Panasonic AG-2580P Manuel D’Utilisation

Page 13

May 28, 2002 11:25 am

— 13 —

䡵 PICTURE CONTROL — AUTO(NORM)/EDIT/SOFT/SHARP

This function helps you to adjust the playback picture quality
according to your preference.
AUTO

(NORM): Normally select this. Picture quality is adjusted

automatically. When “AUTO PICTURE” is “OFF”, “NORM” will
appear instead of “AUTO”.
EDIT

: Minimizes picture degradation during editing (recording and

playback).
SOFT

: Reduces image coarseness when viewing overplayed tapes

containing much noise.
SHARP

: Clearer, sharper-edged picture when viewing images with

much flat, same-colored surfaces such as cartoons.

NOTE:

Select “EDIT” when you are editing tapes. After you finish editing
the tapes, select “AUTO”.

䡵 AUTO TIMER — ON/OFF

● When this function is set to “ON”:
The timer recording standby mode is automatically engaged when
the VCR is turned off. It is temporarily canceled when the VCR is
turned on. You do not have to press TIMER to engage or disengage
the timer recording standby mode.

● When this function is set to “OFF”:
You have to press TIMER to engage or disengage the timer
recording standby mode.

䡵 SUPERIMPOSE — ON/OFF

When this function is set to “ON”, various VCR status information
(on-screen display) appears on the screen.

NOTE:

When you use this VCR as the playback VCR for editing a tape, be
sure to set this function to “OFF”; otherwise, the VCR status
information (on-screen display) will be recorded on the edited
tape.

䡵 AUTO SP]EP TIMER — ON/OFF

When this function is set to “ON”, the VCR automatically
switches to EP mode to allow complete recording if there is not
enough tape to record the entire program while timer-recording in
SP mode.
For Example, Recording a program of 140 minutes in length onto
a 120-minute tape

NOTES:

● If you have programed the VCR to timer-record 2 or more

programs, do not use this function, but change the tape speed
manually during timer programing.

● There may be some noise and sound disturbance where the tape

speed switches from SP to EP mode on the tape.

● This function is not available during ITR (Instant Timer

Recording), and will not work properly on the following tapes:
T(ST)-30, T(ST)-60, T(ST)-90, and T(ST)-120.

䡵 VIDEO STABILIZER — ON/OFF

When this function is set to “ON”, you can automatically correct
vertical vibrations in the picture when playing back unstable
recordings made on another VCR.

NOTE:

To watch recordings with close-caption or when you finish
viewing a tape, set this function to “OFF”.

䡵 BLUE BACK — ON/OFF

When this function is set to “ON”, the TV screen becomes all blue
in the following cases:

● When receiving a channel not in use.

● When stopping playback.

NOTE:

When you want to receive an unstable channel with poor signals,
set this function to “OFF”.

䡵 2ND AUDIO RECORD — ON/OFF

● When this function is set to “ON”;
If a SAP program is received, the SAP audio is recorded on both
the normal and Hi-Fi tracks. The main audio is not recorded.
If a non-SAP program is received, the main audio is recorded on
both the Hi-Fi and normal tracks.

● When this function is set to “OFF”, the SAP audio cannot be

recorded.

NOTES:

When the channel is changed on the VCR;

● The “STEREO” indication appears on the screen for about

5 seconds if the program is a stereo broadcast.

● The “SAP” indication appears on the screen for about 5 seconds

if the program is a SAP broadcast.

● Both indications appear when a stereo program is accompanied

by SAP sound.

䡵 AUDIO MONITOR — HI-FI/HI-FI L/HI-FI R/NORM/MIX

This VCR can record two sound tracks simultaneously (normal
and Hi-Fi) on a Hi-Fi stereo tape. You can select the sound track(s)
to listen to while playing back a Hi-Fi stereo tape. In addition,
when playing back a prerecorded tape containing two separate
audio programs on the Hi-Fi tracks, you can choose either one by
selecting either “HI-FI L” or “HI-FI R”.
HI-FI

: Normally select this. Hi-Fi sound is played back.

HI-FI L

: Sound on the left Hi-Fi channel is played back.

HI-FI R

: Sound on the right Hi-Fi channel is played back.

NORM

: Sound on the normal track is played back.

MIX

: Both sounds on the Hi-Fi track and normal track are mixed

and played back.

NOTES:

● While playing back a monaural tape, sounds on the normal

track will be heard regardless of this setting.

● If RF connection is used for viewing pictures on the TV, sound

will be monaural even though you select “HI-FI”.

● You can also use the A. MONITOR button on the Remote to

select the desired monitor sound.

Satellite Auto Recording

You can automatically record a satellite program which is timer-
programed on your DBS receiver.

Connect a DBS receiver to the AUDIO/VIDEO IN connectors
on the rear panel. You can also connect the cable box if it has
a timer.

Set timer program on DBS receiver referring to its instruction
manual.

Load a cassette with the record safety tab intact.

Press SP/EP to set the tape speed.

Press REC LINK. The VCR turns off automatically and enter the
Satellite Auto Recording standby mode (the REC LINK lamp
lights). When signals come into the VCR from the DBS
receiver, the VCR starts recording (the REC LINK lamp blinks),
and stops recording (the REC LINK lamp stops blinking) when
signals stop coming in.

NOTES:

● Be sure not to turn on the DBS receiver before the program

starts broadcasting; otherwise, the VCR will start recording
when the DBS receiver is turned on.

● To disengage the Satellite Auto Recording standby mode, press

REC LINK (the REC LINK lamp goes off).

● Depending on the type of satellite receiver, Satellite Auto

Recording may not be compatible.

Approximately 110 minutes

Approximately 30 minutes

SP mode

EP mode

– Other Functions –

AG-2580P_EN.fm Page 13 Tuesday, May 28, 2002 11:26 AM