avec évaluation de front1284.2.3 NAND (non ET)1294.2.4 NAND avec évaluation de front1304.2.5 OR (OU)1304.2.6 NOR (non OU)1314.2.7 XOR (OU exclusif)1324.2.8 NOT (Négation, inverseur)1324.3 Fonctions spéciales1334.3.1 Désignation des entrées1334.3.2 Comportement temporel1344.3.3 Mise en mémoire tampon de l'horloge1354.3.4 Rémanence1354.3.5 Type de protection1364.3.6 Calcul du gain et du décalage du point zéro pour les valeurs analogiques1364.4 Liste des fonctions spéciales - SF1384.4.1 Retard à l'enclenchement1434.4.2 Retard au déclenchement1474.4.3 Retard à l'enclenchement/au déclenchement1494.4.4 Retard à l'enclenchement mémorisé1514.4.5 Relais de passage (sortie d'impulsions)1534.4.6 Relais de passage déclenché par front1554.4.7 Générateur d'impulsions asynchrone1574.4.8 Générateur aléatoire1594.4.9 Interrupteur d'éclairage d'escalier1614.4.10 Commutateur confort1634.4.11 Minuterie hebdomadaire1664.4.12 Horloge de programmation annuelle1704.4.13 Horloge astronomique1764.4.14 Chronomètre1794.4.15 Compteur/décompteur1814.4.16 Compteur d'heures de fonctionnement1844.4.17 Détecteur de seuil1884.4.18 Détecteur de seuil analogique1914.4.19 Détecteur de seuil différentiel analogique1944.4.20 Comparateur analogique1964.4.21 Surveillance analogique2014.4.22 Amplificateur analogique2044.4.23 Relais à automaintien2064.4.24 Relais à impulsion2074.4.25 Textes de messages2094.4.26 Touche programmable2194.4.27 Registre de décalage2214.4.28 Multiplexeur analogique2234.4.29 Commande linéaire2264.4.30 Régulateur2314.4.31 Modulation de largeur d'impulsion (MLI)2354.4.32 Opération mathématique2394.4.33 Détection d'erreurs d'opération mathématique2424.4.34 Filtre analogique2454.4.35 Max/Min2474.4.36 Valeur moyenne2505 Serveur Web2535.1 Activation du serveur Web2535.2 Ouverture de session sur le serveur Web2545.3 Affichage des informations système de LOGO!2575.4 Fonctionnement du module virtuel sur le serveur Web2575.5 Affichage et modification des tables de mémoire de variables2635.6 Fermeture de session sur le serveur Web2636 UDF (User-Defined Function)2657 Archive de variables2698 Configuration de LOGO!2718.1 Activation du mode de paramétrage2718.1.1 Paramètres2738.1.2 Sélection des paramètres2748.1.3 Modification des paramètres2758.2 Réglage des valeurs par défaut pour LOGO!2778.2.1 Réglage de l'heure et de la date2788.2.2 Réglage du contraste de l'écran et de l'option de rétroéclairage2798.2.3 Réglage de la langue du menu2828.2.4 Réglage du nombre d'entrées analogiques (AI) dans LOGO!2838.2.5 Réglage de l'écran d'accueil2849 Utilisation des cartes mémoire2859.1 Formatage des micro cartes SD2859.2 Enfichage et retrait de la carte sur LOGO!2899.3 Copie des données de LOGO! sur la carte2919.4 Copie des données de la carte sur LOGO!29210 Sécurité29510.1 Protection accès réseau29510.2 Protection accès programme29710.2.1 Protection par mot de passe du programme29710.2.2 Protection contre la copie du programme29710.3 Protection accès menu29911 Logiciel LOGO!30111.1 Logiciel LOGO!30111.2 Raccordement de LOGO! à un PC30312 Applications305A Caractéristiques techniques309A.1 Caractéristiques techniques générales309A.2 Caractéristiques techniques : LOGO! 230...311A.3 Caractéristiques techniques : LOGO! DM8 230R et LOGO! DM16 230R314A.4 Caractéristiques techniques : LOGO! 24...316A.5 Caractéristiques techniques : LOGO! DM8 24 