Manual De UsuarioTabla de contenidosUS2Warning4Getting Started6Checking the contents6Installing the unit7Location of controls11Turning the unit on12Starting up the navigation12Receiving GPS signals12Basic Operations13Menu operations13Keyboard operations13Route Searching14Setting the destination and starting guidance14Other ways to set the destination15Guidance displays16System Settings17Using the Supplied Software18Connecting to your computer18Software features19Additional Information19Precautions19Note on LCD panel19Maintenance19Notes on unit disposal19Specifications20Troubleshooting21Resetting the unit21FR22Avertissement24Préparation27Vérification du contenu27Installation de l’appareil28Emplacement des commandes32Mise sous tension de l’appareil33Démarrage de la navigation33Réception des signaux GPS33Opérations de base34Opérations de menu34Opérations du clavier34Recherche d’un itinéraire35Définition de la destination et démarrage du radioguidage35Définition de la destination par d’autres moyens36Écrans de radioguidage37Réglages du système38Utilisation du logiciel fourni39Raccordement à votre ordinateur39Caractéristiques du logiciel40Informations complémentaires40Précautions40Remarque sur le panneau LCD40Entretien40Remarques sur la mise au rebut de l’appareil41Caractéristiques techniques42Dépannage42Réinitialisation de l’appareil43ES44Advertencia46Procedimientos iniciales49Comprobación del contenido49Instalación de la unidad50Ubicación de los controles54Encendido de la unidad55Inicio de la navegación55Recepción de señales GPS55Operaciones básicas56Funcionamiento del menú56Operaciones con el teclado56Búsqueda de rutas57Indicación del destino e inicio de las instrucciones57Otras formas de indicar el destino58Pantallas de instrucciones59Configuración del sistema60Utilización del software suministrado61Conexión a la computadora61Funciones del software62Información complementaria62Precauciones62Nota sobre la pantalla de cristal líquido62Mantenimiento62Notas sobre cómo deshacerse de la unidad63Especificaciones64Solución de problemas64Restauración de la unidad65Tamaño: 2 MBPáginas: 68Languages: English, Français, EspañolManuales abiertas