Sony KDL-20S2020 Manuales de usuario

Tabla de contenidos

• Sicherheitshinweise

  7
• Sicherheitsmaßnahmen

  10
• Die Fernbedienung

  11
• Bedien- und Anzeigeelemente des Fernsehgeräts

  12
• Fernsehen

  13
• Verwenden des elektronischen Programmführers EPG

  15
• Verwenden der Favoritenliste

  17
• Anzeigen eines Bildes, das von einem angeschlossenen Gerät kommt

  18
• Navigieren in den Menüs

  19
• Das Menü Bild-Einstellungen

  20
• Das Menü Ton-Einstellungen

  21
• Das Menü Funktionen

  23
• Das Menü Grundeinstellungen

  25
• Das Menü Digital Einstellung

  28
• Anschließen von zusätzlichen Geräten

  30
• Technische Daten

  32
• Störungsbehebung

  33
• Index

  35
• Consignes de sécurité

  7
• Précautions

  10
• Description des touches de la télécommande

  11
• Description des touches et témoins du téléviseur

  12
• Regarder la télévision

  13
• Vérification du guide électronique des programmes numériques (EPG)

  15
• Utilisation de la liste des préférés

  17
• Affichage d'images provenant d'un appareil raccordé

  18
• Navigation dans les menus

  19
• Menu Contrôle de l'image

  20
• Menu Contrôle du son

  21
• Menu Fonctions

  23
• Menu Réglage

  25
• Menu Installation TNT

  28
• Raccordement d'un appareil optionnel

  30
• Spécifications

  32
• Dépannage

  33
• Index

  35
• Informazioni di sicurezza

  8
• Precauzioni

  10
• Descrizione del telecomando

  11
• Descrizione dei tasti e degli indicatori del televisore

  12
• Visione del televisore

  13
• Controllo della guida elettronica digitale dei programmi (EPG)

  15
• Uso dell'Elenco Preferiti

  17
• Visualizzazione di immagini da apparecchiature collegate

  18
• Navigazione tra i menu

  19
• Menu Regolazione Immagine

  20
• Menu Regolazione Audio

  21
• Menu Caratteristiche

  23
• Menu Impostazione

  25
• Menu Impostazione Digitale

  28
• Collegamento di apparecchiature opzionali

  30
• Caratteristiche tecniche

  32
• Ricerca guasti

  33
• Index

  35
• Veiligheidsinformatie

  7
• Voorzorgsmaatregelen

  10
• Overzicht van de afstandsbediening

  11
• Overzicht van de toetsen en lampjes op de televisie

  12
• Televisie kijken

  13
• De digitale elektronische programmagids (EPG) bekijken

  15
• De Favorieten-lijst gebruiken

  17
• Beelden bekijken van apparatuur die op de televisie is aangesloten

  18
• Navigeren door menu's

  19
• Menu Beeldinstellingen

  20
• Menu Geluidsinstellingen

  21
• Menu Kenmerken

  23
• Menu Instellingen

  25
• Digitaal Set-Up

  28
• Optionele apparatuur aansluiten

  30
• Specificaties

  32
• Problemen oplossen

  33
• Index

  35