3com 530 Manuel D’Utilisation

Page de 96
 
W
 
I
 
C
 
H
 
T
 
I
 
G
 
E
 
 S
 
I
 
C
 
H
 
E
 
R
 
H
 
E
 
I
 
T
 
S
 
H
 
I
 
N
 
W
 
E
 
I
 
S
 
E
 
ACHTUNG:
 
  Die Warnungen enthalten Anweisungen, 
 
die Sie zur eigenen Sicherheit zu befolgen haben.
 
Lesen Sie bitte die folgenden Informationen sorgfältig 
 
durch, bevor Sie den OfficeConnect Remote einbauen:
 
Auf 
 
besondere Vorsicht muß während des Ein- und Ausbaus 
 
des OfficeConnect Remotes geachtet werden.
 
Stapeln Sie den OfficeConnect Remote nur mit anderen 
 
OfficeConnect Einheiten zusammen.
 
Verwenden Sie nur das mit dem OfficeConnect Remote 
 
mitgelieferte Netzteil um die internationalen 
 
Sicherheitsstandards zu erfüllen.
 
Die Netzsteckdose muß sich in unmittelbarer Nähe des 
 
OfficeConnect Remotes befinden und frei zugänglich sein. 
 
Sie können den OfficeConnect Remote nur spannungsfrei 
 
schalten, indem Sie das Steckernetzteil aus der 
 
Netzsteckdose ziehen oder die Verbindung zum Gerät 
 
unterbrechen.
 
Der Sicherheitsstandard der Anschlüsse fuer dieses Gerät 
 
sind wie folgt:
 
Anschlüsse bezeichnet mit VOICE und ISDN = TNV
 
Anschlüsse bezeichnet mit SERIAL, COAX, 10BASET und 
 
WAN = SELV
 
TNV (Telecoms Network Voltage - Spannung des 
 
Telekommunikationsnetzwerks) ist ein Anschluss, der unter 
 
normalen Umständen Telekommunikationssignale enthält .
 
SELV (Safety Extra Low Voltage - Extra Sicherheitsspannung) ist 
 
ein weiterer Anschluss, der unter normalen Umständen und 
 
Fehlerkonditionen entworfen und gesichert wurde, so dass die 
 
Spannung zwischen zwei erreichbaren Teilen kein gefährliches 
 
Niveau erreicht (42.2V max. oder 60 V DC).
 
An den Anschlussbuchsen der Geräte dürfen nur die dafür 
 
vorges
 
ehenen Anschlüsse verwendet werden. 
 
Es sind keine von dem Benutzer zu ersetzende oder zu 
 
wartende Teile in dem Gerät vorhanden. Wenn Sie ein 
 
Problem mit dem OfficeConnect Remote haben, das nicht 
 
mittels der Fehleranalyse in dieser Anleitung behoben 
 
werden kann, setzen Sie sich mit Ihrem Lieferanten in 
 
Verbindung.
 
Bevor der OfficeConnect Remote ausgebaut wird ist das 
 
Netzteil zu ziehen.
 
ACHTUNG: gedrehte paarfache RJ45 Datenanschluss.
 
 
 
Es ist eine abgeschirmte RJ45 Datenanschlußbuchse. Sie 
 
darf nicht als Telefonanschluß verwendet werden. 
 
Verbinden Sie nur RJ45 Datenstecker mit diesem Anschluss.
Rc.bk : RCSAFETY.FRM  Page iv  Thursday, July 10, 1997  9:53 AM