et LOGO! DM16 24318A.6 Caractéristiques techniques : LOGO! 24RC...320A.7 Caractéristiques techniques : LOGO! DM8 24R et LOGO! DM16 24R322A.8 Caractéristiques techniques : LOGO! 12/24... LOGO! DM8 12/24R324A.9 Caractéristiques de commutation/durée de vie des sorties à relais326A.10 Caractéristiques techniques : LOGO! AM2327A.11 Caractéristiques techniques : LOGO! AM2 RTD328A.12 Caractéristiques techniques : LOGO! AM2 AQ329A.13 Caractéristiques techniques : LOGO! Power 12 V330A.14 Caractéristiques techniques : LOGO! Power 24 V331A.15 Caractéristiques techniques : LOGO!Contact 24/230333A.16 Caractéristiques techniques : LOGO! TDE (afficheur de texte avec interfaces Ethernet)333A.17 Caractéristiques techniques : LOGO! CSM12/24334A.18 Caractéristiques techniques : LOGO! CSM230336B Détermination du temps de cycle339C LOGO! sans écran ("LOGO! Pure")341D Structure des menus de LOGO!343D.1 LOGO! Basic343D.1.1 Vue d'ensemble des menus343D.1.2 Menu principal344D.1.3 Menu Programmation344D.1.4 Menu Carte345D.1.5 Menu Configuration346D.1.6 Menu Réseau347D.1.7 Menu Diagnostic348D.1.8 Menu Démarrer349D.2 LOGO! TDE350D.2.1 Vue d'ensemble des menus350D.2.2 Menu principal351D.2.3 Menu de sélection LOGO!352D.2.4 Menu Paramètres LOGO!352D.2.5 Menu Paramètres LOGO! TDE355E Numéros de référence357F Abréviations359Index361A361B361C361D361E361F361G362H362I362J362L362M362N362P362R363S363T363U363V363Tamaño: 10 MBPáginas: 364Language: FrançaisManuales abiertas
Hoja De Datos (6ED1057-3BA02-0AA8)Tabla de contenidosAide en ligne LOGO!Soft Comfort1Mentions légales2Sommaire31 LOGO!Soft Comfort V8.0111.1 Notes relatives à la sécurité111.2 Bienvenue dans le programme LOGO!Soft Comfort V8.0 !121.3 Contenu du DVD131.4 Nouveautés dans LOGO!Soft Comfort141.4.1 Nouveautés dans LOGO!Soft Comfort V8.0141.4.2 Nouveautés dans LOGO!Soft Comfort V7.0161.4.3 Nouveautés de LOGO!Soft Comfort V6.1 par rapport à V5.x181.5 Schéma à contacts (CONT), diagramme de blocs fonctionnels (LOG) et bloc fonctionnel personnalisé (UDF)201.6 LOGO! et LOGO!Soft Comfort sur Internet211.7 Compatibilité211.8 LOGO! avec AS-Interface (0BA0-0BA2)231.8.1 AS-Interface231.8.2 Entrées AS-Interface251.8.3 Sorties AS-Interface262 Interface utilisateur272.1 Interface utilisateur - Vue d'ensemble272.2 Description de la fenêtre d'infos302.3 Description de la barre d'état312.4 Touches de fonction et touches programmables312.5 Mode Diagramme322.5.1 Arborescence des diagrammes332.5.2 Arborescence d'instructions332.5.3 Editeur LOG332.6 Projet réseau332.6.1 Arborescence du projet réseau342.6.2 Vue de réseau342.7 Barres d'outils342.7.1 Barre d'outils Standard - Vue d'ensemble342.7.2 Barre d'outils Simulation et affichage d'état lors de la simulation352.7.3 Barre d'outils Outil372.7.3.1 Outil de sélection382.7.3.2 Outil connecteur392.7.3.3 Ciseaux/Connecteur392.7.3.4 Outil texte392.7.3.5 Mise en page402.7.3.6 Outil de conversion402.7.3.7 Test en ligne412.7.3.8 Afficher/masquer la ligne de référence (0BA8 uniquement)432.7.3.9 Agrandir toutes les boîtes de paramètres (0BA8 uniquement)432.7.3.10 Réduire toutes les boîtes de paramètres (0BA8 uniquement)432.7.4 Barre d'outils Réseau (0BA8 uniquement)442.7.4.1 Mise en ligne (0BA8 uniquement)442.7.4.2 Mise hors ligne (0BA8 uniquement)452.8 Barre de menus462.8.1 Menu Fichier462.8.1.1 Fichier -> Nouveau472.8.1.2 Fichier -> Ouvrir472.8.1.3 Fichier -> Fermer492.8.1.4 Fichier → Fermer tout492.8.1.5 Fichier -> Enregistrer502.8.1.6 Fichier -> Enregistrer sous502.8.1.7 Fichier -> Mise en page512.8.1.8 Fichier -> Aperçu avant impression512.8.1.9 Fichier -> Imprimer512.8.1.10 Fichier -> Paramètres pour texte de message522.8.1.11 Fichier -> Propriétés542.8.1.12 Fichier -> Propriétés - Généralités552.8.1.13 Fichier -> Propriétés - Type de matériel552.8.1.14 Fichier -> Propriétés - Paramètres d'E/S552.8.1.15 Fichier -> Propriétés - Mot de passe du programme562.8.1.16 Fichier -> Propriétés - Mise sous tension572.8.1.17 Fichier -> Propriétés - Infos supplémentaires572.8.1.18 Fichier -> Propriétés - Statistiques582.8.1.19 Fichier -> Propriétés - Commentaire582.8.1.20 Fichier -> Quitter582.8.2 Menu Edition582.8.2.1 Edition -> Annuler592.8.2.2 Edition -> Rétablir592.8.2.3 Edition -> Effacer592.8.2.4 Edition -> Couper602.8.2.5 Edition -> Copier602.8.2.6 Edition -> Coller602.8.2.7 Edition -> Aligner612.8.2.8 Edition -> Aligner -> Aligner verticalement612.8.2.9 Edition -> Aligner -> Aligner horizontalement612.8.2.10 Edition -> Aligner -> Répartition horizontale de l'espace612.8.2.11 Edition -> Aligner -> Répartition verticale de l'espace622.8.2.12 Edition -> Aligner -> Aligner automatiquement622.8.2.13 Edition -> Sélectionner tout632.8.2.14 Edition -> Aller au bloc632.8.2.15 Edition -> Sélectionné au premier plan642.8.2.16 Edition -> Sélectionné en arrière-plan642.8.2.17 Edition -> Noms des connexions642.8.2.18 Edition -> Propriétés de bloc652.8.2.19 Edition -> Propriétés de tous les blocs652.8.2.20 Edition -> Editer les propriétés UDF662.8.3 Menu Format662.8.3.1 Format -> Police662.8.3.2 Format -> Retour à la ligne672.8.3.3 Format -> Activer la grille672.8.3.4 Format -> Aligner sur la grille672.8.4 Menu Affichage682.8.4.1 Affichage -> Mode Diagramme682.8.4.2 Affichage -> Projet réseau682.8.4.3 Affichage -> Barre d'outils692.8.4.4 Affichage -> Arborescence692.8.4.5 Affichage -> Marquage de lignes692.8.4.6 Affichage -> Fenêtre d'infos702.8.4.7 Affichage -> Barre d'état702.8.4.8 Affichage -> Info-bulles702.8.4.9 Affichage -> Zoom702.8.4.10 Affichage -> Agrandir712.8.4.11 Affichage -> Réduire712.8.5 Menu Outils712.8.5.1 Outils -> Transférer722.8.5.2 Outils -> Transférer -> PC -> LOGO!772.8.5.3 Outils -> Transférer -> LOGO! -> PC772.8.5.4 Outils -> Transférer -> Démarrer LOGO!782.8.5.5 Outils -> Transférer -> Arrêter LOGO!782.8.5.6 Outils -> Transférer -> Synchroniser l'horloge avec EM792.8.5.7 Outils -> Transférer -> Afficher la version firmware792.8.5.8 Outils -> Transférer -> Supprimer programme utilisateur et mot de passe792.8.5.9 Outils -> Transférer -> Charger archive de variables (0BA7 et 0BA8 uniquement)792.8.5.10 Outils -> Transférer -> Configurer adresse réseau (0BA7 et 0BA8 uniquement)802.8.5.11 Outils -> Transférer -> Configurer le mode maître/esclave (0BA7 et 0BA8 uniquement)802.8.5.12 Outils -> Transférer -> Régler l'horloge812.8.5.13 Outils -> Transférer -> Heure d'été/d'hiver822.8.5.14 Outils -> Transférer -> Paramétrer vue de démarrage LOGO! TD842.8.5.15 Outils -> Transférer -> Contrôle d'accès852.8.5.16 Outils -> Transférer -> Compteur d'heures de fonctionnement872.8.5.17 Outils -> Transférer -> Etat E/S (0BA7 et 0BA8 uniquement)872.8.5.18 Outils -> Transférer -> Diagnostic (0BA7 et 0BA8 uniquement)892.8.5.19 Outils -> Transférer -> Filtre IP