Sony ss-m125ce Manuales de usuario

Tabla de contenidos

• Features

  3
• Precautions

  4
• Location and Function of Controls

  5
• Front Panel

  5
• Rear Panel

  6
• Connections

  7
• Connecting a Video Camera or a VCR

  7
• Connecting the Monitors

  8
• Specifications

  9
• Fonctionnalités

  10
• Précautions

  11
• Localisation des commandes

  12
• Panneau avant

  12
• Panneau arrière

  13
• Raccordements

  14
• magnétoscope

  14
• Raccordement de plusieurs moniteurs

  15
• Caractéristiques techniques

  16
• Funktionen

  19
• Sicherheitsmaßnahmen

  20
• Vorderseite

  21
• Rückseite

  22
• Anschließen anderer Geräte

  23
• Videorecorders

  23
• Anschließen von Monitoren

  24
• Technische Daten

  25
• Características

  26
• Precauciones

  27
• Ubicación y función de los controles

  28
• Panel frontal

  28
• Panel posterior

  29
• Conexiones

  30
• una videograbadora

  30
• Conexión de los monitores

  31
• Especificaciones

  32
• Funktioner

  34
• För säkerhets skull

  35
• Kontrollenheternas placering och funktion

  36
• Främre panelen

  36
• Bakre panelen

  37
• Anslutningar

  38
• Ansluta en videokamera eller videobandspelare

  38
• Ansluta skärmarna

  39
• Tekniska data

  40
• Caratteristiche

  42
• Precauzioni

  43
• Posizione e funzione dei comandi

  44
• Pannello frontale

  44
• Pannello posteriore

  45
• Collegamenti

  46
• videoregistratore

  46
• Collegamento ai monitor

  47