Nokia 2125i Manuel D’Utilisation

Page de 169
V o z
140
11. Voz
■ Marcación por voz
Puede marcar hasta 25 números guardados usando la marcación por voz. 
Antes de usar las etiquetas de voz, tenga en cuenta lo siguiente:
Las etiquetas de voz son independientes del idioma. Dependen de la voz 
del hablante.
Debe pronunciar el nombre exactamente como lo pronunció cuando lo grabó.
Las etiquetas de voz son sensibles al ruido de fondo. Grabe las etiquetas y 
utilícelas en entornos no ruidosos.
No se aceptan nombres demasiado cortos. Utilice nombres largos y evite 
utilizar nombres parecidos para números diferentes.
Nota: El uso de etiquetas de voz podría resultar difícil, por ejemplo, en 
entornos ruidosos o durante una situación de emergencia, por lo que no 
debería confiar únicamente en la marcación por voz en todos los casos.
Asignar una etiqueta de voz
Antes de usar la marcación por voz, asigne al número una etiqueta de voz.
1. En la modalidad inactiva, recorra hacia abajo para acceder a los contactos en 
el directorio.
2. Destaque el contacto al cual quiera asignar una etiqueta de voz, y elija 
Detalles
 > 
Opciones
Agr. etiq. voz
 > 
Iniciar
.
3. Hable claramente en el micrófono. No elija 
Salir
 a no ser que desee borrar la 
grabación.
El teléfono detiene automáticamente la grabación, la guarda y la reproduce. 
El ícono 
 aparece junto a los comandos con etiquetas de voz asignadas.
Si la grabación no resulta bien, aparecerá 
Error del sistema de voz
. Elija 
Opciones
 > 
Agr. etiq. voz
, y repita el Paso 3.
Marcar un número
1. En la modalidad inactiva, mantenga oprimida 
Contact.
. Cuando escuche 
varios bips y aparece 
Hable ahora
, deje de oprimir 
Contact.
.