de serveur dynamique (0BA8 uniquement)902.8.5.20 Outils -> Déterminer LOGO!912.8.5.21 Outils -> Choix des appareils912.8.5.22 Outils -> Comparer912.8.5.23 Démarrage de la simulation972.8.5.24 Outils -> Paramètres de simulation972.8.5.25 Outils -> Raccorder modem992.8.5.26 Outils -> Raccorder modem - Sélectionner modem1002.8.5.27 Outils -> Raccorder modem - Sélectionner configuration décentralisée1002.8.5.28 Outils -> Raccorder modem - Configurer commande pour modem décentralisé1002.8.5.29 Outils -> Raccorder modem - Configurer modem décentralisé1012.8.5.30 Outils -> Raccorder modem - Sélectionner configuration locale1012.8.5.31 Outils -> Raccorder modem - Configurer commande pour modem local1012.8.5.32 Outils -> Raccorder modem - Configurer numéro de téléphone1022.8.5.33 Outils -> Couper modem1022.8.5.34 Outils -> Connexions Ethernet (0BA7 et 0BA8 uniquement)1032.8.5.35 Outils -> Paramètre mappage VM (0BA7 et 0BA8 uniquement)1082.8.5.36 Outils -> Options1222.8.5.37 Outils -> Options : Généralités1232.8.5.38 Outils -> Options : Préférences1232.8.5.39 Outils -> Options : imprimer1242.8.5.40 Outils -> Options : couper les connexions1242.8.5.41 Outils -> Options : simulation1252.8.5.42 Outils -> Options : couleurs1252.8.5.43 Outils -> Options : UDF (0BA7 et 0BA8 uniquement)1262.8.5.44 Outils -> Options : Séparateur CSV1262.8.6 Menu Fenêtre1262.8.6.1 Fenêtre -> Défractionnement1262.8.6.2 Fenêtre -> Fractionner en deux fenêtres1262.8.6.3 Fenêtre -> Fractionner en trois fenêtres1272.8.6.4 Fenêtre -> Liste de sélection1272.8.7 Menu Aide1272.8.7.1 Aide -> Contenu1282.8.7.2 Aide -> Qu'est-ce que c'est ?1292.8.7.3 Aide -> Centre de mise à jour1292.8.7.4 Aide -> A propos de1303 Didacticiel1313.1 Conditions pour le didacticiel1313.2 Descriptif technique de la création de programmes de commande1313.2.1 Création d'un programme de commande1313.2.1.1 Création d'un nouveau programme de commande1323.2.1.2 Sélection de blocs1323.2.1.3 Placement de blocs1323.2.1.4 Edition des blocs1333.2.1.5 Connexion des blocs1343.2.1.6 Disponibilité des blocs1363.2.1.7 Vue d'ensemble de la boîte de paramètres1373.2.1.8 Edition d'une boîte de paramètres1373.2.2 Edition de la représentation1393.2.2.1 Sélection d'objets1393.2.2.2 Edition d'objets sélectionnés1403.2.2.3 Remplacement de blocs1413.2.2.4 Couper les connexions1413.2.3 Documentation et enregistrement1433.2.3.1 Documentation du programme de commande1433.2.3.2 Ouverture et enregistrement d'un programme de commande1443.3 Simulation d'un programme de commande1453.3.1 Démarrage de la simulation1453.3.2 Représentation des entrées1453.3.3 Représentation des sorties1463.3.4 Activer sortie1473.3.5 Coupure du réseau1473.3.6 Représentation des textes de message1483.3.7 Paramétrage durant une simulation1513.3.8 Autre utilisation1523.3.9 Commande du temps de simulation1523.3.10 Simulation de la communication de réseau (0BA7 et 0BA8 uniquement)1523.3.11 Table de données (0BA7 et 0BA8 uniquement)1533.4 Mise en route avec la création de projets1543.4.1 Création d'un projet réseau1543.4.1.1 Création d'un nouveau projet de commande1543.4.1.2 Création d'un projet de commande1553.4.1.3 Ajouter un appareil1553.4.1.4 Appareils1563.4.1.5 Ouverture et enregistrement d'un projet de commande1583.4.1.6 Programmation parallèle1593.4.2 Configuration des paramètres de l'appareil1613.4.2.1 Configuration des