Philips VRB413AT Manuel D’Utilisation
VOL
CH
3
2
1
6
5
4
9
8
7
0
POWER
STATUS/EXIT
MEMORY
SLOW
REC/OTR
SPEED
TIME SEARCH
ALT. CH
PAUSE/STILL
MUTE
TV
CBL/DBS
VCR
F.FWD
REW
PLAY
STOP
VCR/TV
EJECT
MENU
CLEAR
ENTER
Hi-Fi Stereo Sound System (VRB613 only) 45
1
Press the VCR button, then press the MENU button.
2
Press the PLAY/o button or the STOP/p button to select
VCR SET UP, then press the F.FWD/B button.
VCR SET UP, then press the F.FWD/B button.
3
Press the PLAY/o button or the STOP/p button to select
AUDIO OUT, then press the F.FWD/B button.
AUDIO OUT, then press the F.FWD/B button.
Multi-Channel Television Sound system broadcasts are automati-
cally recorded in Hi-Fi stereo sound. To play in Hi-Fi stereo the
tapes recorded in Hi-Fi stereo, however, you’ll need to follow
steps 1-5.
cally recorded in Hi-Fi stereo sound. To play in Hi-Fi stereo the
tapes recorded in Hi-Fi stereo, however, you’ll need to follow
steps 1-5.
SELECT op
→
HIFI
ON
MONO
TO END PUSH EXIT
SELECT op CHOOSE B
→
REPEAT PLAY
OFF
ON SCREEN MODE
AUDIO OUT
LANGUAGE
BLUE BACKGROUND
AUDIO OUT
LANGUAGE
BLUE BACKGROUND
ON
TO END PUSH EXIT
• All programs are automatically
recorded in both Hi-Fi stereo sound
and in monaural sound.
and in monaural sound.
• The audio level of a tape recorded
in Hi-Fi stereo will differ from the
audio level of a tape not recorded
in Hi-Fi stereo.
audio level of a tape not recorded
in Hi-Fi stereo.
• Normally, HIFI should be selected
from the AUDIO OUT menu for
playback with Hi-Fi sound. But, you
can change the selection to MONO
if you want monaural audio play-
back. To do this, follow steps 1-3.
At step 4, press the PLAY/o button
or the STOP/p button to select
MONO. Press the STATUS/EXIT
button. HIFI will disappear from the
status display during TV viewing.
playback with Hi-Fi sound. But, you
can change the selection to MONO
if you want monaural audio play-
back. To do this, follow steps 1-3.
At step 4, press the PLAY/o button
or the STOP/p button to select
MONO. Press the STATUS/EXIT
button. HIFI will disappear from the
status display during TV viewing.
• If you play non-Hi-Fi tapes while the
VCR is set to HIFI, the tape will play
in monaural sound.
Please see additional notes
on page 48.
in monaural sound.
Please see additional notes
on page 48.
Helpful Hints
1
2-4
5
4
Press the PLAY/o button or the STOP/p button to select
HIFI. ON will appear to the right of HIFI on the screen.
HIFI. ON will appear to the right of HIFI on the screen.
5
Press the STATUS/EXIT button.
SELECT op
→
HIFI
ON
MONO
TO END PUSH EXIT