Sony SLV-X9D Manuel D’Utilisation

Page de 108
56
Recording TV programmes
Tips
• To select a programme position, you can use the programme number buttons on the 
remote commander.  For two-digit numbers, press the - (ten’s digit) button 
followed by the programme number buttons.
• If you connect additional equipment to a LIGNE connector or jack, you can select 
the input signal using the CHOIX ENTREE or CHAINE +/– buttons.
• The 
 AFFICH information appears on the TV screen indicating information 
about the tape, but the information will not be recorded on the tape.
• If you do not want to watch TV while recording, you can turn off the TV.  When 
using a decoder, make sure to leave it on.
Notes
• The 
 AFFICH information does not appear during still (pause) mode or slow-
motion playback.
• The 
 AFFICH information will not appear while playing an NTSC-recorded 
tape.
• If a tape has portions recorded in both PAL (SECAM, MESECAM) and NTSC 
systems, the time counter reading will not be correct.  This discrepancy is due to 
the difference between the counting cycles of the two video systems.
• You cannot watch a Canal Plus programme while recording another Canal Plus 
programme.
• When you insert a non-standard commercially available tape, the remaining time 
may not be correct.
• The remaining time is intended for rough measurement only.
• About 30 seconds after the tape begins playback, the tape remaining time will be 
displayed.
• The station name may not appear if the VCR does not receive station name 
information signals.
Recording what you are watching on the TV (TV Direct 
Rec)
If you use the SMARTLINK connection, you can easily record what you are 
watching on the TV (other than tapes being played on the VCR).
1
Insert a tape with its safety tab in place.
2
Press z ENR while you are watching a TV programme or external 
source.
The VCR automatically turns on, then the TV indicator lights up and the 
VCR starts recording what you are watching on the TV.