Sony pclk-u5 Manuales de usuario

Tabla de contenidos

• Table of contents

  2
  • System requirements

    3
  • Checking the supplied items

    3
  • Connections

    4
  • Installing the USB driver

    5
    • Verifying the status of the installed device

      5
  • Setting the multimedia parameters on the PC

    5
  • Troubleshooting

    7
  • Specifications

    7
• Table des matières

  8
  • Exigences du système

    9
  • Contrôle des articles fournis

    9
  • Raccordements

    10
  • Installation du pilote USB

    11
    • Vérification de l’état du dispositif installé

      11
  • Réglage des paramètres multimédia sur l’ordinateur

    11
  • Dépannage

    13
  • Spécifications

    13
• Inhaltsverzeichnis

  14
  • Systemanforderungen

    15
  • Überprüfung des Lieferumfangs auf Vollständigkeit

    15
  • Anschlüsse

    16
  • Installation des USB-Treibers

    17
    • Überprüfung des Status der installierten Komponente

      17
  • Einstellung der Multimedia-Parameter am PC

    17
  • Störungssuche

    19
  • Technische Daten

    19
• Indice

  20
  • Configuración del sistema

    21
  • Inspección de los productos entregados

    21
  • Conexiones

    22
  • Instalación del controlador de USB

    23
    • Inspección del estado del equipo instalado

      23
  • Ajuste de los parámetros de multimedios en el PC

    23
  • Localización de averías

    25
  • Especificaciones

    25
• Inhoudsopgave

  26
  • Systeemeisen

    27
  • Controleren van het bijgeleverd toebehoren

    27
  • Aansluitingen

    28
  • Installeren van het USB stuurprogramma

    29
    • Verifiëren van de status van het geïnstalleerde apparaat

      29
  • Instellen van de multimedia-parameters op de PC

    29
  • Verhelpen van storingen

    31
  • Technische gegevens

    31
• Innehållsförteckning

  32
  • Systemkrav

    33
  • Kontroll av medföljande tillbehör

    33
  • Anslutningar

    34
  • Installation av USB-drivrutinen

    35
    • Kontroll av den installerade utrustningen

      35
  • Inställning av multimedia-parametrar på datorn

    35
  • Felsökning

    37
  • Tekniska data

    37
• Indice

  38
  • Requisiti di sistema

    39
  • Controllo degli articoli in dotazione

    39
  • Collegamenti

    40
  • Installazione del driver USB

    41
    • Verifica dello stato del dispositivo installato

      41
  • Impostazione dei parametri multimediali sul computer

    41
  • Soluzione di problemi

    43
  • Caratteristiche tecniche

    43
• Índice

  44
  • Requerimentos do sistema

    45
  • Verificação dos itens fornecidos

    45
  • Ligações

    46
  • Instalação do driver de USB

    47
    • Verificação do estado do dispositivo instalado

      47
  • Ajuste dos parâmetros de multimédia no PC

    47
  • Guia de resolução de problemas

    49
  • Especificações

    49