Freestyle Copy Lopex III Manuel D’Utilisation

Page de 14
To reduce carbon foot print, these 
Freestyle instructions are printed with 
soy inks on recycled paper.
ENGLISH
CORY LOPEX III
S4
S1
S2
S3
S1. Stop Button
S2. Start/split Button
S3. Mode Button
S4. Light/set Button
DISPLAY MODES:
The watch has six display modes: NORMAL 
TIME, WORLD TIME, ALARM (ALM), STOP-
WATCH (STW), RECALL and TIMER (TMR).
To change from one display mode to 
another, press S3 button once.
NOTE: In any display mode, if there is no 
key manipulation for a few minutes, the 
watch will automatically return to NORMAL 
TIME mode.
NOTE: In any setting mode, if there is no key 
manipulation for a few minutes, the watch 
will automatically save the entered data and 
exit the setting procedure.
TO SET THE TIME AND CALENDAR:
1.   Press S3 button to select NORMAL TIME  
   mode.
2.   Press and hold S4 button for around 2  
   seconds, the hour format will blink.
3.   Press S1 or S2 button to toggle between  
  12-hour and 24-hour format. The P.M.  
   indicator may be displayed to indicate  
   the time period 12:00 A.M. – 11:59 P.M. in  
   12-hour format.
4.   Press S3 button, the second digits will  
   blink.
5.   Press S1 or S2 button to reset the second  
   digits to 00.
6.   Press S3 button, the minute digits will  
   blink.
7.   Press S1 button to decrease the value or  
   S2 button to increase it. Holding down the  
   button will speed up the process.
8.   Press S3 button, the hour digits will blink.
9.   Press S1 button to decrease the value or  
   S2 button to increase it. Holding down the  
   button will speed up the process.
10.Follow the same pattern to set the year,  
   month, date and local city selection.
11.To set the local city selection, press S1  
   or S2 button to select among the 24  
   preset cities / time zones.
12.After finished making all the settings,  
   press S4 button to confirm.
NOTE: The day (of the week) is automatically 
set in accordance with the date. The date 
can be set within the range of 1 January 
2000 to 31 December 2099.
NOTE: The selected hour format will apply 
to both NORMAL TIME mode and WORLD 
TIME mode.
TO TOGGLE BETWEEN DAYLIGHT SAVINGS 
TIME (DST) AND STANDARD TIME IN 
NORMAL TIME MODE:
In NORMAL TIME mode, press S1 button to 
toggle between Daylight Savings Time (DST) 
and Standard Time. The DST indicator will 
be displayed when Daylight Savings Time 
is displayed.
TO SELECT AND DISPLAY THE TIME OF 
WORLD TIME CITY IN WORLD TIME MODE:
1.   Press S3 button to select WORLD TIME  
   mode.
2.   Press S2 button to select among the 24  
   preset cities / time zones.
3.   Press S1 button to toggle between Day- 
   light Savings Time (DST) and Standard  
   Time. The DST indicator will be displayed  
   when Daylight Savings Time is displayed.
WORLD TIME CITY CODE REFERENCE 
TABLE:
City 
Code 
MDY
HNL
ANC
LAX
DEN
CHI
NYC
CCS
RIO
-2HR
-1HR
LON
PAR
CAI
MOW
DXB
KHI
DAC
BKK
HKG
TYO
SYD
NOU
AKL
City
MIDWAY
HONOLULU
ANCHORAGE
LOS ANGELES
DENVER
CHIGAGO
NEW YORK
CARACAS
RIO DE JANEIRO
-2HR
-1HR
LONDON
PARIS
CAIRO
MOSCOW
DUBAI
KARACHI
DHAKA
BANGKOK
HONG KONG
TOKYO
SYDNEY
NOUMEA
AUCKLAND
Hour Difference
-11HR
-10HR
-9HR
-8HR
-7HR
-6HR
-5HR
-4HR
-3HR
-2HR
-1HR
0
+1HR
+2HR
+3HR
+4HR
+5HR
+6HR
+7HR
+8HR
+9HR
+10HR
+11HR
+12HR
TO SET THE ALARM TIME:
1.   Press S3 button to select ALARM mode.
2.   Press S2 button to select among alarm  
   entries 1, 2 and 3 to set.
3.   Press and hold S4 button for around 2  
   seconds, the minute digits will blink.
4.   Press S1 button to decrease the value or  
   S2 button to increase it. Holding down the  
   button will speed up the process.
5.   Press S3 button, the hour digits will blink.
6.  Press S1 button to decrease the value or  
   S2 button to increase it. Holding down the  
   button will speed up the process.
