Sony CMD-J5/J16 Manuel D’Utilisation

 

 
 

 

Between the DCS 1800 and both GSM Systems are differences regarding the power level. DCS 1800 basically 
needs lower power levels. If the performance of a MS for GSM system was certified of 2W (Power Class 4), then in 
the DCS-1800 system it is only 1W (Power Class 1). There are also reduced BTS power levels due to microcell 
applications, which means instead of the 40W (Power Class 4) in the GSM system DCS 1800 needs only 20W 
(Power Class 1).

  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

The CMD-J16 supports the following speech codecs. 

 

•  Full Rate (FR) Codec 

•  Half Rate (HR) Codec 

•  Enhanced Full Rate (EFR) Codec 

 
The speech codec forms the human voice into a digital signal, which is sent in the GSM network.  
The GSM system currently has three different speech codec standards. 
At first, the Full Rate (FR) Codec was introduced. With new requirements concerning speech quality and 
availability of radio channel resources two further standards were introduced, the Half Rate (HR) Codec and the 
Enhanced Full Rate (EFR) Codec. The Half Rate (HR) Codec requires only half the channel capacity of a Full Rate 
(FR) Channel. The Enhanced Full Rate (EFR) Codec requires the same radio channel resources as a Full Rate 
(FR) Codec but offers Fixed Line quality with superior vocal clarity. 
 
 

 

The CMD-J16 supports the following languages: 

 
 

Taiwan: 

•  English 

•  Chinese Simplified 

•  Chinese Traditional  

(for Taiwan) 

 

 

 Hong 

Kong: 

•  English 

•  Chinese Simplified 

•  Chinese Traditional  

 

 

The CMD-J5 supports the following languages: 
 

•  Bulgarian 

•  German 

•  Romanian 

•  Croatian 

•  Greek 

•  Russian 

•  Czech 

•  Hungarian 

•  Slovak 

•  Danish 

•  Italian 

•  Slovene 

•  Dutch 

•  Norwegian 

•  Spanish 

•  English 

•  Polish 

•  Swedish 

•  Finnish 

•  Portuguese 

•  Turkish 

•  French 

 
 

Frequency band 

uplink: 

downlink: 

MHz 

890 - 915 
935 - 960 

MHz 

880 - 915 
925 - 960 

MHz 

1710 -1785 

1805 - 1880 

Radio Channels 

124 

174 

374 

max. BS-Power 

 40 W (46 dBm) 

20W (43 dBm) 

max. MS-Power 

   2 W (33 dBm) 

  1W (30 dBm)