Voltcraft BS-100XIP Endoscope Manuales de usuario

Tabla de contenidos

• 1. Einführung

  4
• 2. Bestimmungsgemäße Verwendung

  5
• 3. Bedienelemente

  6
• 4. Zeichenerklärung

  7
• 5. Sicherheitshinweise

  7
• 6. Lieferumfang

  9
• 7. Batterien einlegen / wechseln

  9
• 8. Kamera anschließen

  10
• 9. Grundfunktionen

  10
• 10. Wartung und Reinigung

  11
• 11. Entsorgung

  11
• 12. Technische Daten

  12
• 13. Passendes Zubehör

  13
• 1. Introduction

  15
• 2. Intended use

  16
• 3. Operating elements

  17
• 4. Symbol explanation

  18
• 5. Safety instructions

  18
• 6. Delivery content

  20
• 7. Inserting / replacing batteries

  20
• 8. Connecting camera

  21
• 9. Basic functions

  21
• 10. Maintenance and cleaning

  22
• 11. Disposal

  22
• 12. Technical data

  23
• 13. Matching accessories

  24
• 1. Introduction

  26
• 2. Utilisation prévue

  27
• 3. Eléments de fonctionnement

  28
• 4. Explication des symboles

  29
• 5. Consignes de sécurité

  29
• 6. Contenu d’emballage

  31
• 7. Insertion/remplacement des piles

  31
• 8. Connexion de la caméra

  32
• 9. Fonctions de base

  32
• 10. Entretien et nettoyage

  33
• 11. Elimination des déchets

  33
• 12. Données techniques

  34
• 13. Accessoires compatibles

  35
• 1. Inleiding

  37
• 2. Bedoeld gebruik

  38
• 3. Bedieningselementen

  39
• 4. Uitleg van symbolen

  40
• 5. Veiligheidsinstructies

  40
• 6. Leveringsomvang

  42
• 7. Plaatsen/vervangen van de batterijen

  42
• 8. Camera aansluiten

  43
• 9. Basisfuncties

  43
• 10. Onderhoud en reiniging

  44
• 11. Verwijdering

  44
• 12. Technische gegevens

  45
• 13. Passende accessoires

  46