Voltcraft IR-1200-50D USB Infrared Thermometer Manuales de usuario

Tabla de contenidos

• 1. Einführung

  2
• 2. Inhaltsverzeichnis

  4
• 3. Lieferumfang

  5
• 4. Bestimmungsgemäße Verwendung

  5
• 5. Einzelteilbezeichnung

  6
• 6. Sicherheitshinweise

  7
• 7. Produktbeschreibung

  9
• 8. Inbetriebnahme

  10
• b) Zeiteinstellung

  11
• d) Anzeigenbeleuchtung einstellen

  12
• f) Anzeigenkontrast einstellen

  12
• h) Datenübertragung für Schnittstelle einstellen

  13
• 9. Messbetrieb

  13
• b) Kontaktmessung

  14
• 10. Wartung und Reinigung

  22
• b) Reinigung der Linse

  22
• d) Einsetzen und Wechseln der Batterie

  22
• 11. Entsorgung

  23
• 12. Behebung von Störungen

  24
• 13. Technische Daten

  25
• b) Emissionsgrad verschiedener Oberflächen

  26
• 1. Introduction

  27
• 2. Table of Contents

  28
• 3. Scope of Delivery

  29
• 4. Intended Use

  29
• 5. Description of Individual Parts

  30
• 6. Safety Information

  31
• 7. Product Description

  33
• 8. Commissioning

  34
• b) Time Setting

  35
• d) Setting the Display Lighting

  36
• f) Setting the Display Contrast

  36
• h) Setting Data Transfer for Interface

  37
• 9. Measuring

  37
• b) Contact Measurement

  38
• 10. Maintenance and Cleaning

  46
• b) Cleaning the Lens

  46
• d) Inserting and Changing the Battery

  46
• 11. Disposal

  47
• 12. Troubleshooting

  48
• 13. Technical Data

  49
• b) Degree of Emission of Different Surfaces

  50
• 1. Introduction

  51
• 2. Table des matières

  52
• 3. Étendue de la livraison

  53
• 4. Utilisation conforme

  53
• 5. Désignation des pièces constitutives

  54
• 6. Consignes de sécurité

  55
• 7. Description du produit

  57
• 8. Mise en service

  58
• b) Réglage de l’heure

  59
• d) Réglage de l’éclairage de l’écran

  60
• f) Réglage du contraste de l’écran

  60
• h) Réglage du transfert de données pour l’interface

  61
• 9. Mode de mesure

  61
• b) Mesure par contact

  62
• 10. Entretien et nettoyage

  70
• b) Nettoyage de la lentille

  70
• d) Mise en place et remplacement de la batterie

  70
• 11. Élimination

  71
• 12. Dépannage

  72
• 13. Caractéristiques techniques

  73
• b) Émissivité des différentes surfaces

  74
• 1. Inleiding

  75
• 2. Inhoudsopgave

  76
• 3. Leveringsomvang

  77
• 4. Voorgeschreven gebruik

  77
• 5. Omschrijving van de onderdelen

  78
• 6. Veiligheidsvoorschriften

  79
• 7. Productbeschrijving

  81
• 8. Ingebruikname

  82
• b) Tijdinstelling

  83
• d) Schermverlichting instellen

  84
• f) Schermcontrast instellen

  84
• h) Gegevensoverdracht voor interface instellen

  85
• 9. Meetbedrijf

  85
• b) Contactmeting

  86
• 10. Onderhoud en reiniging

  94
• b) Lens reinigen

  94
• d) Batterij plaatsen en vervangen

  94
• 11. Afvoer

  95
• 12. Verhelpen van storingen

  96
• 13. Technische gegevens

  97
• b) Emissiegraad van verschillende oppervlakken

  98