Invacare 9805 Manuel D’Utilisation
SECTION 1—GENERAL GUIDELINES
12
Before transferring a patient from a stationary object (wheelchair, commode or bed),
slightly raise the patient off the stationary object and check that all sling attachments are
secure. If any attachment is not correct, lower the patient and correct the problem, then
raise the patient and check again.
slightly raise the patient off the stationary object and check that all sling attachments are
secure. If any attachment is not correct, lower the patient and correct the problem, then
raise the patient and check again.
During transfer, with patient suspended in a sling attached to the lift, DO NOT roll caster
base over objects such as carpet, raised carpet bindings, door frames, or any uneven
surfaces or obstacles that would create an imbalance of the patient lift and could cause the
patient lift to tip over. Use steering handle on the mast at all times to push or pull the
patient lift.
base over objects such as carpet, raised carpet bindings, door frames, or any uneven
surfaces or obstacles that would create an imbalance of the patient lift and could cause the
patient lift to tip over. Use steering handle on the mast at all times to push or pull the
patient lift.
Transferring the Patient
When elevated a few inches off the surface of the stationary object (wheelchair, commode,
or bed) and before moving the patient, check again to make sure that the sling is properly
connected to the hooks of the swivel bar. If any attachments are not properly in place,
lower the patient back onto the commode chair or the standard commode and correct this
problem.
or bed) and before moving the patient, check again to make sure that the sling is properly
connected to the hooks of the swivel bar. If any attachments are not properly in place,
lower the patient back onto the commode chair or the standard commode and correct this
problem.
Wheelchair wheel locks MUST be in a locked position before lowering the patient into the
wheelchair for transport.
wheelchair for transport.
Before transferring, check that the wheelchair weight capacity can withstand the patientʹs
weight.
weight.
Be sure to check the sling attachments each time the sling is removed and replaced, to
ensure that it is properly attached before the patient is removed from the bed or chair.
ensure that it is properly attached before the patient is removed from the bed or chair.
Mast pivot under the rubber boot must be tight to ensure safe use of the patient lift. Bolt
MUST be checked at least every six months in conjunction with periodic maintenance.
MUST be checked at least every six months in conjunction with periodic maintenance.
Performing Maintenance
The pump is sealed at the factory. DO NOT attempt to open the pump or obtain local
service as this will void the warranty and might result in damage. Consult your dealer or
write Invacare for further information.
service as this will void the warranty and might result in damage. Consult your dealer or
write Invacare for further information.
After the first year of use, the hooks of the swivel bar and the mounting brackets of the
boom should be inspected every three months to determine the extent of wear. If these
parts become worn, replace them IMMEDIATELY.
boom should be inspected every three months to determine the extent of wear. If these
parts become worn, replace them IMMEDIATELY.
Casters and axle bolts require inspections every six months to check for tightness and
wear.
wear.
After the first twelve months of operation, inspect the swivel bar and the eye of the boom
(to which it attaches) for wear. If the metal is worn, the parts MUST be replaced. Make this
inspection every six months thereafter.
(to which it attaches) for wear. If the metal is worn, the parts MUST be replaced. Make this
inspection every six months thereafter.
Regular maintenance of patient lifts and accessories is necessary to assure proper
operation.
operation.
DO NOT overtighten mounting hardware. This will damage mounting brackets.