paramètres du PC1613.4.2.2 Configuration des paramètres hors ligne de LOGO!1613.4.2.3 Configuration des paramètres en ligne de LOGO!1623.4.2.4 Configuration des paramètres pour les autres appareils standard1623.4.2.5 Détection de l'état de l'appareil en ligne1623.4.2.6 Configuration des paramètres pour les appareils inconnus1633.4.3 Configuration de la connexion Ethernet1643.4.3.1 Configuration de la connexion Ethernet, de LOGO! vers un LOGO! local1643.4.3.2 Configuration de la connexion Ethernet, de LOGO! vers des appareils distants1683.4.3.3 Configuration de la connexion Ethernet, de LOGO! vers un LOGO! esclave1703.4.3.4 Configuration de la connexion Ethernet, de LOGO! vers des appareils S71713.4.3.5 Configuration de la connexion Ethernet, de LOGO! vers des appareils IHM1723.4.3.6 Configuration de la connexion Ethernet, de LOGO! vers des appareils extérieurs au projet1733.5 Exemple de travail1753.5.1 Exemple de travail - Introduction1753.5.2 Enoncé du problème1753.5.3 Représentation de la solution1773.5.4 Réalisation avec LOGO!1783.5.5 Saisie des données du projet1793.5.6 Placement de blocs1803.5.7 Connexion des blocs1813.5.8 "Organisation" de l'interface de programmation1823.5.9 Optimisation de la représentation1843.5.10 Test du programme de commande1853.5.11 Documentation du programme de commande1863.5.12 Transfert du programme de commande1873.5.13 Exécution d'un test en ligne du programme de commande1884 Exemples d'applications1894.1 Installation d'aération1904.2 Porte industrielle1914.3 Commande de chauffage1934.4 Station de remplissage1965 Références1995.1 Constantes et bornes de connexion1995.1.1 LOG et UDF2015.1.1.1 Entrées2015.1.1.2 Touches fléchées2015.1.1.3 Touches de fonction LOGO! TD/LOGO! TDE2025.1.1.4 Sorties2025.1.1.5 Niveaux fixes2025.1.1.6 Bits de registre de décalage2035.1.1.7 Bornes ouvertes2035.1.1.8 Mémentos2035.1.1.9 Entrées analogiques2055.1.1.10 Sorties analogiques2055.1.1.11 Entrées de réseau (0BA7 et 0BA8 uniquement)2065.1.1.12 Entrées de réseau analogiques (0BA7 et 0BA8 uniquement)2095.1.1.13 Sorties de réseau (0BA7 et 0BA8 uniquement)2105.1.1.14 Sorties de réseau analogiques (0BA7 et 0BA8 uniquement)2125.1.2 CONT2145.1.2.1 Contact à fermeture2145.1.2.2 Contact à ouverture2145.1.2.3 Contact analogique2155.1.2.4 Bobine à relais2155.1.2.5 Sortie inversée2155.1.2.6 Sortie analogique2155.1.2.7 Entrées de réseau (0BA7 et 0BA8 uniquement)2165.1.2.8 Entrées de réseau analogiques (0BA7 et 0BA8 uniquement)2165.1.2.9 Sorties de réseau (0BA7 et 0BA8 uniquement)2165.1.2.10 Sorties de réseau analogiques (0BA7 et 0BA8 uniquement)2165.2 Fonctions de base (éditeurs LOG et UDF)2165.2.1 AND2175.2.2 AND avec évaluation de front2185.2.3 NAND2195.2.4 NAND avec évaluation de front2195.2.5 OR2205.2.6 NOR2215.2.7 XOR2215.2.8 NOT2225.3 Fonctions spéciales2225.3.1 Temporisations2275.3.1.1 Retard à l'enclenchement2275.3.1.2 Retard au déclenchement2295.3.1.3 Retard à l'enclenchement/au déclenchement2315.3.1.4 Retard à l'enclenchement mémorisé2335.3.1.5 Relais de passage (sortie d'impulsions)2345.3.1.6 Relais de passage déclenché par front2365.3.1.7 Générateur d'horloge symétrique2385.3.1.8 Générateur d'impulsions asynchrone2395.3.1.9 Générateur aléatoire2415.3.1.10 Interrupteur d'éclairage d'escalier2435.3.1.11 Commutateur confort2455.3.1.12 Horloge de programmation hebdomadaire2475.3.1.13 Horloge