Hitachi 13VR3B Manuel D’Utilisation
IMPORTANT
4
IMPORTANT
Your new HITACHI TV/VCR Combination incorporates a host of features designed to
give you excellent performance if you follow the instructions in this manual. We
recommend that you read the following instructions and "IMPORTANT
SAFEGUARDS" notice before turning ON your TV/VCR Combination set for the first
time.
Follow all warnings and instructions marked on this TV/VCR Combination.
give you excellent performance if you follow the instructions in this manual. We
recommend that you read the following instructions and "IMPORTANT
SAFEGUARDS" notice before turning ON your TV/VCR Combination set for the first
time.
Follow all warnings and instructions marked on this TV/VCR Combination.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended
to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's
enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the
presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature
accompanying the appliance.
accompanying the appliance.
WARNING:
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS TV/VCR
Combination TO RAIN OR MOISTURE.
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS TV/VCR
Combination TO RAIN OR MOISTURE.
NOTE:
• There are no user serviceable parts inside the receiver.
• Model number and serial number are indicated on the back side of the set.
POWER SOURCE:
This TV/VCR Combination is designed to operate on 120 volts 60 Hz, AC household current.
Insert power cord into a 120 volt 60 Hz outlet.
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO NOT USE THE TV/VCR Combination's PLUG
WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE, OR OTHER OUTLET UNLESS THE
BLADES AND GROUND TERMINAL CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT
BLADE EXPOSURE.
NEVER CONNECT THE TV/VCR Combination TO 50 Hz, DIRECT CURRENT, OR
ANYTHING OTHER THAN THE SPECIFIED VOLTAGE.
This TV/VCR Combination is designed to operate on 120 volts 60 Hz, AC household current.
Insert power cord into a 120 volt 60 Hz outlet.
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO NOT USE THE TV/VCR Combination's PLUG
WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE, OR OTHER OUTLET UNLESS THE
BLADES AND GROUND TERMINAL CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT
BLADE EXPOSURE.
NEVER CONNECT THE TV/VCR Combination TO 50 Hz, DIRECT CURRENT, OR
ANYTHING OTHER THAN THE SPECIFIED VOLTAGE.
INSTALLATION
• ANTENNA
Unless your TV/VCR Combination is connected to a cable TV system or to a centralized
antenna system, a good outdoor color TV antenna is recommended for the best performance.
However, if you are located in an exceptionally good signal area that is free from interference
and multiple image ghosts, the indoor antenna may be sufficient.
• LOCATION
Select an area where sunlight or bright indoor illumination will not fall directly on the
• ANTENNA
Unless your TV/VCR Combination is connected to a cable TV system or to a centralized
antenna system, a good outdoor color TV antenna is recommended for the best performance.
However, if you are located in an exceptionally good signal area that is free from interference
and multiple image ghosts, the indoor antenna may be sufficient.
• LOCATION
Select an area where sunlight or bright indoor illumination will not fall directly on the
picture
screen. Also, be sure that the location selected allows a free flow of air to and from the
perforated back cover of the set.
To avoid deformation, color change and breakdown of the set, do not leave the set in a place
where temperature gets too high. For example, exposed to direct sunlight or near a heating
device, etc.
• VIEWING
This TV/VCR Combination may be viewed from any desired distance. Most viewers prefer a
distance of three to six feet or more, depending on screen size, for maximum eye comfort.
perforated back cover of the set.
To avoid deformation, color change and breakdown of the set, do not leave the set in a place
where temperature gets too high. For example, exposed to direct sunlight or near a heating
device, etc.
• VIEWING
This TV/VCR Combination may be viewed from any desired distance. Most viewers prefer a
distance of three to six feet or more, depending on screen size, for maximum eye comfort.