Ingersoll-Rand LC2A030DIP3LVU..-E Manuel D’Utilisation

United States Office Locations

International

For Order Entry and
Order Status :

Ingersoll-Rand
Distribution Center
P.O. Box 618
510 Hester Drive
White House, TN 37188
Phone:   (615) 672-0321
Telex:   786573
Fax:

(615) 672-0801

For Technical Support:

Ingersoll-Rand
Material Handling
P.O. Box 24046
2724 Sixth Avenue South
Seattle, WA 98124-0046
Phone: (206) 624-0466
Telex: 328795
Fax:

(206) 624-6265

Printed in Sin-le-
Noble(France)

Regional Sales Offices

Atlanta, GA

111 Ingersoll-Rand Drive
Chamblee, GA 30341
Phone:   (404) 936-6230

Detroit, MI
23192 Commerce Drive
Farmington Hills, MI 48335
Phone:   (313) 476-6677
Fax:

(313) 476-6670

Houston, TX
Suite 150
2500 East T.C. Jester
Houston, TX 77008
Phone:   (713) 864-3700

Los Angeles, CA
5533 East Olympic Blvd.
Los Angeles, CA 90022
Phone:   (213) 725-2826

Milwaukee, WI
12311 W Silver Sping Dr.
Milwaukee, WI 53225
Phone:   (414) 461-0973

Philadelphia, PA
P.O. Box 425
900E. 8th Ave., Suite 103
King of Prussia, PA 19406
Phone:   (215) 337-5930

Offices and distributors in
principal cities throughout
the world. Contact the
nearest Ingersoll-Rand
office for the name and
address of the distributor in
your country or write/fax
to:

Ingersoll-Rand
Material Handling
P.O. Box 24046
2724 Sixth Avenue South
Seattle, WA 98124-0046
USA
Phone: (206) 624-0466
Telex: 328795
Fax:

(206) 624-6265

Canada
National Sales Office
Regional Warehouse
Toronto, Ontario
51 Worcester Road
Rexdale, Ontario
M9W 4K2
Phone: (416) 675-5611
Fax:

(416) 675-6920

Order Desk
Fax:

(416) 674-6549

Regional Sales Offices

Calgary, Alberta
333 11th Avenue S.W.
Calgary, Abberta
T2R 0C7
Phone:  (403) 261-8652

Edmonton, Alberta
1340 Weber Center
5555 Calgary Trail N.W.
Edmonton, Alberta
T6H 5G8
Phone:   (403) 438-5039
Fax:

(403) 437-3145

Montreal, Quebec
3501 St. Charles Blvd.
Kirkland, Quebec
H9H 4S3
Phone: (514) 695-9040
Fax:

(514) 695-0963

British Columbia
201-6351 Westminster Hwy

Richmond, B.C.
V7C 5C7
Phone: (604) 278-0459
Fax:

(604) 278-2519

Latin America Operations
Ingersoll-Rand
Production Equipment
Group
730 N.W. 107 Avenue
Suite 300, Miami, FL
33172-3107
Phone:   (305) 559-0500
Telex:   441617TLS UI
Fax:

(305) 559-7505

Europe, Middle East and
Africa
Ingersoll-Rand Equipements
de Production S.A.
529, avenue Roger Salengro
59450 Sin le Noble, France
Phone: (33) 27.93.08.08
Fax:

(33) 27.93.08.00

Asia - Pacific Operations
Ingersoll-Rand (Japan) Ltd.
Kowa Bldg. No. 17
2-7 Nishi-Azabu 1-chome
Minato-ku, Tokyo 106,
Japan
Phone: (03) 3403-0641/7
Fax: 81 3 3401-2049

Russia
Ingersoll-Rand Company
World Trade Center
Office 1101
Krasnopresnenskaya
Nab.12
Moscow, Russia 123610