VIZIO VMT40-55M Manuel D’Utilisation

Page de 34
VIZIO VMT40-55M User Manual 
26 
 
7.0. Télécommande
 
 
Boutons de télécommande
 
Description des fonctions
 
Fléché vers le haut (
) 
Incline le téléviseur vers le haut
 
Fléché vers le bas ( )
 
Incline le téléviseur vers le bas, 13° maximum
 
STOP
 
Arrête le mouvement
 
AUTO
 
 
Les paramètres par défaut fixés par l’usine sont le mode Automatique. Si 
votre téléviseur est muni d’une sortie audio optique numérique et que le 
câble optique [08] a été installé comme indiqué à la Section 4.0, alors le 
mode Automatique est opérationnel. En mode automatique, le 
programme inclinera automatiquement le téléviseur vers le bas lorsque la 
télévision est allumée et replacera celle-ci en position redressée, s’il est 
éteint. Quand la télévision est allumée, les boutons UP/DOWN 
neutraliseront le mode Auto. La prochaine fois que le téléviseur sera 
allumé, le programme reviendra en mode Automatique.
 
MANU
 
« MANU » arrêtera le mode Automatique et le programme ne 
fonctionnera qu’au moyen des boutons de la télécommande
 
RESET  
(RÉINITIALISER)
 
Appuyez deux fois en l’espace d’une seconde sur la touche « Réinitialiser 
»  (Reset) pour rétablir le réglage préétabli par l’usine du fabricant qui est 
le mode Automatique.
 
 
7.0. Control Remoto 
 
Botones del Control Remoto
 
Descripción de funciones
 
Tecla hacia arriba ( )
 
Inclina el televisor hacia arriba
 
Tecla hacia abajo ( )
 
Inclina el televisor a un máximo de 13°.
 
STOP 
Detiene el movimiento. 
AUTO
 
 
La configuración de fábrica es el Modo Automático. Si su televisor viene 
con una Salida Óptica de Audio Digital y el cable óptico [08] ha sido 
instalado tal como se instruye en la Sección 4.0,entonces el Modo 
Automático está funcionando. En Modo Automático, el programa inclinará 
automáticamente el televisor cuando está encendido, 
y lo regresará a su posición cuando se apague. Durante la operación, los 
botones UP/ DOWN/STOP anularán el accionar del Modo Automático. La 
próxima vez que se encienda o apague el televisor, el programa volverá a 
ser el Modo Automático.
 
MANU
 
 
MANU" elimina el Modo Automático. El programa operará solamente con 
los botones del control remoto. 
 
RESET
 
 
Apretar la tecla de RESET dos veces en un segundo regresará el 
programa nuevamente a las posiciones predeterminadas de fábrica, que 
son las de Modo Automático.