de programmation annuelle2505.3.1.14 Horloge astronomique (0BA7 et 0BA8 uniquement)2545.3.1.15 Chronomètre (0BA7 et 0BA8 uniquement)2565.3.2 Compteurs2585.3.2.1 Compteur/décompteur2585.3.2.2 Compteur d'heures de fonctionnement2615.3.2.3 Détecteur de seuil2655.3.3 Analogique2675.3.3.1 Détecteur de seuil analogique2675.3.3.2 Détecteur de seuil différentiel analogique2725.3.3.3 Comparateur analogique2745.3.3.4 Surveillance de valeurs analogiques2775.3.3.5 Amplificateur analogique2805.3.3.6 Multiplexeur analogique2815.3.3.7 Modulation de largeur d'impulsion (MLI)2855.3.3.8 Opération mathématique2885.3.3.9 Filtre analogique (0BA7 et 0BA8 uniquement)2915.3.3.10 Max/Min (0BA7 et 0BA8 uniquement)2935.3.3.11 Valeur moyenne (0BA7 et 0BA8 uniquement)2975.3.4 Traitement des valeurs analogiques2985.3.4.1 Principes de base2985.3.4.2 Paramétrages possibles avec LOGO!Soft Comfort3015.3.4.3 Paramétrages possibles avec LOGO!3025.3.4.4 Exemple3035.3.4.5 0BA0 à 0BA43055.3.5 Commande / Régulation3055.3.5.1 Bases de commande et de régulation3055.3.5.2 Bases du régulateur3095.3.5.3 Description des différents paramètres3125.3.5.4 Régulateur PI3135.3.5.5 Commande linéaire3185.3.6 Autres3215.3.6.1 Relais à automaintien3215.3.6.2 Relais à impulsion3225.3.6.3 Texte de message (LOGO! 0BA8)3245.3.6.4 Texte de message (LOGO! 0BA6 et LOGO! 0BA7)3295.3.6.5 Texte de message (LOGO! 0BA4 et LOGO! 0BA5)3425.3.6.6 Texte de message (LOGO! 0BA2 et LOGO! 0BA3)3445.3.6.7 Commutateur logiciel3455.3.6.8 Registre de décalage (0BA7 à 0BA8)3475.3.6.9 Registre de décalage (0BA4 à 0BA6)3495.3.6.10 Détection d'erreurs d'opération mathématique3515.3.6.11 Autres fonctions dans l'éditeur CONT3525.4 Profil d'archive de variables (0BA7 & 0BA8 uniquement)3535.4.1 Qu'est-ce qu'une archive de variables ?3535.4.2 Configuration de l'archive de variables3535.4.3 Transfert de l'archive de variables3545.4.4 Ouverture d'une archive de variables téléchargée3555.5 UDF (0BA7 & 0BA8 uniquement)3555.5.1 Qu'est-ce qu'un UDF ?3555.5.2 Création d'un UDF3565.5.3 Edition de l'UDF3585.5.4 Enregistrement de l'UDF3665.5.5 Utilisation de l'UDF dans un programme de commande LOG ou dans un autre UDF3665.5.6 Synchronisation des versions UDF3695.6 Programmes de commande3705.6.1 Matériel LOGO!3715.6.2 Mémoire3745.6.2.1 Occupation de mémoire3745.6.2.2 Espace mémoire3795.6.3 Blocs et numéros de blocs3815.6.3.1 Blocs3815.6.3.2 Numéros de blocs3815.7 Projets réseau3826 Conseils et astuces3836.1 Conseils et astuces3836.2 Comment conserver une vue d'ensemble lors de la simulation3836.3 Comment sélectionner rapidement et facilement des blocs et les placer dans votre programme de commande3846.4 Comment connecter rapidement et facilement des blocs dans des programmes de commande volumineux3856.5 Comment afficher la touche de fonction correspondante dans l'info-bulle3856.6 Comment identifier la version du programme3856.7 Comment accéder aux fonctions de manière contextuelle3856.8 Comment modifier rapidement la taille de la représentation du programme de commande3866.9 Comment modifier rapidement des paramètres de blocs3866.10 Comment quitter rapidement des schémas de connexions, sans enregistrer3866.11 Comment définir le temps de cycle386Index387"387A387B387C387D388E388F388G388H388I388J389L389M389N390O390P390Q390R390S390T391V391Z391Tamaño: 10 MBPáginas: 392Language: FrançaisManuales abiertas