Hunter Fan 41316-01 Manuel D’Utilisation

Page de 11
41316-01  •  09/17/10  •  Hunter Fan Company
4
3 •  DIP Switch Settings
AVANT D’INSTALLER LA COMMANDE ALI-FAN
®
1. PLACEZ LE VENTILATEUR SUR HAUTE VITESSE À L’AIDE DE LA 
CHAÎNETTE D’INTERRUPTEUR. N’EMPLOYEZ PAS LA CHAÎNETTE 
D’INTERRUPTEUR POUR CHANGER LA VITESSE DU VENTILATEUR APRÈS 
L’INSTALLATION DE LA COMMANDE CAR VOUS POURRIEZ ENDOMMAGER 
LE VENTILATEUR DE PLAFOND OU LA COMMANDER ALI-FAN
®
. LA VITESSE 
DU VENTILATEUR NE DOIT ÊTRE CHANGÉE QU’À L’AIDE DE LA COMMANDE 
ALL-FAN
®
!!
2. Réglez le luminaire du ventilateur de plafond on position MARCHE avant
l’installation. Le niveau de lumière ne doit être changé que par la commande
All-Fan
®
Installation du récepteur:
1. Déconnectez l’électricité du ventilateur de plafond et du luminaire au tableau électrique principal. 
Enlevez le fusible ou placez le disjoncteur en position HORS TENSION.
2. IMPORTANT! Avant d’installer cette commande, changez les réglages d’usine des commutateurs 
DlP pour indiquer votre propre code de sécurité. Référez-vous à 
la figure 1. Veillez à ce que les positions des commutateurs DIP 
de votre récepteur et de votre télécommande soient identiques 
sans quoi le ventilateur ne fonctionnera pas. Choisissez plusieurs 
combinaisons de commutateurs DIP pour éviter un mauvais 
fonctionnement d’autres ventilateurs, de portes de garage, etc.
3. IMPORTANT! If your ceiling fan light kit is using incandescent 
bulbs, then slide the CFL / INC switch to the INC position. If your 
ceiling fan light kit is using compact fluorescent light bulbs (CFL), 
then slide the CFL / INC switch to the CFL position. NOTE: When 
the switch is in the CFL position, the dimming feature is disabled, 
and you will not be able to dim the light bulbs. This feature is to 
protect both your bulbs and your receiver as CFL bulbs are not able 
to dim and will malfunction if dimming is attempted.
Récepteur
Transmitter
Example DIP Switch Settings
Figure 1
Transmitter DIP 
Switches
CF
L     I
NC
Figure 2
Commutateurs 
DIP du 
récepteur
Figure 3
ON
ON