7.   After finished making all the settings,  
   press S4 button to confirm.
NOTE: The alarm will automatically be 
activated after being set.
TO TURN ON/OFF THE ALARM:
In ALARM mode
1.   Press S2 button to select among alarm  
   entries 1, 2 and 3 to set.
2.   Press S1 button to activate the alarm.  
   The alarm indicator   will appear.
3.   Press S1 button again to deactivate the  
   alarm. The alarm indicator will disappear.
TO TURN ON/OFF THE HOURLY CHIME:
In NORMAL TIME mode,
1.   Press S2 button to activate the hourly  
   chime. The chime indicator   will  
   appear.
2.   Press S2 button again to deactivate the  
   hourly chime. The chime indicator will  
   disappear.
WHEN AN ALARM OR HOURLY CHIME 
GOES OFF:
A tune will be emitted by the hour when the 
hourly chime is activated.
An alarm tune will be emitted at the desig-
nated time when the alarm is activated. To 
stop the tune, press any button.
TO USE THE STOPWATCH:
1.   Press S3 button to select STOPWATCH  
   mode.
2.   The stopwatch will then be displayed  
   in its current state–reset, running or  
   stopped.
3.   To resume a counting, press S2 button to  
   resume from where it left off.
4.   To start a new counting, reset the stop 
   watch to zero first.
   Press S1 button to stop counting, then  
   press S1 button again to reset.
For the measurement of elapsed time:
In STOPWATCH mode,
1.   Press S2 button to start counting.
2.   To stop counting, press S1 button. Press  
   S2 button to resume from where it left off.
3.   To reset to zero, press S1 button to stop  
   counting and then press S1 button again.
For the measurement of split time:
In STOPWATCH mode,
1.   Press S2 button to start counting.
2.   While the stopwatch is running, press S2  
   button to register a lap. The lap number  
   and lap time of the recorded lap will be  
   displayed and the stopwatch is still  
   running in the background.
   After around 5 seconds, the lap number  
   and split time of the current lap will be  
   displayed.
3.   Repeat the last step until all the laps  
   have been registered.
4.   To stop counting, press S1 button. Press  
   S2 button to resume from where it left off.
5.   To reset to zero, press S1 button to stop  
   counting and then press S1 button again.
NOTE: Illustration of lap time and split time:
a) Lap time – individual lap time.
b) Split time – cumulative lap time.
NOTE: The stopwatch can record up to a 
maximum of 20 laps (the first 19 laps and 
the last lap registered).
NOTE: The stopwatch can count up to a 
maximum of 23 hours, 59 minutes and 59.99 
seconds.
NOTE: You can leave the stopwatch running 
while switching over to other operating 
modes.
TO USE THE RECALL FUNCTION:
1.   Press S3 button to select RECALL mode.
2.   Press S1 or S2 button to scroll through  
   the recorded individual lap time and total  
   elapsed time.
NOTE: The recall function is available only 
when there is lap record stored.
NOTE: The lap record will be cleared when 
the stopwatch is reset.
TO SET THE TIMER:
1.   Press S3 button to select TIMER mode.
2.   Press and hold S4 button for around 2  
   seconds, the second digits will blink.
3.   Press S1 button to decrease the value or  
   S2 button to increase it. Holding down the  
   button will speed up the process.
4.   Press S3 button, the minute digits will  
   blink.
5.   Press S1 button to decrease the value or  
   S2 button to increase it. Holding down the  
   button will speed up the process.
6.   Press S3 button, the hour digits will blink.
7.   Press S1 button to decrease the value or  
   S2 button to increase it. Holding down the  
   button will speed up the process.
8.   After finished making all the settings,  
   press S4 button to confirm.
NOTE: The maximum countdown value of 
the timer is 23 hours, 59 minutes and 59 
seconds.
TO USE THE TIMER:
1.   Press S3 button to select TIMER mode.
2.   The timer will be displayed in its current  
   state – reset, running, or stopped.
3.   To resume a counting, press S2 button to  
   resume from where it left off.
4.   To start a new counting, reload the timer  
   first.
   Press S2 button to stop counting and  
   then press S1 button.
5.   After reaching zero in a countdown, a  
   tune will be emitted. To stop the tune,  
   press any button.
NOTE: You can leave the timer running while 
switching over to other operating modes.
TO USE THE BACKLIGHT:
Press S4 button to turn on the backlight for 
around 3 seconds.
NON-BG0041-F
S-INST-PK
G-R02