ETA Systems FC01-LQ Manuel D’Utilisation

Page de 69
Flow Meter FC01-LQ
Flow Meter FC01-LQ
Table of contents
I
Table of contents
I
Table of content
1
Description
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1 
Calorimetric monitoring procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2 
System description  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2.1
User interfaces  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2
Installation  
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1
Selection of material   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Stainless steel 1.4571 / AISI 316 Ti  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Nickel-based alloy (Hastelloy 2.4610)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2  Installation of the monitoring heads  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2.1
Insertion head CSP-11 for sensor adapter TP-.. and ball valve BV-..  . . . . . . 7
2.2.1.1
Sensor adapter TP-..   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2.1.2
Mounting instructions for monitoring head CSP-.. with
sensor adapter TP-..  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2.1.3
Ball valve BV-..   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.2.2
Monitoring head CSF-11 with adjustable immersion depth . . . . . . . . . . . . . 10 
2.2.2.1
Mounting instructions for monitoring head CSF-11  . . . . . . . . . . . 11
2.2.3
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.3
Installation of electronic control unit FC01-LQ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.3.1
Mechanical installation
2.3.1.1
Rail-mounted version FC01-LQ- U1...  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.3.1.2
Surface mounted version FC01-LQ-FH- U1...  . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.3.1.3
Front panel mounted version FC01-LQ-ST- U1...  . . . . . . . . . . . . . 16
2.3.2
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.3.2.1
Circuit diagram FC01-LQ  24 V (relay outputs)  . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.3.2.2
Circuit diagram FC01-LQ  24 V (transistor outputs)  . . . . . . . . . . . 21
2.3.2.3
Electrical connection - frequency output 
(version FC01-LQ-U1T4)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3
Operating system
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Keypads
MODE,
UP and
DOWN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Menu paging  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Calling a menu option  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 
Entry of numerals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 
Transfer of entries  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 
Deleting data  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
M
Table of content
1
Description
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1 
Calorimetric monitoring procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2 
System description  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2.1
User interfaces  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2
Installation  
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1
Selection of material   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Stainless steel 1.4571 / AISI 316 Ti  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Nickel-based alloy (Hastelloy 2.4610)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2  Installation of the monitoring heads  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2.1
Insertion head CSP-11 for sensor adapter TP-.. and ball valve BV-..  . . . . . . 7
2.2.1.1
Sensor adapter TP-..   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2.1.2
Mounting instructions for monitoring head CSP-.. with
sensor adapter TP-..  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2.1.3
Ball valve BV-..   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.2.2
Monitoring head CSF-11 with adjustable immersion depth . . . . . . . . . . . . . 10 
2.2.2.1
Mounting instructions for monitoring head CSF-11  . . . . . . . . . . . 11
2.2.3
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.3
Installation of electronic control unit FC01-LQ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.3.1
Mechanical installation
2.3.1.1
Rail-mounted version FC01-LQ- U1...  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.3.1.2
Surface mounted version FC01-LQ-FH- U1...  . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.3.1.3
Front panel mounted version FC01-LQ-ST- U1...  . . . . . . . . . . . . . 16
2.3.2
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.3.2.1
Circuit diagram FC01-LQ  24 V (relay outputs)  . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.3.2.2
Circuit diagram FC01-LQ  24 V (transistor outputs)  . . . . . . . . . . . 21
2.3.2.3
Electrical connection - frequency output 
(version FC01-LQ-U1T4)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3
Operating system
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Keypads
MODE,
UP and
DOWN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Menu paging  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Calling a menu option  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 
Entry of numerals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 
Transfer of entries  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 
Deleting data  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
M