Sony cpd-gf200 Manuales de usuario

Tabla de contenidos

• Notices

  2
• Specifications

  4
• Safety precautions

  6
• Gateway 2000 and EPA Energy Star

  7
• Introduction

  8
• Maintaining the monitor

  8
• Connecting the monitor

  9
• Setup

  9
• Connectors

  1
• Operation

  1
• Using the tilt-swivel

  1
• Screen controls and functions

  1
• On-screen display (OSD)

  1
• Resetting

  1
• Entering new timings

  1
• Power-saving function

  1
• Troubleshooting

  1
• Spécifications

  25
• Précautions

  27
• Gateway 2000 et l’EPA Energy Star

  28
• Introduction

  29
• Entretien du moniteur

  29
• Raccordement du moniteur

  30
• Préparatifs

  30
• Connecteurs

  31
• Utilisation

  32
• Inclinaison et orientation de l’écran

  32
• Réglages de l’écran et fonctions

  33
• On-screen display (OSD)

  34
• Réinitialisation

  38
• Enregistrement de nouveaux modes

  38
• Fonction d’économie d’énergie

  39
• Guide de dépannage

  40
• Technische Daten

  46
• Sicherheit

  48
• Gateway 2000 und EPA Energy Star

  49
• Einführung

  50
• Pflege des Monitors

  50
• Anschließen des Monitors

  51
• Installation

  51
• Anschlüsse

  52
• Bedienung

  53
• Der dreh- und neigbare Ständer

  53
• Bedienelemente und ihre Funktion

  54
• Bildschirmanzeigen

  55
• Zurücksetzen des Geräts

  59
• Programmieren des Monitors

  59
• Die Energiesparfunktion

  60
• Störungsbehebung

  61
• 主な仕様

  67
• 安全にお使いいただくために

  69
• ゲートウエイ2000とEPAエナジースターについて

  70
• 主な特長

  71
• 設置やお手入れについて

  71
• 接続

  72
• 接続について

  72
• 端子について

  73
• 操作

  74
• ディスプレイスタンドの使いかた

  74
• 画面調節ボタンと機能について

  75
• 画面表示について

  76
• 工場出荷時の設定に戻すには

  80
• 新しいタイミングのモードで使用するには

  80
• パワーセービング機能

  81
• 故障かな？と思ったら

  82
• Especificaciones

  88
• Medidas de seguridad

  90
• Gateway 2000 y EPA Energy Star

  91
• Introducción

  92
• Mantenimiento del monitor

  92
• Conexión del monitor

  93
• Instalación

  93
• Conectores

  94
• Funcionamiento

  95
• Uso del soporte basculante giratorio

  95
• Controles y funciones de la pantalla

  96
• Indicación en pantalla (OSD)

  97
• Puesta a cero

  101
• Introducción de nuevas sincronizaciones

  101
• Función de ahorro energético

  102
• Solución de problemas

  103
• Technische gegevens

  109
• Veiligheidsvoorschriften

  111
• Gateway 2000 en EPA Energy Star

  112
• Inleiding

  113
• Plaatsing en onderhoud van het beeldscherm .

  113
• Het beeldscherm aansluiten .

  114
• Installatie

  114
• Connectoren

  115
• Bediening

  116
• De kantelvoet gebruiken

  116
• On-screen display (OSD)

  118
• De beginwaarden opnieuw instellen

  122
• Nieuwe beeldschermmodi instellen

  122
• Energiebesparingsfunctie

  123
• Problemen oplossen

  124